[シーズン2]私はいつも応援しています

結び目（1）

여주

ジョングク...ジョングク....!!!!

정국

イ・ヨジュ....!!!!

何故であるのか、ジョングクとヨジュをいじめた罠と装置が一度に全て解除されたようで、その隙間に乗ってヨジュとジョングクはそれぞれ廃工場の入り口まで抜け出した。

ヨジュがジョングクを見て、笑った。

여주

どちらも無事に出てくれて幸いだ。

여주

無事....

しかし、終わりに泣きに耐えられず、ジョングクは泣き声を上げる女主を懐に抱かれた。

정국

とても怖かった…。

여주

私、私よりもあなたがもっと大変だったんじゃない。

여주

さっきお前はまた会えないか見てどれくらい心配したのに…

정국

いつも私の心配だけしてくれず、あなたの心配もしてください。

정국

さっきはそれぞれが先に生きてくるのがまずだったんだ。

ジョングクが自分だけを心配してくれるヨジュになだめるように言ってくれた。

すると、ヨジュはさらに泣き叫んで打ち明けた。

여주

実は…。

여주

怖かった。

여주

ここから抜け出せないかと、この狭い空間が私の最後になるかと。

여주

でも…。

여주

君を見るから少しは快適になったようだ。

정국

....それは私も同じです。

ジョングクとヨジュが宿舎に寄り、予定より早く都市に向かう列車に乗って田舎の村を離れたのは１時間ごろ後だった。

여주

お母さんがたくさん心配していたようです...

정국

それだけではなく、連絡もなく一週間行方不明だったのに。

정국

どれくらい田舎なら、警察を呼んでも二日後に到着したんだよ。

여주

ㅎㅎㅎ...

정국

まず到着したらクロエの安全から気を取るのがいいと思います。

정국

ネイデンがクロエの携帯電話を持っていたというのは、何が起こったということだから。

여주

早く..行こう

これまで廃工場を脱出するのを忘れていたクロエに対する不安感が厳しくなってきた。

ヨジュとジョングクはそれぞれの荷物を持って、霧がふくらんだ森の中を疾走し始めた。

여주

うわー..急行列車って、俺こんなのは初めて乗って！

정국

ㅎㅎㅎこれからはこんなにたくさん乗ればいい！

田舎に行く時とは違って帰る列車は急行列車に乗ったジョングクとヨジュは景色が美しいアメリカの田園風景を窓越しに鑑賞していた。

その時女主の携帯電話の着信音が鳴った。

♬ あなたのためなら、私は悲しいことも嬉しいふりをすることができました♬

여주

え？オチウムです…

♬ あなたのためなら、私は痛い川 - ♬

여주

- こんにちは？オチウム？ *

Autumn

- よ！一週間携帯電話の水の中に入れておいたか！ *

Autumn

- なぜ電話を受け取らない！ *

여주

- ミ、ごめん...ㅎㅎちょっと忙しいことがあって... *

Autumn

- まあ、もう受け取ればいい。 *

Autumn

- 今、それは問題ではありません、あなたは今ここに来てください。 *

여주

- そこが…どこに…？ *

Autumn

- 私たちのカレッジの横にある大きな総合病院。 *

Autumn

- クロエが入院している。 *

여주

- 何！？ *

ヨジュとジョングクがお互いに目つきを交わした後、ヨジュが興奮を沈めて尋ねた。

여주

- ....なぜ？ *

Autumn

- ナイフに胸部が刺さった。 *

Autumn

- 手術が終わったが、一週間を超えるようにまだ起きていない。 *

Autumn

- クロエ家族の方々は皆カナダにとって、今は私が保護者としている。 *

여주

- 一体…誰が……。

정국

ネイデンキンバリーだろう、はっきり。 *

Autumn

- ネイデン？ *

Autumn

- そ、そういうリガ…ネイデンが…。

여주

「やっ…オチウムはまだネイデンをクロエのいい彼氏として知らせてる…」

여주

- いったんは……すぐ行くよ、行って話しよう。 *

Autumn

-…ええ。 *

オチウムとの電話は、クロエがすでにやられていることを確認してくれた。

여주

犯人がネイデンならば、警察がネイデンを逮捕しなければならないのに…

여주

ネイデンキンバリーとテヒョンが父はどこに消えたの？

정국

…わからない、何が起こったのか見て。

정국

例えば..

정국

内部で誰かが裏切りをしたか。

여주

....裏切り？

정국

まあ…知らないことだ。

- *今、私たちの列車が終着駅にすぐに到着します。乗客の皆さんは持ち物をよく手に入れたことをもう一度確認してください。

여주

もう駅から降りて村バスに乗って30分だけ行けばいい！

정국

タクシー…乗れば15分だ。

정국

さあ、タクシーをつかみ、緊急事態じゃない。

여주

やっぱりそういうのがいいかな..

そのようにヨジュとジョングクは近くのタクシーをつかんで乗った。

여주

え、お兄さんから電話してきました。

정국

さっさと受けてみて、兄が何でも知っているのか？

タクシーに乗って焦った心で病院に行っていたところ、石柱から電話した筒がかかってきた。

여주

- こんにちは…？お兄さん？

석주

- 久しぶりです。電話をしばしばします、彼氏とノーラはいつも食べません、とても？

여주

- ハハ…すみません、よく連絡します。

석주

- とにかく....あなたは何が起こりませんでしたか？

여주

- 仕事..って？

석주

- 今韓国では騎士が出て乱れた。

석주

- THグループ会長とその代表取締役が告訴されたが、

석주

- 彼……訴えた人がまさにその会長の息子だと思う。

석주

- テヒョンが同じ子供が突然自分の父親を報告するようには思わなかった。

석주

- もし何かわらないこと？

여주

- テ……兄が…？

정국

「やっぱり…」

정국

「誰か背後にあったな」

여주

「じゃあ…テヒョンが報告したの？自分の父を？」

여주

「..私たち二人だから？」