特別なシンデレラ

第2章

特別なシンデレラ

第2章。シンデレラの正体

驚いたことに靴を履いたところ、その靴は私の足にぴったりだった。

최수빈

…嘘をついたのか。

신여주

いいえ…だから…

최수빈

シンデレラが誰かを見つけたので明日また来るようにします。

신여주

はい… ？

최수빈

それまで荷物を手に入れるように。

もともと王子はこんなにふさわしいのですか？

신데렐라

お姉さん…おめでとうございます… ！

신여주

何、おめでとう？

신데렐라

…

신여주

シンデレラはあなただ！

신데렐라

お姉さん…私は今シンデレラではなく、

이예주

イ・イェジュです…

신여주

イ・イェジュ… ？

이예주

はい…お姉さんが王子様たち以前から好きでおめでとうございますが…

신여주

…それで私は間違っているのですか？

이예주

そうではありませんが！

신여주

…よ、お前がこんなにやりたくてこういうんだ。

이예주

その…お願いがありますが…

「お願い？ 最近、女主が上手くやってくれるから女主は満たしてるの？」

이예주

ええと…母…

신여주

ママ？

엄마

イ・イェジュ、早く部屋に入らない？

이예주

申し訳ありません…

イェジュはママの言葉に自分の部屋に入った。

신여주

私と話している子供をなぜ持っていくの？

엄마

ああ、なぜ私はこれ以来。

신여주

今私と話しているじゃない！

엄마

昨日まででもイ・イェジュ嫌いだったのになぜそう？

이예주

…私はもういないでしょうが、前週はあまりにも憎むな。

엄마

何？

신여주

明日なら王子の家に行くよ

엄마

私たちの女主、元気です！

신여주

…むしろ前週送ってはいけないの？

엄마

いよいよクレイジーですか？

신여주

…間違って言ったんだ。

엄마

もう一度そのような話を取り出すだけをしてみてください。

신여주

イ・イェジュ。

이예주

お姉さん… ？

신여주

さっきお願いあると。

이예주

それは明日言っても…とにかく母に来たらどうしますか…。 ！

신여주

大丈夫、隠れればいい。

이예주

…

신여주

お願いは何ですか？

이예주

王子様に行ったらシンデレラ行きをしてください…

신여주

シンデレラ行為… ？

이예주

はい、それが私の最初で最後のお願いです…

신여주

…わかりました。

이예주

行ってよかったらいいな、お姉さん…

신여주

あなたも…

いつ寝たか目を覚ました時は朝だった。

이예주

お姉さん… ！

신여주

なぜ… ？

이예주

30分後に王子様に来てください… ！

신여주

30分後に王子…まあ、30分？

이예주

とてもよく手に入れて…

신여주

私の服を準備してください！

이예주

はい… ！

신여주

もうできた… ！

이예주

お姉さん、もう来ました！

신여주

ハル、それから私に行きましょう！

이예주

慎重に行きます…お姉さん…

王子の家は思ったより華やかでした。

최수빈

座ってください。

신여주

はい…

최수빈

一つ案内してもいいか。

신여주

勝手にやってください…

최수빈

…家に出さないで王子4人がもっといる。

신여주

はい？

최수빈

挨拶は会ったら調べて…

その後、王子は家で守らなければならないこと、王子たちが望むものなど、いろいろなことを私に教えてくれた。

최수빈

プリンセスは欲しいですか？

신여주

一日一回ずつ私の家に行けるようにしてください。