学生、これは違法です。
《5》



김석진
…だから生理痛のせいで遅れた?


김서연
はい..


김석진
えええええ、私は病気になったのですが、どうしようもありません。


김서연
はい!ありがとうございました!


김석진
...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


정호석
ソクジンサム!


김석진
ええと、私は何をしたのですか?


정호석
ああ相違ではない..


김석진
ええと、この唇の傷はまた何ですか。


정호석
ああ..これは..


김석진
ホソクサムガールフレンドないと言っていませんか?


정호석
はい、彼女はいません。


김석진
しかし、この傷は癌だけを見ても…


정호석
あはは…


김석진
本当ですか?


정호석
当然です!


김석진
わかりました さっきしようとした言葉は何ですか?


정호석
ああ、それは学生部長がこれを伝えたいと言いました。


김석진
ありがとうございます。


정호석
私は先に行きます!今日は一日もファイティングです!


김석진
はい、ホソクサム!

湖が出る


김석진
津邑..がんだけ見ても倒れて生じた傷ではないのに..誰が尋ねた跡があったのに..


민윤기
なんですか?


김석진
私は驚いた!


민윤기
あえて..


김석진
ああ、しかし、ツヤはなぜですか?


민윤기
ただ来ました。


김석진
...わかりました。


민윤기
いいえ、ありません。


김석진
だから私と..


민윤기
嫌いです。突然やることができたようです。


김석진
...それでは


민윤기
私は最初に起こります。


김석진
ニュムヌン〜


김봄
キム・ソヨン!あなたは大丈夫ですか?


김서연
私は遠いですか?


김봄
あなたは昨日どこに行きましたか?


김서연
ええと、そうだと思います。


김봄
..何?!それであなたは…


김서연
いいえ、服も私が着ていた服のままで、私が起きたとき、


김봄
だからなんだ..


김서연
しかし、ここに電話番号を書き留めましたか?


김봄
ハル一度電話してください


김서연
できました。


김봄
それは…そうではありません。


김서연
ちょうどいい人だと思う


김봄
まぁお前がそうだったらそんなことなのに..


김서연
何が家に連れて行って何もしなかったようで、方針にただ横になってくれたようだが、いい人なんだ


김봄
そうです、


김서연
うん

それでもお互いの正体を知らずに明るく話をしているソヨンだった

その日以来、ソヨンと春は頻繁にクラブに行きましたが、

ホソクの二重生活を知らずにソヨンはずっとホソクが好きで、そのように1年が過ぎた。


김서연
..何がすでに2年生ですか?いいえ、私たちは本当に何をしましたか?


김봄
そうですね。


김서연
それでも私は日本語だからホソクサム見ることができるだろう?


김봄
まあ..おそらく?


김서연
しかし、あなたは8つのクラスであり、とても自然に7つのクラスにいます。


김봄
それで…行きたくありません。


김서연
早く行きます。


김봄
ああ、私たちの責任を変えました。


김서연
エン?誰で?元の知恵はありませんか?


김봄
知りませんでした。


김서연
誰が..


정호석
さて、学生は私たちの8クラスの学生ではありませんか?


김봄
ああ、そうです!


정호석
早く来てください。


김서연
...あなたの名前が変わった担任のサムはホソクサムでしたか?


김봄
そう..とにかく私は行く!


김서연
..これは..ああ..

これだけでも十分不幸なソヨンイに清天閣力のようなニュースがもう一つあったから..


김봄
。


김서연
..何?嘘ですか?いたずらだと思いますか?


김봄
..実際に受け入れる


김서연
いいえ..なぜ?突然?


김봄
あの..今回、ホソクの顔を見て日本語を応援した学生が多く、半分に分かれました。


김서연
..これほど本当の運命にいたずらではない?


김봄
だから…私は移動クラスに行きます。


김서연
大丈夫..私にはまだサークル活動が残っています..

結局、小さな慰めをめぐって慰めをするソヨンだった..(ト륵)