サブナムジュホンジス

12.実現した心

聞いてみるとユン・ジョンハンの言葉が間違った言葉ではないようだった。

いや、全部合う言葉だった。

ここで私が嘘をつくようになればユン・ジョンハンとの間がさらに違うことができるだろうと思った。

しかし、私は今日和解をしに来たので、私の考えを率直に言ってユン・ジョンハンに謝罪をするつもりだ。

まあ…チョンハンが受け入れないとできないだろうけど。

홍지수

そうだね

홍지수

私はシウンが好きです。

홍지수

たぶん女主よりもっと好きになったみたい。

윤정한

なぜこんなに堂々と？

홍지수

だからといって私の友人に嘘をつくことはできないじゃない。

윤정한

...

홍지수

私も知らなかった。

홍지수

私がシウンが好きなのは。

홍지수

おかげで知りました。

홍지수

申し訳ありませんが、シウンが好きになりました。

홍지수

そして、よろしくお願いします。

윤정한

なぜ…都市は好きになったの？

윤정한

1年生の時は興味もなかったじゃないか。

윤정한

2年生の時もそう。

윤정한

1,2年生の時はずっと同じクラスだったじゃないか。

윤정한

今来て、なぜ好きになったの？

홍지수

まあ...

홍지수

最初は本当に眠りにつく珍しい子だと思いました。

홍지수

それ以上には考えたことがなかったし。

윤정한

しかし、？

홍지수

最近、シウンが大きく変わったでしょう。

홍지수

以前は見られなかったことがたくさん見え、

홍지수

周辺の友達もよく手に入れて、

홍지수

それよりもたくさん笑う。

홍지수

私はシウンのその笑顔が好きです。

홍지수

人を気持ちよく作ってくれる笑顔。

홍지수

そして、私が詩人が好きになった決定的な理由は、

홍지수

たぶん率直だったようだ。

홍지수

あなたも知っていますか？

홍지수

偽りなく率直なこと。

홍지수

私はシウンこれをもっと知りたいです。

홍지수

今知っている以上。

홍지수

小さなもの一つ一つ抜けずにすべて。

홍지수

私も私の心がこんなに大きなことを知らなかった。

홍지수

私、考えてみるとシウンこれが大好きでした。

홍지수

すみません、チョン・ハンア。

홍지수

あなたと友達を続けたい。

홍지수

しかし、シウンが好きなこの心はあきらめないと思います。

홍지수

すみません...

チョン・ハンイの表情を見るとたくさん深刻だった。

チョンハンが私を殴るなら、

私は喜んで合う準備ができていた。

윤정한

プハハット,

チョン・ハンが大きな声を出して笑った。

なぜ笑うの？

홍지수

なぜ、なぜ？

윤정한

ええ、これは私の友人です。

윤정한

私はあなたのように見えます。

홍지수

うん？

윤정한

実は私、あなたは詩人が好きになって怒っていません。

홍지수

では、なぜ？

윤정한

私はあなたと友達が合っているか時々混乱しようとしました。

홍지수

もちろん友達が合っている、

윤정한

表面上ではそうだろう。

윤정한

しかし、あなたはあなたの心を私に率直に言わないでしょう。

윤정한

いつも私だけ言って、あなたは聞いて。

윤정한

この関係が本当の友人の間ではないだろう。

홍지수

ああ…

홍지수

すみません。

윤정한

お詫びすべきことではありません。

윤정한

ちょうど内心が混乱していたようだ。

윤정한

キム・ヨジュが好きなときにはこんなことはなかったから。

윤정한

本物のこんな紅指数は新鮮だ。

윤정한

都市はこの君をこれまで変わらせたのだろう？

홍지수

うん、そうだと思います。

홍지수

それでは、私たちは解けましたか？

윤정한

うん、すみませんでした。

홍지수

私も。

윤정한

それでは、私たちは今ライバルですか？

홍지수

そうではありません。

윤정한

よろしくお願いします。

홍지수

うん、私もよろしくお願いします。

チョン・ハンイと握手をした。

チョン・ハンイとよく解かれて本当に幸いだった。

私に助援をしてくれて、

この席を作ってくれたシウンがありがとうございました。

では、今、チョン・ハンイとヨジュの間だけうまく解決すればいいのか。

以前にその間に戻りたいのに。

心配がテサンだった。

学校に早く来て指数を待った。

昨日、そのことがうまく解決されたのかとても気になりました。

電話でも聞きたかったのに指数が絶対に教えてくれなかった。

私は結末だけを知りたいのですが。

紙打ちの10分前に前門に指数とユン・ジョンハンが入ってきた。

笑って騒いで、楽しくいたずらをして入ってきた。

幸いだ、よく解けたみたい。

指数がバッグを置くために席に来た。

도시은

なに？

도시은

よく解けたの？

도시은

よかった！

홍지수

ありがとう、シウンア。

홍지수

あなたのおかげです。

도시은

私のおかげです！

도시은

あなたは勇気を出したでしょう。

홍지수

それでもよろしくお願いします。

홍지수

ありがとうの兆候で、今、これ。

指数がチョコレートを出した。

도시은

大丈夫ですが…

홍지수

いいえ、食べてください。

홍지수

ありがとうございます。

도시은

それでは、別に一緒に食べましょう。

홍지수

うん、わかりました。

指数が笑ってユン・ジョンハンに行った。

本当に幸いだった。

仲が昔のように良くなって。

いや、昔より良くなったらしい。

이지훈

先輩、一人で何してるの？

考えることがあって昼休みに一人で運動場に出ていたがイ・ジフンが近づいてきた。

도시은

しばらく考えてください。

도시은

あなたはなぜ一人ですか？

이지훈

今までイ・ソクミンといました。

이지훈

先輩見に行こうと撫でるのをやっと離してきたじゃない。

도시은

プーハ、

도시은

お疲れ様でした。

이지훈

しかし、一人でどんな考えをそんなに深刻にしますか？

이지훈

どうしたの？

도시은

いや、最近気になることができたんだ。

이지훈

何ですか？

이지훈

教えてください。

イ・ジフンが私の隣に座った。

ええ、一人で愚かなのではなく、南に話す方が良いでしょう。

도시은

最近私の心が壊れているようです。

이지훈

うん？

도시은

そのアランある時はずっと速く走るのに。

도시은

ああ、いつもより速く。

도시은

私の心、なぜこれをするのか知っていますか？

이지훈

先輩、あまり鈍いじゃない？

이지훈

こんなに鈍年抜けたことは知らなかったね。

이지훈

だからここに出てるの？

도시은

ああ早く教えてください！

이지훈

エヒュ。

이지훈

好きなじゃないですか。

이지훈

先輩がその人を。

도시은

うん、うん？

これはどういうことですか。

私が指数が好きで指数と一緒にいるとき、私の心はいつもより洗練されていますか？

本当に私は指数が好きですか？

끄댕이

もうお互い知りましたね😮😮

끄댕이

興味深い振興

끄댕이

ああ、指数の写真を変えました！

끄댕이

今日二人上げた理由は昨日できませんでした...