その頃、私たちが好きだった女の子
第3話


スルリック


김여주
.........


이지은
ああ!


김여주
ジ……ああ…


이지은
先生!女主が目が覚めた..!

보건 선생님
ヨジュヤの状態はどうですか?大丈夫ですか?


김여주
あ……はい…


김여주
それより…その人は…?


이지은
誰…?


김여주
最後に倒れる前に誰かを見た…


이지은
........


김여주
……?

보건 선생님
ああ、お前ここまで連れてきたのはツヤだ。


김여주
ツヤ…?

보건 선생님
女主は転校に来てよくわかりません。

보건 선생님
ミン・ユンギと3年生のアンデがいつもどこにいるのかよく見えなかった子が君をこぼして私を訪ねてきたんだよ~


김여주
ああ...


이지은
ヨジュヤ…ミンユンギ先輩は―


김석진
ああ!


김여주
お兄さん…?


김석진
ああ、あなたは大丈夫ですか?倒れたとたくさん痛い?


김여주
お兄さん落ち着いて...私は大丈夫です。


김석진
どうしたの…。


김여주
私も知りません...緊張を遅らせていました。


김석진
ハ......驚いた......あなたがどうなるか知っています...


김여주
私は大丈夫だから心配しないで


下橋時間_


김석진
ヨジュヤ 今はどこで過ごす?


김여주
学校の近くにいるのにどれくらいかからないところだから連れて行こうと思うなら仕様する


김석진
でも…


김여주
家に…父がいます…


김석진
...........


김여주
心配せずに兄も行って休んで


김여주
明日学校で見てください。

ターボック

タバク_

ターボック

タバク_


김여주
そういえば先ほどジウンが何と言おうとしていたようだが…



이지은
ヨジュヤ…ミンユンギ先輩は―



김여주
うーん..わかりません...


김여주
明日お願いします -


김여주
(止め)

ヨジュは道を歩いて奇妙な匂いに歩くのをやめた。


김여주
タバコの臭い......

ヨジュはタバコの臭いに印象を付けました。


김여주
(禁煙区域なのに誰が…)


???
フー


김여주
ああ!

???
…?


김여주
ここは禁煙エリアですか?たばこ火を消してもらえますか?

???
...........

???は女主を無視し、たばこを吸い続けた。


김여주
........


タック

???
....


김여주
押収。

ヨジュは???のタバコを奪って火を消した

???
ええ、あなたはこれが何ですか


김여주
見たら生徒のようですが、タバコを吸うのは悪いことを知っていますか?


김여주
どこ学校なのかわからなくても……(止まり)

ヨジュは制服を見て胸の側にかかっている名札を見て止まった


김여주
ミン…ユンギ…?



민윤기
……


김여주
ミン・ユンギ...○○高校3年生ミン・ユンギ先輩ですか?


민윤기
そうだね


김여주
ハル…先輩じゃなかったら死んでたかもしれない


민윤기
.....


김여주
私を保健室に先輩が連れて下さったと思いますか?


민윤기
うん..


김여주
私はとても痛くて…先輩じゃなかったら大変だったかもしれません……ㅎㅎありがとう!


김여주
あ、お返しと言うにはなんだけど…。