2人の養子
9話



이여주
本当によく似合ったけど..


이여주
エヒュ..なぜ風を伸ばして..


최연준
とにかくあなたの間でうまくやった


이여주
ㅇ


이여주
でも…お兄ちゃん..


전정국
うん?なぜヨジュ?


이여주
お腹がすいた..


전정국
ご飯を食べますか? ㅎ


이여주
うん!


전정국
ええㅎソクジン


김석진
はい...



김석진
ご飯を食べて!!!!!!!!!!


이여주
うん




이여주
オヨン?


김석진
ああ、子供たちを呼んでください。


이여주
うん


이여주
お姉さん!!主なナン!ボブマーガー!


이예진
はい


배주현
うん

コック - !!


이여주
出て


최연준
ㅗㅜㅑジョンナ


이여주
出てくる


최수빈
わかりました..


최범규
姉..


이여주
なぜ私と


강태현
ああ、本当に!なぜあなたは言うことができません!


최범규
わからない!!


이여주
ツヤ兄弟!ナムジュン兄弟!湖石兄弟!ソクチンの兄がご飯を飲みました!


정호석
わかりました


민윤기
ああ、私は...


김남준
はい

パック -

パック -


박지민
ああ!


김태형
悪!

コック -


이여주
ゲームをやめる

側 -


전정국
はい


박지민
よ!なぜ私たちは打つ!


이여주
(チリット)


박지민
(ちょっと)わかりました..


박지민
じゃあ一台だけ叩かなければならない~

パック -


이여주
悪!


이여주
(フィチョンチョルフドク)


이여주
この悪い!

チャムアック -


박지민
私のふくらはぎ!!!


전정국
ヨジュヤ起きる


이여주
うん

スウィック - タック -


이여주
ちゃん!!


이여주
アンプダン


전정국
업어줘 들어줘


이여주
抱きしめて!


전정국
うん

赤ちゃんの抱きしめで


전정국
到着ㅎ座って食べる


이여주
うん!!!!


이예진
?なぜ抱かれて来るの?


이여주
ジムニー兄が殴られた! (日当たりの良い)


민윤기
そうだったのか、ジミンああ? ^^


박지민
ㅎ...、兄...


민윤기
フォロー(小さい)

ああああああ!!!!!!!!

兄?!!!!間違っています!!!!!

いいえ兄?間違っていました!


이여주
うるさい(耳膜)


전정국
うるさい?


이여주
うん...


전정국
入る


이여주
うん


민윤기
もう一度やめようジミンああ? ^^


박지민
ㄴ..はい..


민윤기
ヨジュは?


전정국
騒々しいので部屋に入れました。


민윤기
ご飯は食べましたか?


전정국
うん


민윤기
はい


박지민
死ぬよ死ぬよㅠㅠ


전정국
兄ヨジュに謝罪


박지민
私はなぜ!


민윤기
(いい言葉で言うと謝罪します)


박지민
わかりました..(改修社..)


이예진
女主人(汚物) 謝罪すれば(汚物)みんな受け取るよ(汚物)


전정국
何を言う


김태형
ヨジュは謝罪したら


전정국
兄はどんなその子の翻訳者であるか。


김태형
そうではありません。


이예진
女主人(汚物)気持ちがあるとすれば(汚れ)りんごをもっと(汚れ)よく受け入れて(汚れ)


전정국
食べたら食べて言えば教えてください..


최연준
イ・イェジン


이예진
何犬ですか


최연준
ジョンナ嫌い


이예진
たぶん。


배주현
ヨジュと姉との違いは何ですか?


이예진
ヨジュはかわいい、きれい、優しい、


이예진
可愛くて、また気配りが良くてそうなのに..


배주현
お母さん..


배주현
姉は女主を本当に惜しみません。


배주현
姉は?


이여주
姉が言ったことから、


이여주
プラスで


이여주
配慮が上手で、親切で、美味しいものをたくさんくれて優しい!


배주현
おいしいものをたくさん与えて優しい?


이여주
うん!


배주현
それで、兄弟たちは?


김남준
イェジンはちょうど最初の感じがして、


김남준
ヨジュは末っ子の感じです。


배주현
具体的に


김남준
イェジンは成熟し、賢いです。


김남준
女主は愛嬌が多く、可愛い


배주현
可愛いのは認め!豚の兄弟です。


김석진
私の第一印象は豚だった..


배주현
はい


김석진
一言で言う


김석진
ナム・ジュンと同じ考え


배주현
それでは、残りの人も同じように言うでしょう〜


전정국
私じゃないの?


배주현
ええ?それでは教えてください


이예진
あの子は言い切れましたか?


배주현
うん


이예진
はい


전정국
私!


전정국
最初にイェジンは..性格が悪く、キツネだと思ったが


전정국
時間が過ぎてみると、ヨジュとイェジンが両方とも事情があるのを見て、イェジンイと仲が悪かった私と


전정국
とても元気ですが、これは..姉妹なのか..なぜですか..


김태형
ほぼ何級


전정국
(無視)そして女主は


김태형
よ!なぜ私の言葉を無視してください!


전정국
(また無視)女主は私が初めて見るとすぐに好きになった


전정국
しかし、告白することはできませんでした。


전정국
たくさん仲良くなったから勇気ができてこんな感じ


최연준
鉄壁男がなぜこうなったのか..


이여주
オーイング?


전정국
ヨジュヤこの子の言葉は無視します。


이여주
おっぱい!!


이예진
子犬?


이여주
うん!おっぱい!!


이예진
子犬がなぜ?


이여주
育てる!育てよう!


전정국
子犬を育てたいですか?


이여주
うん!


김석진
いいえ(断固)


이여주
ヒン..


이여주
五パン〜女デューダンが育ててシフンデング...ダメ? (ちょうちんちょん)


김석진
(ジム)はい..


이여주
アペア!!

犬がいると思います。


이여주
右王!!

필요역 / ???
ようこそ〜


전정국
誰を連れて行きますか?


이여주
うーん…ジャン!




전정국
話?


이여주
うん!


전정국
はい


이여주
連谷!


이예진
練炭?


이여주
うん!


이예진
それでは名前は練炭ですか?


이여주
うん!キム・ヨンタン!


이예진
なぜ?


이여주
ソクジン兄弟のキムを取った!


이예진
だから


이여주
連打ナン!


김연탄
ヨーク?


이여주
ああ!かわいい!


이여주
行こう!


김연탄
ヨーク!ヨーク!


이여주
ㅎㅎ


자까
みんな期待していました。


자까
その町?防弾の子犬..と言えば練炭だから当然だろ?


자까
知らなかったら知らなかったし、知らなかったら知っていたんだ


자까
はい言葉がありません。