Một khởi đầu quen thuộc

Một người đang tiến đến từ hướng ngược lại.

Khi nghiên cứu sắp kết thúc,

Một vài thành viên phi hành đoàn đã rời đi trước.

 

Ai sẽ dọn dẹp trước?

Ai sẽ rời đi sau?

Giả vờ không quan tâm

Tôi từ từ thu xếp hành lý.

 

Khi tôi ngẩng đầu lên,

Chỉ còn lại tôi và Song Eun-seok.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Eunseok đóng màn hình máy tính xách tay lại.

Anh ấy nói nhỏ nhẹ.

 

“Chúng ta có thể nói chuyện sau được không?”

 

Tôi vô thức

Tôi hít một hơi thật sâu.

 

“À… vâng.”

 

Tôi đã trả lời mà không hề hay biết.

 

Tại sao bạn lại trả lời?

Tại sao bạn không từ chối?

Sao bạn lại cố gắng che giấu sự phấn khích của mình như vậy?

 

Chúng tôi ngồi trong một quán cà phê.

Gần phòng học,

Một nơi yên tĩnh, không có nhiều người.

 

Anh ấy gọi cà phê trước.

Vừa ngồi xuống, tôi đã bắt đầu nói chuyện.

 

“Đó là câu chuyện từ hồi đó.”

 

Ý tôi là gì?

Tôi không thể nhận ra ngay lập tức.

 

“…Chuyện gì thế?”

 

“Lần trước.”

Tôi đã hỏi bạn xem bạn có giữ khoảng cách không."

 

Anh ta vừa nói vừa xoay chiếc cốc giấy đang cầm trên tay.

 

"Trên thực tế,

“Tôi nghĩ mình nhận ra điều đó hơi muộn.”

 

Lòng tôi chùng xuống.

 

Bạn nhận thấy điều gì?

Điều đó có nghĩa là gì?

 

“Nếu tôi không làm bạn khó chịu,

“Hãy… đối xử với tôi như trước kia.”

 

Những ngày xưa cũ.

Từ "cũ" cứ vương vấn trong tâm trí tôi một cách kỳ lạ.

 

Anh ấy nói điều đó một cách bâng quơ, nhưng

Nó không quá nhạt đối với tôi.

 

Tôi cười ngượng nghịu.

“Chuyện đó xảy ra khi nào vậy?”

 

Anh ấy dừng lại

Tôi mỉm cười nhẹ.

 

“Sau buổi hẹn hò giấu mặt.”

 

Do âm thanh tim

Tôi e rằng bạn sẽ không nghe thấy giọng nói của tôi.

Tôi nhắm mắt lại một lúc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

이미지

 

Người đó

Không giữ khoảng cách.

 

Không, đúng hơn là

Nó ở gần hơn.

 

Hãy nói rõ ràng,

Hãy cười thoải mái,

Thỉnh thoảng chúng tôi chạm mắt nhau.

Tôi né tránh một cách chậm rãi.

 

Tôi cứ nghĩ mãi về điều đó.

 

Tại sao?

Tại sao bây giờ bạn lại làm điều này?

Tôi đang hiểu lầm điều gì?

 

Ngay cả lúc đó, tôi chỉ nghĩ ông ấy là người ít nói.

Bây giờ tôi mới nghĩ lại...

Tôi tự hỏi liệu người đó có thể năng động đến vậy không.

 

Tôi hầu như không thể uống cà phê.

 

Ông ta uống xong và đặt cốc xuống, nói:

 

“Nếu bạn có thời gian sau giờ học,

“Tôi có thể nói chuyện với bạn đôi khi được không?”

 

Tôi không thể trả lời được gì cả.

 

Người đó,

Với khuôn mặt dường như biết nhưng lại không biết.

Tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.

 

“Vậy thì, hãy vào cẩn thận.”

 

Điều đó có nghĩa là

Khi buổi hẹn hò giấu mặt kết thúc vào ngày hôm đó.

Đó cũng là chuyện tương tự.

Cảm giác hoàn toàn khác biệt.

 

Tôi bị bỏ lại một mình ở đó.

 

Lắng nghe âm thanh của đá tan chảy từ từ trong ly.

Vừa có chuyện gì đó xảy ra

Có lẽ tôi đã hiểu lầm

Tôi cứ nghĩ mãi về điều đó.

 

Anh ấy đã thay đổi rồi sao?

Tôi tự hỏi liệu lúc đó mình có biết điều đó không.

 

hoặc không,

Ngày ấy và bây giờ

Có phải chỉ mình tôi thấy việc này nghiêm trọng đến vậy?