*Tập 03, 04 > 02
*Tập 05, 06 > 03
Tôi quyết định tải toàn bộ tập phim lên thành một tập duy nhất thay vì hai tập như trước đây. Vì đã gộp hai phần lại, nên những ai đã xem đến tập 6 có thể xem từ tập này trở đi!
Về việc thức dậy và phát hiện mình có bạn trai
W. Geuppeum
Mối quan hệ giữa Chae Yeo-ju và Kim Tae-hyung có phần bí ẩn.
Kim Tae-hyung, sinh viên năm nhất khoa Phúc lợi Xã hội tại Đại học Hàn Quốc. Làm thế nào mà chàng sinh viên trẻ đầy nhiệt huyết, người thậm chí chưa từng phục vụ trong quân đội, lại có thể gặp Chae Yeo-ju? Chỉ một từ có thể giải thích tất cả: trùng hợp. Đó hoàn toàn là sự trùng hợp ngẫu nhiên. Vậy nên...
“Cái gì vậy…,”
“…….”
Nếu có thể coi đó là sự trùng hợp ngẫu nhiên thì việc Kim Taehyung say xỉn nôn mửa lại chính là… trên đôi giày thể thao trắng muốt của Chae Yeo-ju.
♥
Chắc hẳn lúc đó là khoảng tháng Ba. Các bữa tiệc chào mừng tân sinh viên được tổ chức khắp nơi, nên các quán bar quanh trường đại học đều chật kín người. Tất nhiên, Chae Yeo-ju cũng nằm trong số đó, và như dự đoán, cô ấy đã say và đang tiến đến quán bar nơi Kang Seo-young đang uống ly thứ hai.
Dĩ nhiên, cảm giác say sưa ấy đã hoàn toàn tan biến bởi cơn gió mang theo những thứ… bẩn thỉu khó tả bằng lời, phủ lên đôi giày thể thao trắng mà tôi vừa mới giặt hôm qua.
Vậy nên, ngày hôm đó là ngày duy nhất Chae Yeo-ju, người vốn không bao giờ có trí nhớ rõ ràng ngay cả khi say rượu, lại nhớ mọi chuyện rất rành mạch. Kang Seo-young, vẫn còn say, đang cười bên cạnh cô, và một cậu bé mà cô thậm chí không biết tên đang cười sau khi nôn vào giày của người khác. Chiếc giày... Tôi sẽ dừng ở đây. Dù sao thì, việc cậu bé đang cười vui vẻ đó không ai khác ngoài Kim Tae-hyung có nghĩa là mối quan hệ giữa Chae Yeo-ju và Kim Tae-hyung bắt đầu từ đó.
Nếu Chae Yeo-ju say đến mức nôn mửa lên giày của ai đó, cô ấy sẽ cố gắng hết sức để tránh nhìn mặt người kia sau khi xin lỗi và trả tiền giày. Tại sao? Bởi vì điều đó sẽ rất xấu hổ... Nhưng Kim Tae-hyung không phải như vậy. Kim Tae-hyung đã uống quá nhiều đến nỗi không thể phân biệt đúng sai, nhưng trí nhớ của anh ấy lại rất tỉnh táo, anh ấy hầu như nhớ rằng người mà anh ấy đã uống say và có hành động thô lỗ đó là Chae Yeo-ju, một sinh viên quản trị kinh doanh cùng trường. Và nếu như thế vẫn chưa đủ, anh ấy còn nhớ rất rõ rằng Chae Yeo-ju đã đi chân trần đến cửa hàng tiện lợi và mua một đôi dép, thuốc giải rượu và ba cây kem, rồi đưa thuốc giải rượu và kem vào tay tôi. Ba người họ, bao gồm cả Kang Seo-young, đã cùng nhau đi bộ về ký túc xá trong khi ăn kem. Mặc dù nhớ rõ tất cả những chuyện khiến Chae Yeo-ju xấu hổ đến nỗi phải dán chăn lên trần nhà, Kim Tae-hyung vẫn không ngừng theo đuổi cô.
“Chị ơi, em thích chị!”
Vì một lý do nực cười nào đó.
Dĩ nhiên, Chae Yeo-ju thậm chí còn chẳng giả vờ nghe thấy. Là sinh viên năm nhất, chỉ cần được ở trong khuôn viên trường thôi đã là điều thú vị rồi, và hàng trăm chuyện sẽ xảy ra mỗi ngày. Tóm lại, cô biết điều đó sẽ không kéo dài được lâu. Mọi chuyện còn tệ hơn nữa vì Chae Yeo-ju vốn dĩ không hề có ý định hẹn hò. Kim Tae-hyung, người không hề nao núng trước những rào cản kiên định, vững chắc của Chae Yeo-ju, quả là một người đặc biệt.
Nhưng Chae Yeo-ju, người có bức tường sắt còn vững chắc hơn, luôn vạch ra ranh giới khi đối xử với Kim Tae-hyung. Giống như đối xử với một "đàn em thân thiết". Tôi chỉ coi anh là "đàn em thân thiết". Vì vậy, anh cũng nên giữ vững lập trường này. Hành động đó, không khác gì một lời từ chối thẳng thừng, có thể đã làm tổn thương Kim Tae-hyung, nhưng đó là điều tốt nhất cho Chae Yeo-ju. Điều buồn cười là, Kim Tae-hyung kiên định giữ vững lập trường đó. Anh nghĩ rằng nếu anh vượt qua ranh giới, Chae Yeo-ju thậm chí sẽ không quan tâm đến anh. Lần duy nhất Kim Tae-hyung vượt qua ranh giới là khi anh nói rằng anh thích Chae Yeo-ju. Anh ấy làm điều đó thường xuyên và chân thành đến nỗi Kang Seo-young và Lee Yu-min đôi khi nói đùa rằng nếu anh ấy cứ tiếp tục như vậy, anh ấy sẽ tỏ tình đến 100 lần.
“Em rất thích chị, chị gái ạ.”
Mỗi khi anh ấy nói vậy, Chae Yeo-ju không khỏi chết lặng. Sự chân thành của cô ấy quá tuyệt vọng đến nỗi khiến cô nghẹn thở. Cô thậm chí không thể mở miệng. Nhưng sau một khoảnh khắc im lặng, cô ấy chắc chắn sẽ nói điều gì đó gián tiếp về sự từ chối của mình.
Tóm lại, mọi chuyện cứ thế tiếp diễn trong hơn nửa năm. Một bên theo đuổi cô ấy suốt nửa năm, thổ lộ tình cảm, còn bên kia thì dứt khoát từ chối cô ấy trong nửa năm còn lại. Cho đến ngày chúng tôi tình cờ gặp nhau ở một quán cà phê.
"Taehyoung Kim?"
“Này, chị Yeoju!”
Vậy nên, chỉ có thể gọi đó là một mối quan hệ bí ẩn. Người đàn ông mỉm cười rạng rỡ và vẫy tay chắc chắn là Kim Taehyung mà Chae Yeo-ju quen biết. Mắt Chae Yeo-ju mở to. Sao anh lại ở đây?
“Bạn đến đây để học tập phải không?”
“Tôi phải làm bài tập về nhà. Thư viện không còn chỗ nữa… Còn bạn thì sao?”
“Tôi cũng vậy. Tôi có tiết học nên phải quay lại…”
"được rồi?"
"Vâng. Thật đáng tiếc. Nếu tôi biết trước bạn sẽ đến..."
"Nếu bạn biết thì sao,"
Cậu định trốn học à? Tớ có nên trốn không? Cậu điên à? Cậu sẽ không tốt nghiệp nếu cứ tiếp tục như vậy. Vì chị gái tớ đang buồn. Khi cuộc trò chuyện vô nghĩa tiếp tục, nét mặt Chae Yeo-ju giãn ra. Mặc dù đã khá lâu rồi kể từ lần cuối chúng tôi gặp nhau, nhưng không hề có một chút ngượng ngùng nào. Cứ như thể chúng tôi chỉ mới gặp nhau ngày hôm qua vậy.
“Bạn đi cùng ai?”
Nhưng chỉ một từ đó thôi đã khiến mọi chuyện trở nên khó xử. Ở đâu? Biểu cảm của Chae Yeo-ju... Ừm, Chae Yeo-ju dừng lại và đảo mắt. Những lời cô nghe được từ Kang Seo-young vài ngày trước chợt hiện lên trong đầu. Taehyung, ngay khi nghe tin đồn cậu và tiền bối Seokjin đang hẹn hò, Jungkook đã rủ cậu đi uống nước. Giờ thì mình định tự tay nói với tên đó rằng mình đến quán cà phê với ý định hẹn hò và học bài cùng bạn trai của hắn ta. Chae Yeo-ju nghĩ. Kim Taehyung đã phạm tội gì trong kiếp trước để phải nhận những lời lẽ như vậy từ người mình thích? Và mình đã phạm tội gì mà lại tự mình nói ra những lời đó... Thôi, nghĩ thêm nữa chỉ khiến mình đau đầu thôi. Chae Yeo-ju do dự. Lý do rất đơn giản.
“…Tôi đến cùng bạn trai.”
"...à,"
Sắc mặt Kim Taehyung tối sầm lại. Lý do Chae Yeo-ju do dự rất đơn giản. Bởi vì Chae Yeo-ju biết rằng Kim Taehyung thích cô. Một sự im lặng khó xử bao trùm. Cảm thấy tội lỗi và xấu hổ, Chae Yeo-ju gãi gáy. Cô cảm thấy mình nên nói điều gì đó, nhưng cô thậm chí không thể tưởng tượng ra mình nên nói gì. Cô chỉ gãi cổ và nghịch cái ống hút.
Đúng vậy, chị ấy có bạn trai rồi. Trong khi Chae Yeo-ju đang nói vậy, Kim Tae-hyung, người đã bình tĩnh lại trước, lên tiếng với giọng điệu cố tình tươi tỉnh. Chúc mừng! Anh ấy mỉm cười, nhưng ánh mắt lại không hề thể hiện nụ cười. Cho dù Chae Yeo-ju có nhận ra điều này, cô ấy cũng chỉ có thể nói một điều. Ồ, cảm ơn anh. Kim Tae-hyung mỉm cười trước câu trả lời của Chae Yeo-ju. Lần này, cũng vậy, chỉ có khóe miệng anh ấy mỉm cười.
“Vậy thì tôi sẽ đi. Tôi nghĩ mình sẽ đến muộn…”
"Ồ, vâng. Tạm biệt. Hẹn gặp lại lần sau."
“Được thôi! Lần sau gặp nhau, chúng ta cùng đi ăn nhé!”
À, lần này anh ấy nhắm mắt lại và mỉm cười. Chae Yeo-ju, người vẫn luôn tìm kiếm ánh mắt cong nhẹ của Kim Tae-hyung, cũng mỉm cười đáp lại.
"Được rồi, chúng ta làm thôi."
Trong giây lát, Kim Taehyung lộ vẻ mặt ngơ ngác. "Ôi, mình cười to quá rồi sao?" Chae Yeo-ju nghĩ thầm, nhanh chóng chỉnh lại nét mặt. "Vậy thì, cẩn thận trên đường đi nhé-," khuôn mặt của Kim Taehyung đột nhiên xuất hiện trước mặt Chae Yeo-ju. Giật mình, Chae Yeo-ju định lùi lại, nhưng Kim Taehyung nắm lấy cánh tay cô và kéo cô lại gần, thì thầm,
“Chị ơi, em vẫn thích chị.”
Và rồi, không cho Chae Yeo-ju cơ hội hét lên, anh ta nhanh chóng rời đi. Kim Tae-hyung, người thậm chí còn vẫy tay tỏ vẻ khó chịu, cũng biến mất khỏi tầm mắt của Chae Yeo-ju. ...Chà, Chae Yeo-ju bật cười gượng gạo.
“Đồ điên khùng….”
"Không phải là không công bằng nếu cứ tiếp tục làm thế này hôm nay sao?" Giọng nói nhỏ nhẹ vọng đến tai tôi giờ đã rõ ràng. Chae Yeo-ju ngồi xuống, liên tục xoa tai. Tai cô ấy đỏ ửng. Chae Yeo-ju vô thức tiếp tục xoa tai cho đến khi ngồi xuống chỗ của mình, nơi Kim Seok-jin vẫn đang mải mê làm bài tập về nhà, tay cầm ly cà phê Americano đá hơi tan chảy. Kim Seok-jin ngẩng đầu lên khi nghe thấy tiếng nói.
“Bạn có quen biết anh ta không?”
“Đó là ai vậy?”
“…người mà tôi vừa nói chuyện xong.”
“À, anh ấy là bạn thân của tôi, và vì đã lâu rồi tôi chưa gặp anh ấy nên chúng tôi đã trò chuyện một chút.”
"được rồi?"
“Tôi hiểu rồi,” Kim Seokjin mỉm cười nói. Chae Yeo-ju mỉm cười đáp lại, vẻ ngoài thường ngày vẫn không thay đổi, rồi lại nhìn vào màn hình máy tính xách tay. Như thường lệ, sự im lặng bao trùm khắp bàn. Giữa tiếng gõ bàn phím thỉnh thoảng vang lên, Chae Yeo-ju, người đang chăm chú nhìn vào máy tính, không thể tập trung hoàn toàn vào bài tập của mình. Cuộc gặp gỡ ngắn ngủi đó cứ ám ảnh trong tâm trí cô. Vẻ mặt cau có của Kim Tae-hyung, những lời anh đột ngột thì thầm vào tai cô, cứ hiện lên trong đầu. Tâm trí cô rối bời.
Sao anh ta lại có thể buột miệng nói rằng anh ta thích cô ấy ngay cả vào một ngày như thế này chứ? Chae Yeo-ju bật cười gượng gạo. Dù vậy, Chae Yeo-ju vẫn tin chắc rằng Kim Tae-hyung sẽ giữ đúng giới hạn mà cô đã vạch ra. Đối với Chae Yeo-ju, điều đó là lẽ tự nhiên. Xét cho cùng, Kim Tae-hyung luôn ở đó chờ Chae Yeo-ju cho phép. Xét cho cùng, ranh giới Maginot đang nói với Chae Yeo-ju rằng anh ta thích cô ấy. Đó quả là một suy nghĩ ngây thơ, nhưng Chae Yeo-ju, đang chìm đắm trong suy nghĩ và không hề hay biết Kim Seok-jin đang quan sát, không thể nào biết được. Nếu đó là vấn đề, thì đó chính là vấn đề.
Chae Yeo-ju không biết gì cả. Cô ấy làm điều đó một cách ngu ngốc.
♥
Vào ngày Chae Yeo-ju cảm thấy có điều gì đó không ổn, trùng hợp thay, đó lại là ngày Kim Seok-jin đang theo dõi mọi hành động của cô.
"Quý bà,"
"Đúng?"
“…Không, chỉ cần chú ý lắng nghe trong lớp thôi.”
Chae Yeo-ju trông có vẻ bối rối khi anh đưa cho cô một lon Pocari. “Đột nhiên thế?” Trước khi Chae Yeo-ju kịp nói gì, Kim Seok-jin đã hòa vào đám đông và bước đi đâu đó. Chae Yeo-ju lộ vẻ mặt khó hiểu. Chae Yeo-ju, người đã cầm lon Pocari quá lâu đến nỗi nó đã nguội lạnh, bước vào lớp học và tự nhiên ngồi xuống cạnh Kim Seok-jin. Kim Seok-jin giật mình khi nghe thấy tiếng Chae Yeo-ju đặt cặp xuống.
“Chúng ta học cùng lớp mà, anh bạn.”
“…Đúng vậy.”
“Bạn chỉ cần quan sát kỹ để xem họ có đang chăm chú lắng nghe hay không.”
"dưới…."
Kim Seokjin thở dài và úp mặt vào hai tay. Luôn coi anh ấy là người gần như hoàn hảo, thật lạ khi thấy anh ấy cư xử thiếu tự tin như vậy hôm nay. Chae Yeo-ju, thấy sự bối rối của Kim Seokjin khá buồn cười, liền cười khúc khích và chọc vào cánh tay anh. "Hôm nay anh cư xử khác hẳn với thường ngày," cô nghĩ thầm.
Dù nghĩ thế nào đi nữa, tôi vẫn thấy Kim Seok-jin hôm nay thật lạ lẫm với Chae Yeo-ju. Lý do là anh ấy hành động cẩu thả, như thể có vấn đề về não bộ. Anh ấy nói những điều kỳ lạ như sẽ đến đón cô ấy vào sáng sớm, nhưng thực tế lại đang ở tòa nhà bên cạnh. Anh ấy bị dị ứng với khoai tây, nhưng lại lơ đãng cố ăn khoai tây chiên trong thực đơn phụ (Chae Yeo-ju sợ đến nỗi ăn hết cả phần). Anh ấy hoàn toàn quên mất tiết học buổi chiều rồi vội vã bỏ đi. Điều buồn cười hơn nữa là anh ấy chỉ thể hiện những hành vi lơ đãng đó với Chae Yeo-ju. Chae Yeo-ju đã hỏi một người bạn, "Anh Seok-jin, hôm nay anh ấy có vẻ hơi lạ phải không?", và câu trả lời của người bạn, "Hả? Cậu cũng vậy à?", dường như ám chỉ điều đó.
"người lớn tuổi."
“…….”
"Bạn có điều gì muốn nói với tôi."
“…….”
“Mọi chuyện đều quá rõ ràng. Sao lại mất nhiều thời gian thế? Thật là bực bội…”
“…Bạn có để ý không?”
“Tuyệt vời quá. Tôi có nên yêu cầu anh/chị cung cấp một loại bảo hành nào đó không?”
“Nếu bạn yêu cầu tôi làm, tôi sẽ làm?”
“Đừng mơ tưởng đến chuyện đó,”
Kim Seok-jin bật cười trước câu nói đùa vô nghĩa của Chae Yeo-ju. "Rõ ràng đến thế sao?" anh nói, vừa xoa gáy, trông khá ngượng ngùng.
“Cái gì vậy? Nói nhanh lên.”
“…Thưa quý bà,”
“Vâng, thưa thầy.”
“…Tối nay bạn có thể ăn tối với tôi không?”
Chuyện quái gì thế này? Chae Yeo-ju và Kim Seok-jin đã ăn trưa cùng nhau không biết bao nhiêu lần rồi. Chae Yeo-ju tỏ vẻ bối rối trước câu hỏi đột ngột của Kim Seok-jin. Cô tự hỏi tại sao anh ấy lại hỏi điều đó sau khi họ đã ăn trưa cùng nhau. Ừm... Vậy được không? Kim Seok-jin há miệng và thở dài trước câu trả lời thờ ơ của Chae Yeo-ju.
“…Không phải cả hai chúng ta,”
“Vậy à? Rồi đến ai nữa? Có lẽ anh/chị có thể giới thiệu tôi với một người bạn lớn tuổi hơn được không?”
“…cùng với chị gái tôi.”
“…Tôi nghĩ tôi nghe nhầm rồi, thưa thầy.”
“Ta nghe không nhầm đâu, nhóc ạ.”
“…Với chị gái của người lớn tuổi hơn bạn à?”
"Hừ."
“Vậy, với gia đình anh/chị? Với tôi? Với anh/chị?”
"Hừ."
“…Tại sao lại là tôi?”
Không, nhưng Kim Seok-jin có chị gái không nhỉ? Chae Yeo-ju nghĩ. Anh ta thật sự chẳng biết gì cả... Trong khi Chae Yeo-ju đang nghĩ vậy, Kim Seok-jin suy nghĩ về câu trả lời của Chae Yeo-ju rồi bật cười gượng gạo. Sao lại là tôi? Tại sao? Bởi vì em là bạn gái của anh. Chắc chắn đó không phải là câu trả lời, nhưng Kim Seok-jin nhìn Chae Yeo-ju như thể đã nói hết những gì mình muốn nói rồi lại hỏi lần nữa. Vậy, em ổn chứ?
“Điên rồi, cậu không ổn chút nào. Cậu bị điên à?”
“Lúc đầu, anh nói nó sẽ hiệu quả.”
“Đó là điều tôi đã nói khi tôi nghĩ rằng anh và người lớn tuổi hơn anh đang ăn cùng nhau. Không, nhưng quan trọng hơn, tại sao lại đột ngột như vậy?”
“Vậy thì, vì anh đã có bạn gái, tôi muốn nhìn thấy mặt cô ấy, nên anh cần một cái cớ để từ chối.”
“…….”
“Được rồi, bạn không cần phải đi đâu, cứ quên chuyện đó đi.”
Mặt Chae Yeo-ju nhăn lại. Nếu đó thực sự là một nơi cô không cần phải đến, Kim Seok-jin đã không say mê cô đến thế sáng nay, cũng chẳng cần phải rủ Chae Yeo-ju đi cùng. À, mình đã quá quen với Kim Seok-jin rồi… Chae Yeo-ju gãi gáy, cảm thấy bồn chồn. Thấy vẻ miễn cưỡng của cô, Kim Seok-jin tiếp tục nói với vẻ mặt thờ ơ.
“Đừng lo, mọi chuyện đều ổn cả.”
“Anh đang nói cái gì vậy? Nếu đúng như vậy thì sao anh không nói thẳng ra?… Tôi đi đây.”
"…Gì?"
“Anh ấy nói sẽ đi cùng tôi. Tôi nghĩ tôi sẽ coi đó như một cách trả ơn cho tất cả những bữa ăn mà tôi đã mời anh.”
Đối với Chae Yeo-ju thì đó chắc hẳn không phải là một quyết định lớn. Cô ấy đã nhìn anh với suy nghĩ rằng họ chắc chắn sẽ hẹn hò, vậy thì còn gì hơn nữa? Mắt Kim Seok-jin mở to. ...Thật sao? Anh hỏi lại, và Chae Yeo-ju, cảm thấy ngượng ngùng không cần thiết, gật đầu trong khi xoa gáy. Không có gì, em chỉ đi một lần thôi... Kim Seok-jin nhìn Chae Yeo-ju một lúc rồi lại nhìn đi chỗ khác.
…Cảm ơn anh. Kim Seok-jin nói nhỏ. Chae Yeo-ju không thể đáp lại, bị sự xấu hổ bao trùm lấy.
♥
“Chuyện này sẽ không có gì to tát đâu.”
…Kim Seok-jin đã nói điều đó rất rõ ràng.
Chae Yeo-ju, người đang suy nghĩ về những lời của Kim Seok-jin, đã túm lấy gấu váy và kéo xuống. Đó là một bộ váy hai mảnh mà cô chỉ mặc một lần trong đám cưới của người em họ và đã cất trong một góc tủ. Đã lâu rồi cô không mặc váy, và đôi giày đã khiến gót chân cô đau nhức. Kim Seok-jin bảo cô nên mặc thoải mái, nhưng trực giác của Chae Yeo-ju mách bảo rằng cô không nên mặc bất cứ thứ gì thoải mái. Mặc dù cực kỳ khó chịu, nhưng cô cảm thấy mặc đại một bộ đồ nào đó khi sắp gặp chị gái của bạn trai thì hơi quá, nên cô cứ mặc tiếp. Và đứng trước nhà hàng mà Kim Seok-jin đã đưa cô đến, Chae Yeo-ju tự nghĩ... Chắc hẳn bộ đồ này phải có gì đó đặc biệt. Thật may là cô đã lấy ra một trong số ít những chiếc váy của mình và mặc nó.
“Tôi đã đặt phòng dưới tên Kim Ye-jin.”
“Ta sẽ dẫn đường cho ngươi. Ngươi có muốn đi theo ta không?”
Vẻ ngoài hào nhoáng, trông như bước ra từ một bộ phim truyền hình, có vẻ khác thường, nhưng nội thất bên trong cũng không kém phần kỳ lạ, thậm chí còn hơn thế nữa. Có tin đồn rằng Kim Seok-jin là một học sinh nổi tiếng ở trường. Dường như tin đồn đó là sự thật. Ngay cả khi Chae Yeo-ju đi theo sau Kim Seok-jin mà không hề để ý, Kim Seok-jin cũng không hề liếc nhìn xung quanh như thể đã quen với điều đó. Chae Yeo-ju nhẹ nhàng kéo tay áo Kim Seok-jin. Kim Seok-jin, người vẫn đang nhìn thẳng về phía trước, liếc nhìn Chae Yeo-ju.
“Thưa anh, trong xe anh có bình chữa cháy không ạ?”
“…Sao tự nhiên lại dùng thuốc hỗ trợ tiêu hóa vậy?”
“Tôi cảm thấy như mình sắp ngất xỉu rồi…”
“…….”
Trước khi Kim Seok-jin kịp nói gì, người nhân viên đã dừng bước. "Chúng ta đến rồi," anh ta nói, nhẹ nhàng mở cửa với tiếng kẽo kẹt. Toàn thân Cha Yeo-ju cứng đờ khi nghe thấy tiếng động đó.
“Tôi sẽ chuẩn bị đồ ăn cho bạn ngay lập tức.”
Tôi ngạc nhiên khi thấy trong phòng không có ai. Cánh cửa lại kẽo kẹt khép lại. Kim Seok-jin ngồi xuống và nhìn chằm chằm vào Chae Yeo-ju. Thấy ánh mắt anh như muốn hỏi tại sao cô không đến, Chae Yeo-ju khó nhọc nhấc nổi đôi chân đang cứng đờ và ngồi xuống cạnh Kim Seok-jin.
“Tôi khá bất ngờ vì tôi nghĩ bạn đến sớm hơn.”
“Tôi ghét lãng phí thời gian, nên tôi sẽ quay lại sớm thôi.”
"Đúng…."
Vai Chae Yeo-ju rũ xuống trước những lời nói khó nghe đó. Ôi, mình đã lo lắng lắm rồi. Nếu biết chuyện này xảy ra, ít nhất mình cũng nên uống chút rượu soju trước khi đến. Như vậy thì đã không lo lắng đến thế… Thà bị đóng băng còn hơn là nồng nặc mùi rượu ngay từ lần gặp đầu tiên sao? Chae Yeo-ju lơ đãng nghịch tay, suy nghĩ những điều vô nghĩa như vậy.
"Bạn có lo lắng không?"
"…tất nhiên rồi."
“Tất nhiên rồi.”
Kim Seok-jin rót nước vào một chiếc ly rỗng và đưa cho Chae Yeo-ju. Uống đi. Chae Yeo-ju nhận lấy ly nước mà không từ chối. Cô ấy giải khát cơn khát của mình. … Mình muốn về nhà. Vừa uống nước xong và nghĩ vậy, cánh cửa lại mở ra. Chae Yeo-ju giật mình bởi tiếng sột soạt và đặt ly xuống. Nước còn lại trong ly rung lên tạo ra tiếng bắn tung tóe.
“Bạn đến sớm đấy,”
Chà… cô ấy đẹp quá. Chae Yeo-ju nghĩ thầm khi nhìn người phụ nữ bước vào cửa. Chuyện gì thế này, ngay cả khi chỉ nhìn thấy cô ấy trên tàu điện ngầm, cũng có thể nhận ra ngay là em gái của Kim Seok-jin. Nét mặt cô ấy giống Kim Seok-jin một cách kỳ lạ, và khí chất cũng rất tương đồng. Tóm lại, chị gái của Kim Seok-jin cũng là một mỹ nhân không thể chối cãi. Chae Yeo-ju quên cả chào hỏi, nhưng khi Kim Seok-jin nhẹ nhàng vỗ lưng cô, cô mới kịp nhận ra và cúi chào.
“Xin chào, tôi tên là Chae Yeo-ju.”
“Rất vui được gặp bạn, tôi là chị gái của Seokjin, tên là Kim Yejin.”
“Rất vui được gặp bạn?” Chae Yeo-ju mỉm cười và đưa tay ra về phía tôi, tôi bắt lấy tay cô ấy. Ồ, đúng rồi… . Kim Seok-jin khẽ cười trước câu trả lời ngạc nhiên của Chae Yeo-ju.
"Được rồi. Hy vọng mọi người đã thưởng thức món ăn ngon. Mời ngồi. Seokjin, cậu cũng ngồi xuống nhé."
“Ồ, đúng vậy.”
Đó là khởi đầu của một bữa tối kinh hoàng.
❤️🔥