01
Mỗi năm một lần, cả Hàn Quốc đều ngừng mọi hoạt động và nín thở chờ đợi một sự kiện duy nhất: kỳ thi tuyển sinh đại học.
Hôm nay chính là ngày đó. Và tôi—cho đến tận hôm qua—vẫn là học sinh lớp 12.
Từ hồi tiểu học, tôi đã học hành chăm chỉ cho bài kiểm tra này, và hôm nay là ngày để kiểm chứng những nỗ lực đó.
Cả thế giới có thể đã cổ vũ cho những sinh viên như tôi,
Nhưng không ai xung quanh cổ vũ tôi cả.
Vì tôi chỉ tập trung vào việc học—vào trường y, vào việc được nhận vào trường đại học tốt nhất—
Có bạn bè là một điều xa xỉ mà tôi không đủ khả năng có được.
Mọi người xung quanh tôi đều là đối thủ cạnh tranh.
Không hề có khái niệm "đối thủ thân thiện".
Ngay cả những người có bạn bè cũng thầm muốn vượt mặt họ—vì ghen tị, đố kỵ, mặc cảm tự ti. Tôi chắc chắn điều đó.
Và thế là, tôi đã hoàn thành bài thi CSAT khét tiếng "tệ nhất trong lịch sử".
Khi hoàng hôn dần buông xuống, tôi trở về nhà và bắt đầu tính điểm số của mình.
Lần đầu tiên trong đời, nếp sống đều đều như máy móc của tôi—do sự nghiêm khắc của cha mẹ—đã bị đảo lộn.
Tôi đã đạt điểm tuyệt đối.
Chỉ có một hoặc hai sinh viên trên toàn quốc đạt được thành tích đó.
Và tôi đã làm được, ngay cả ở phiên bản khó nhất trong nhiều năm qua.
Kết quả đó đã giúp tôi vào được trường y danh tiếng nhất cả nước.
Tôi cũng học hành chăm chỉ ở đó, tốt nghiệp thủ khoa, và cuối cùng—ngày hôm nay—
Tôi bắt đầu ngày đầu tiên làm bác sĩ nội trú chuyên khoa phẫu thuật tim mạch lồng ngực.
“Thưa giáo sư, em là Yoon Seo-ah. Bác sĩ nội trú năm nhất.”
“Ừ. Ngồi xuống đi.”
“Tôi nghe nói tôi được phân công làm việc dưới quyền anh.”
“Vậy à? Sao cậu lại chọn chuyên khoa tim mạch lồng ngực? Chẳng ai đến đây nữa.”
“…Có lý do cả.”
“Chỉ vậy thôi sao? Không biết cậu có hợp làm bác sĩ không nhỉ?”
“Tuy nhiên, tôi đã rất nỗ lực để có được ngày hôm nay.”
"Mọi người ở đây đều làm vậy."
“Tôi đã nỗ lực hướng tới điều này từ khi còn học tiểu học.”
“Vậy thì sao? Tôi không quan tâm đến quy trình. Tôi chỉ quan tâm đến kết quả.”
“…Tôi tự tin vào khả năng của mình.”
“Nếu cư dân của tôi không tốt, thì họ không phải là cư dân của tôi.”
“Bạn phải làm tốt.”
“Đứng đầu lớp, đạt điểm A tuyệt đối trong sáu năm liền,
"Người trẻ nhất được tuyển dụng ở đây ngay sau khi tốt nghiệp."
“Đủ thông minh để hiểu mọi điều tôi đang nói, phải không?”
"…Vâng tất nhiên."
“Tốt. Giờ thì đi đi. Tôi mệt rồi.”
…Tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn.
Trong số tất cả các giáo sư, tại sao lại là ông ấy?
Kim Seokjin.
Giáo sư tài năng nhất và cũng nổi tiếng là thô lỗ nhất trong bệnh viện.
Ai cũng biết cuộc sống của một cư dân ở đây rất khó khăn—
Nhưng dưới sự hướng dẫn của Giáo sư Kim thì sao? Mọi chuyện lại ở một đẳng cấp khác hẳn.
Không có bác sĩ điều trị nào để làm dịu bớt nỗi đau.
Mọi thứ đều vận hành theo mệnh lệnh của ông ta.
…Mình có thực sự làm được điều này không?