*Bài viết này có chứa nội dung nhạy cảm.
Cảnh báo nội dung nhạy cảm: Thông báo cảnh báo người dùng cần cẩn thận vì nội dung có thể chứa những yếu tố không lành mạnh, có thể gây ra hoặc kích thích chấn thương tâm lý.
"Cảm ơn vì sự nỗ lực của các bạn. Tôi sẽ đi trước."
5 giờ sáng là khởi đầu và kết thúc một ngày đối với một số người. Vào giờ đó, Yeoju kết thúc công việc bán thời gian tại một cửa hàng tiện lợi và đi bộ về căn hộ studio của mình, mệt mỏi rã rời. Yeoju đã làm việc ở trạm xăng, quán cà phê, phòng dạy kèm, cửa hàng tiện lợi—mọi công việc bán thời gian mà bạn có thể tưởng tượng. Cô ấy chỉ có một ước muốn: được sống như bao người khác.
Nạn cờ bạc và bạo lực của bọn cho vay nặng lãi, gợi nhớ đến những bộ phim truyền hình, là chuyện thường thấy đối với nữ nhân vật chính. Mẹ cô bỏ nhà đi ngay sau khi cô chào đời, còn người cha, người lẽ ra phải là cha cô, lại về nhà trong tình trạng say xỉn mỗi đêm. Mỗi lần như vậy, trên người cô lại xuất hiện những vết bầm tím.Nếu không có bạn, mọi chuyện đã không xảy ra như thế này.Nữ nhân vật chính phải hứng chịu những màn bạo lực tàn nhẫn và những lời lăng mạ không thương tiếc.
Khi Yeo-ju 16 tuổi, cha cô, vì nợ nần chồng chất do cờ bạc mỗi ngày, dần trở nên mất kiểm soát và đã tự tử bằng cách treo cổ tại nhà. Yeo-ju phải gánh vác toàn bộ khoản nợ. Mặc dù cô chỉ mới tốt nghiệp trung học cơ sở, nhưng cha cô, người thân duy nhất còn sống, không còn lựa chọn nào khác. Kết quả là, một cuộc sống học đường bình thường là điều không thể.
Trên đường chỉ vang vọng tiếng gió và tiếng bụng Yeoju kêu réo. Có lẽ vì sáng nay cô chỉ ăn một cái kimbap tam giác mua ở cửa hàng tiện lợi nên tiếng bụng cô kêu to hơn bình thường. Tất nhiên, cũng chẳng khác mấy những ngày khác. Có thể cô chỉ ăn thêm một hoặc hai cái kimbap tam giác, bánh mì sandwich và hamburger thôi?
Thực tế, căn nhà mà nữ nhân vật chính sống thậm chí không phải là căn hộ studio, mà là một căn hộ bán hầm được xây dựng vừa đủ cho một người sinh sống. Vào mùa đông, vòi nước trong căn hộ một phòng của cô, rộng khoảng 16 mét vuông (khoảng 5 pyeong), bị đóng băng, khiến nước không sử dụng được. Vào mùa hè, ruồi đẻ trứng và phòng tắm đầy ắp chúng. Và đèn phòng tắm lúc nào cũng nhấp nháy.
Tôi ước có ai đó sửa cái đèn trong phòng tắm, nhưng thực tế là không có ai sửa được và tôi cũng không có tiền mua đèn mới. "À, đúng rồi, tiền thuê nhà... Tôi đã bảo cô dọn đi nếu ngày mai không trả tiền rồi mà..." Người phụ nữ thở dài sau khi nhìn thấy tin nhắn từ bà chủ nhà bảo cô phải dọn đi nếu không gửi tiền thuê nhà quá hạn hôm nay, tự hỏi tại sao mình lại phải trả tiền thuê cao như vậy cho một căn nhà chỉ khoảng 5 pyeong.
Trong lúc lê bước, tâm trí miên man suy nghĩ, ánh mắt nữ chính dừng lại ở một tấm biển quảng cáo điện tử cao lớn. Trên biển quảng cáo ghi: "Cảm ơn vì đã được sinh ra! ... Bạn là lý do để chúng tôi sống và là niềm vui của chúng tôi..." Đó là một tấm biển quảng cáo mừng sinh nhật của một thành viên trong nhóm nhạc nữ. "... Thật đáng thương... Kiếm sống đã khó rồi, sao lại đi tổ chức sinh nhật cho người khác..." Nữ chính nhìn tấm biển và không nhớ lần cuối cùng mình được tổ chức sinh nhật tử tế là khi nào. Có phải lần cuối cùng cô ăn canh rong biển, món ăn thường được ăn trong ngày sinh nhật của người khác, là vào giờ ăn trưa ở trường tiểu học?
Sau khi leo lên những bậc thang dường như vô tận trong vài phút, Yeoju bước vào một con hẻm với những ngôi nhà trông như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào. Khi cô đi theo ánh sáng mờ ảo từ một cột đèn đường ở xa, ai đó đã nắm lấy cánh tay cô.
"Sao anh đến muộn thế... Tôi cứ tưởng mình sẽ mất cổ vì chờ."
Tôi nghi ngờ, nhưng một người đàn ông đứng canh ở lối vào căn hộ. Khuôn mặt ông ta đầy sẹo và vết xước. Ông ta có một hình xăm lấp ló dưới áo, và quanh cổ đeo một sợi dây chuyền và vòng tay bằng vàng. Ai cũng có thể nhận ra ông ta là một kẻ cho vay nặng lãi. Khuôn mặt người đàn ông tái nhợt, và đôi mắt hơi chớp chớp.
"Này... Tôi đã nói hôm nay là ngày cuối cùng tôi chăm sóc cậu rồi mà... Cậu thật sự không quên chuyện đó chứ?"
Đằng sau bàn tay người đàn ông là một cây gậy bóng chày bằng kim loại. Những vết máu nhỏ, khô cứng có thể được nhìn thấy rải rác trên cây gậy. Ngay khi người phụ nữ nghĩ, "Ôi... nếu mình bị đánh trúng, mình sẽ chết thật mất...", tên cho vay nặng lãi dùng tay gõ vào cây gậy vài lần, rồi đập mạnh vào cửa trước nhà người phụ nữ nhiều lần trước khi phá hủy hoàn toàn cánh cửa.
"···············."
Nữ chính quá sốc đến nỗi không nói nên lời, tay chỉ run bần bật. "...Chỉ... một tuần thôi. Tôi nhất định sẽ đưa tiền cho anh trong tuần này..." Người đàn ông đang nghe nữ chính nói bắt đầu cười như thể thấy tình huống này rất buồn cười.
"...Một tuần ư? Sao tôi phải nghe lời anh chứ?... Tôi đã nói với anh rồi, nếu không có tiền, tôi có thể bán thân hoặc làm lao động chân tay."
"Được rồi, cho tôi một tuần và tôi sẽ tìm cách kiếm được tiền trong thời gian đó!!!!"
Trong khi nữ chính vẫn đang nói, người đàn ông đá vào bụng cô. Cô thở hổn hển, có lẽ vì chân hắn đá trúng ngay giữa bụng. Người đàn ông đá vào chân cô như thể không có chuyện gì xảy ra, trong khi cô nằm ôm bụng. “Tiền đâu? Tiền… Tôi đã nói với cô là tôi sẽ đi ngay nếu cô đưa tiền cho tôi mà?” Khi nữ chính đang thở hổn hển và không thể nói gì, người đàn ông hét vào mặt cô, rõ ràng là đang tức giận, đòi hỏi câu trả lời. Hắn nhặt cây gậy bóng chày rơi trên sàn lên và đánh vào chân cô.
"...làm ơn..."
Người phụ nữ túm lấy chân người đàn ông và van xin: "Tôi sẽ làm bất cứ điều gì để cứu anh." Người đàn ông mỉm cười và nói: "Thật sao? Thật sao? Bất cứ điều gì?" Anh ta cúi xuống phía cô. Cô nhìn xung quanh, thấy một chai rượu soju vỡ nằm đó, và vươn tay ra.
"...Trời ơi, anh định giết tôi bằng cái này sao?" Người đàn ông nhận thấy người phụ nữ đang cố lấy mảnh kính vỡ và giẫm lên tay cô bằng chân. Con hẻm, ngập tràn không khí buổi bình minh, vang vọng tiếng hét của cô. Cô thường nghĩ đến việc muốn chết, nhưng khi khoảnh khắc thực sự có thể chết đến, cô lại khao khát được sống. Dùng hết sức mình, cô túm lấy đầu người đàn ông bằng tay kia và đẩy hắn lùi lại. Tên cho vay nặng lãi ngã xuống, vấp phải một hòn đá và bị trẹo mắt cá chân.
"Ôi chết tiệt! Bạn thực sự thua rồi!"
Nữ chính khó nhọc đứng dậy khỏi thân thể loạng choạng, chộp lấy chai rượu soju vỡ dở rơi trên sàn, rồi đập mạnh vào đầu gã đàn ông. "Áaa!!!" Nữ chính nhìn quanh và phát hiện cây gậy bóng chày mà gã đàn ông cầm lúc nãy, cô khập khiễng bước tới nhặt nó lên. Gã đàn ông hét vào mặt cô khi cô tiến lại gần, người đầy máu và một tay cầm gậy. "Mày... Nếu mày giết tao bằng cái đó, mày biết là mày sẽ vào tù chứ?"
Nước mắt lăn dài trên má nữ chính. Nhưng nàng nhanh chóng mỉm cười như thể mọi chuyện đều ổn, nói rằng, "...Nếu chúng ta cứ sống như thế này, chẳng phải chết đi sẽ tốt hơn sao?"
Con hẻm giờ đây chỉ còn vang vọng giọng nói trầm ấm của người đàn ông, chứ không còn tiếng la hét của người phụ nữ nữa. Cô ta liên tục đánh anh ta, đánh anh ta, và đánh anh ta thêm nữa cho đến khi tiếng la hét của người đàn ông tắt dần. Như thể đang giải tỏa hết sự oán hận dồn nén, khuôn mặt cô ta đầy vẻ điên cuồng, trông không khác gì một con quỷ.
Lúc này, có lẽ đã kiệt sức, Yeoju đặt cây gậy bóng chày xuống và dựa vào tường. Với đôi tay dính đầy máu, cô lau đi những giọt nước mắt không ngừng tuôn rơi, trông như thể cô đang khóc ra máu. Bỗng nhiên, một tiếng chuông điện thoại vang lên từ đâu đó. Đó là điện thoại di động của tên cho vay nặng lãi. Yeoju dường như bừng tỉnh khi nghe thấy tiếng chuông.
Mọi thứ đều sai: một bàn tay đẫm máu, run rẩy, máu người trên cây gậy bóng chày, một xác chết với khuôn mặt không thể nhận ra và một chai rượu soju cắm trong xác.
Yeoju nhặt chiếc điện thoại bị rơi xuống đất lên và bắt đầu chạy. Cô chạy, chạy mãi không ngừng. Khi mọi người đi ngang qua, từng người một đều nhìn cô với vẻ kỳ lạ. Tóc cô gần như rối bời, nửa khuôn mặt dính đầy máu, và không thể nhận ra chiếc quần của cô ban đầu có màu gì. Mặt trời bắt đầu mọc, màn đêm đen kịt đang dần chuyển sang màu cam.
"Thật là điên rồ!"
Yeoju bước vào nhà vệ sinh công cộng và khóa cửa lại. Nhìn vào gương, cô thấy chiếc áo phông trắng cổ rộng và chiếc áo sơ mi kẻ caro màu xanh hải quân mặc bên trong đều dính đầy máu. Khuôn mặt cô lấm lem nước mắt và máu. Cô rửa tay và mặt thật kỹ bằng xà phòng trong bồn rửa. Vừa rửa tay và mặt, nước mắt lại bắt đầu rơi. Cuối cùng, cô gục xuống và bật khóc như một đứa trẻ.
Khi cô lau nước mắt và cố gắng bình tĩnh lại, có người gọi đến nhưng số điện thoại của cô bị ẩn. Sao lại vào giờ này? Yeo-ju thấy thật kỳ lạ. Cô chưa bao giờ nhận được cuộc gọi từ số điện thoại bị ẩn trước đây, nên việc nhận được cuộc gọi sau khi giết người quả là lạ lùng. Cô nuốt nước bọt và nhấc máy. "...xin chào?" Khi Yeo-ju hỏi đó là ai, sự im lặng bao trùm.
- "...Vậy nếu tôi giết anh thì sao?...Anh cảm thấy đỡ hơn chút chưa?"
"...Bạn là ai?"
- "...Rồi cậu sẽ sớm biết thôi... nhưng chuyện này bất ngờ hơn tôi tưởng?... Tôi cứ tưởng cậu không thể giết hắn được..."
"...Anh là cảnh sát à?..."
- "...Nếu tôi là cảnh sát, chẳng lẽ anh đã bị bắt rồi sao?... Đừng lo, tôi không có ý định tố cáo anh đâu."
"...Nếu tôi không giết hắn, tôi đã chết rồi..."
- "Đúng vậy, khi thời khắc cái chết đến, ai cũng muốn được sống..."
"Tôi thực sự không có lựa chọn nào khác... Tôi chỉ muốn được sống..."
- "...Vậy anh có muốn thỏa thuận với tôi không?..."
