.
.
.
Sân bay Incheon đông nghịt người vào sáng sớm.
Nhiều người cầm máy ảnh và ngồi vào chỗ ở lối vào, dường như đang chờ đợi ai đó.
Ngay lúc đó, một chiếc xe tải màu đen xuất hiện trước sân bay, và như thể người mà họ đang chờ đợi đã đến, mọi người đều đứng dậy và chuẩn bị máy ảnh.
Seungcheol bước xuống xe buýt và tạo dáng quen thuộc, đứng đó như thể đang đợi ai đó.
"Bạn đã đợi chưa?"
"Mày đến sớm thế, đồ nhóc con... bạn bè^^"
"Có camera kìa. Cẩn thận nhé haha"
"Sao mấy người bạn của mình không bao giờ về nhà sớm nhỉ? lol"
"Đó có phải là lời khen không? Cảm ơn."
"Ha... anh chết trên máy bay rồi..."
"Bạn đã mang hết thiệp mời chưa?"
"Tôi từng đến Los Angeles, nhưng đây là lần đầu tiên tôi đến Paris..."
"Nhưng nó ghi là có 5 người Hàn Quốc ở đây..."
Khi bước vào sân bay, tâm trí tôi đang miên man suy nghĩ, tôi bất ngờ ngửi thấy một mùi nước hoa quen thuộc nhưng nồng nặc. Dường như ai cũng ngửi thấy mùi đó, và một cảm giác rợn người khiến họ quay lại nhìn.
"Anh em ơi~"
"À...Tôi không ngờ điều đó..."
"Mọi người cũng nhận được lời mời đến sự kiện Global Celebrity Ball này à?? Tuyệt vời quá, thật thú vị!"
Những người xung quanh tôi nói đó là nhà tài trợ hay gì đó, nhưng dù sao đi nữa thì...
Nữ diễn viên hàng đầu Kim Ji-yeon cũng nhận được lời mời.
Tôi gặp Seungcheol trong một bộ phim và thấy Jisoo tại buổi ra mắt phim vì cô ấy phụ trách phần nhạc phim cho bộ phim đó.
Jeonghan, người không mấy ưa Jiyeon Kim, muốn bảo cô ta im lặng vì điều đó thật khó chịu, nhưng anh lại lo lắng về các máy quay xung quanh nên quyết định tránh mặt họ càng nhiều càng tốt.
"Anh Jeonghan! Đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau phải không? Haha"
"...Đúng"
"Này, cứ bình tĩnh nhé~ Tớ đã xem rất nhiều phim truyền hình, phim điện ảnh và quảng cáo của cậu rồi! Cậu tham gia rất nhiều dự án đúng không?"
"..."
“Bạn bắt đầu sự nghiệp với vai trò diễn viên nhí, nhưng bạn đã làm nghề này trong một thời gian rất dài rồi phải không?”
"..."
"Bạn đã xem bức ảnh tôi chụp chưa?"
"Chào"
"...Đúng?"
"Như anh/chị đã nói, tôi là người lớn tuổi hơn nhiều, và đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, tôi nghĩ việc nói năng lung tung như vậy trong lần gặp đầu tiên là vô cùng bất lịch sự."
"..."
"Vui lòng sử dụng kính ngữ và xưng hô đúng cách với nhau."
"...Đúng"
Nhưng cuối cùng, Jeong-heon đã nổi nóng và bỏ đi cùng bạn bè của mình.
Khi Seungcheol bảo tôi hãy nghĩ đến máy quay và nói rằng tôi đang quá khắt khe, lúc đó tôi mới nhớ ra rằng mọi chuyện sẽ trở nên phức tạp hơn sau này.
"...Tôi không biết."
"Bạn không nghĩ rằng hiện nay có nhiều máy quay phim hơn sao?"
"Đúng vậy. Ba diễn viên hàng đầu, cộng thêm Hong Ji-soo, một nghệ sĩ piano, nhà soạn nhạc và ca sĩ."
"Đúng vậy. Anh nói có năm người, vậy người còn lại là ai?"
"Hẹn gặp lại bạn trên máy bay."
Chỉ sau khi vào được phòng chờ sân bay, tôi mới thoát khỏi đám phóng viên.
Có lẽ lo lắng về những gì đã xảy ra trước đó, Jiyeon tiến về phía họ, tay cầm bốn cốc cà phê.
"Tôi xin lỗi về chuyện vừa rồi, thưa anh..."
"Không sao đâu. Tôi cũng từng mắc sai lầm vì không thể kiềm chế bản thân."
"Tôi đã mời mỗi người một ly nước như một lời xin lỗi. Tôi có thể ngồi xuống và nói về công việc vất vả của mình được không?"
"Đó là..."
"Được rồi. Chúng ta làm thôi."
Seungcheol đã ngăn Jeonghan lại, người đang định nói không, và bảo cậu ấy ngồi xuống.
Seungcheol nói với Jeonghan rằng ở đây cũng có rất nhiều người.
"Họ nói có năm người, nhưng ai có thể là người đầu tiên?"
"Hiện tại đã có diễn viên và ca sĩ... vậy có lẽ sẽ có thêm người mẫu nữa..."
"Nếu bạn là người mẫu... thì là Kim Min-gyu?"
"Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra..."
Trong lúc họ đang cố đoán xem đó là ai, người quản lý của họ thông báo đã đến giờ bay và dẫn họ lên máy bay. Khi kiểm tra vé, có người đi ngang qua và Jisoo ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng. Tuy nhiên, mùi hương nhanh chóng biến mất.
Chiếc máy bay trông có vẻ hoàn toàn trống rỗng. Mọi người lần lượt tìm chỗ ngồi của mình.
"Hình như tôi và Yoon Jeong-han đang ngồi cạnh nhau... Hong Ji-soo, chỗ của em ở đâu?"
"Tôi nghĩ mình đang tụt hậu hơn một chút."
"Vì anh là quản lý của tôi, vậy chúng ta ngồi cùng nhau nhé?"
"Không...anh trai tôi đang ngồi trước mặt tôi."
Jisoo chào tạm biệt và giải thích rằng cô ngồi ở phía sau hơn, rồi bước lùi lại. Càng đi xa, cô càng ngửi thấy mùi hương thoang thoảng mà mình đã ngửi thấy trước đó. Mùi hương hoa oải hương tươi mát nhưng dịu nhẹ hòa quyện với mùi hương của rừng, tạo nên một hương thơm dễ chịu và huyền bí. Khi cô quay lại, người phụ nữ bên cạnh, người cũng có mùi hương tương tự, đã ngồi xuống, đeo tai nghe AirPods và đang làm việc trên máy tính xách tay. Cô ấy thậm chí không quay lại, dường như không để ý đến sự có mặt của Jisoo, chỉ chăm chú nhìn vào máy tính của mình.
"Ôi trời! Oppa. Em đứng cạnh anh kìa! Haha"
Mặc dù ngồi ở hai hàng ghế khác nhau, mùi hương của Jiyeon bị lấn át bởi mùi nước hoa nồng nặc mà cô ấy đang dùng, vì cô ấy ngồi ngay cạnh Jisoo. Thực tế, mùi nước hoa nồng nặc đó chỉ khiến Jiyeon đau đầu. Jiyeon, có lẽ nhận ra điều này, đã nhảy cẫng lên vì phấn khích. Jisoo, với hình ảnh một thiên thần chu đáo, chỉ đơn giản là đáp lại sự phấn khích của cô ấy. Có lẽ cảm nhận được sự náo động bên cạnh, người phụ nữ quay lại nhìn.
"...?"
"...Ồ, xin chào."
Người phụ nữ gật đầu ngắn gọn rồi lại quay mặt đi. Jisoo, xấu hổ vì cảnh tượng đó, ngồi xuống.
Vài phút sau, phi công bước ra, có vẻ như để chào tạm biệt trước khi cất cánh. Tôi nghĩ anh ấy sẽ trấn an mọi người về một chuyến bay an toàn rồi rời đi. Nhưng bất ngờ thay, phi công cùng các tiếp viên hàng không tiến đến chỗ Jisoo và nói chuyện với người phụ nữ ngồi cạnh anh ấy.
"Xin chào, tôi là phi công của chuyến bay này. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để mang đến một chuyến bay thoải mái."
(Xin chào. Tôi là phi công của chuyến bay này. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đảm bảo một chuyến bay thoải mái.)
"Cảm ơn."
(Cảm ơn)
Jisoo tự hỏi người phụ nữ ngồi cạnh mình tuyệt vời đến mức nào mà phi công lại chào hỏi riêng cô ấy, nhưng anh nhanh chóng từ bỏ ý nghĩ đó khi thấy người phụ nữ quay lại tập trung vào máy tính xách tay của mình.
"Oppa, oppa! Đây là lần đầu tiên anh đến Paris phải không?"
"À... đúng rồi"
"Tôi đã đến đó hai lần và tôi thực sự rất thích!"
Khi Jiyeon nghiêng người về phía Jisoo, mùi nước hoa càng nồng nặc hơn, và nét mặt người phụ nữ bắt đầu biến dạng, như thể cô ấy có thể cảm nhận được mùi hương đó.
Jiyeon, không hề hay biết, tiếp tục nói chuyện với Jisoo. Sau đó, người phụ nữ quay đầu lại và lên tiếng.
"Này. Im lặng đi."
(Xin hãy giữ im lặng ở đó)
"À...xin lỗi..."
"Nước hoa của anh nồng quá, làm tôi đau đầu. Anh có thể đổi chỗ ngồi với 'cậu nhỏ' của anh được không?"
(Mùi nước hoa của bạn nồng quá, làm tôi đau đầu. Bạn có thể đổi chỗ với nhóm của mình được không?)
"Bạn đang nói gì vậy?"
"À... Jiyeon... Em muốn đổi chỗ ngồi ạ?"
"Hả? Tôi không thích... Không!"
Jisoo, người đã hai lần ngạc nhiên khi biết mình có thể nói cả tiếng Anh và tiếng Pháp, đã nhờ Jiyeon phiên dịch giúp. Điều này là bởi vì Jisoo từng du học ở Mỹ khi còn nhỏ và nói tiếng Anh rất trôi chảy.
Lúc đó, quản lý của Jiyeon đã đến để xem xét tình hình.
"Jiyeon... sao em lại giận dữ thế?"
"Anh ơi. Có người bảo em đổi chỗ vì anh ấy khó chịu với mùi nước hoa..."
"À... Jiyeon, chúng ta đổi chỗ nhé."
"Ôi, sao lại thế... Tôi có chỗ ngồi tốt mà..."
"Nếu cô ấy không muốn đổi chỗ ngồi, tôi sẽ đổi. Chỗ ngồi của cô là ở đâu?"
(Nếu người phụ nữ đó không muốn đổi chỗ, tôi sẽ đổi. Chỗ ngồi của bạn ở đâu?)
"KHÔNG!...."
(KHÔNG!...)
Không hề hay biết, anh ta đã quát tháo người phụ nữ khi người phụ nữ đó nói rằng cô ấy đang chuyển đi.
Mọi người đều nhìn về phía Jisoo.
"...Jiyeon, mình đổi chỗ nhé. Lỡ mình nói gì bất lịch sự thì sao? Haha..."
"Ừm... đúng vậy..."
Cuối cùng, Jiyeon đổi chỗ và Jisoo cũng bắt đầu có chuyện để nói với người phụ nữ kia.
"Tôi...tôi...xin chào?"
"..."
"....Xin chào?"
"...Chào bạn, bạn có điều gì muốn nói không?"
(Bạn có điều gì muốn nói không?)
"Ừm... Không, xin lỗi."
Người phụ nữ không nói gì ngay cả sau khi Jiyeon rời đi, như thể bà ta thực sự không muốn nói chuyện, và chỉ trả lời ngắn gọn các câu hỏi của Jisoo.
"...Tôi có thể hỏi tên của bạn được không?"
(...Tôi có thể hỏi tên của bạn được không?)
"Floria"
(Floria)
"Tôi tên là Joshua. Thực ra, tên tiếng Hàn của tôi là Jisu-hong."
(Tên tôi là Joshua. Tên tiếng Hàn của tôi là Hong Ji-soo.)
"..."
"..."
Anh ta không trả lời gì cả mà chỉ nhìn chằm chằm vào máy tính xách tay.
Tôi nghĩ bà ấy sẽ nói thêm điều gì đó, nhưng khi bà ấy không nói gì, Jisoo cứ bồn chồn không yên. Cô ấy vẫn còn nhiều điều muốn hỏi, nhưng nếu hỏi thêm nữa, cô ấy sẽ cảm thấy như mình bị ép phải đổi chỗ. Người phụ nữ thở dài và lên tiếng.
"Tôi cũng là người Hàn Quốc."
"...?"
"Tên tôi là Eunhyang Lee. Đó là tên tiếng Hàn của tôi."
"ah"
"Bạn còn câu hỏi nào nữa không? Chúng ta hãy kết thúc chuyện này thôi."
"Bạn có phải là...người đã nhận được lời mời không?"
"Đúng"
"Bạn đang làm gì thế?"
"Tôi là một con bò đực."
"À..."
Jisoo, người đã tìm ra nguồn gốc của mùi hương, mỉm cười nói rằng cuối cùng cô cũng đã hiểu.
Rồi, trong giây lát, sự im lặng lại bao trùm. Jisoo liếc nhìn khuôn mặt của Eunhyang, trông cô ấy quen quen.
"Trên mặt tôi có gì vậy?"
"Ôi không... vì đó là một gương mặt quen thuộc..."
"Bạn làm nghề gì?"
"Tôi...khá phức tạp...Tôi là một nghệ sĩ piano, một nhà soạn nhạc và một ca sĩ."
"Tôi nghĩ Hong Ji-soo đã đến dự tiệc ra mắt công ty chúng tôi."
"Đúng...?"
"Adela. Cô không nhớ sao?"
Adela là một công ty nước hoa nổi tiếng thế giới và cũng là công ty mà Jisoo đã tham dự buổi tiệc ra mắt sản phẩm.
Jisoo nhớ lại khuôn mặt của Eunhyang khi cô ấy miêu tả mùi hương của loại nước hoa mới.
"Vậy, có thể nào... người đứng đầu bộ phận nước hoa của Adela chính là Eunhyang?"
"Đúng."
"Bạn tự trồng cây vừa mới trồng phải không?"
"Đúng"
"Tuyệt vời... mùi hương thật dễ chịu... Tôi đã ngửi thấy mùi ngay từ khi lên máy bay..."
"...đó là một mùi hương độc nhất vô nhị."
"Thật sự??"
"Phù... Ồ, tôi xin lỗi."
Eunhyang bật cười, có lẽ vì thích thú với phản ứng của Jisoo. Khi bầu không khí trở nên thoải mái hơn so với lúc ban đầu, tâm trạng của Jisoo cũng trở nên vui vẻ hơn.
"Eunhyang, cháu bao nhiêu tuổi rồi?"
"Là 25."
"Bạn là em gái tôi à?"
"Thật vậy sao?"
"..."
"Sao? Cậu muốn tớ gọi cậu là oppa à?"
"Không, không! Không phải vậy..."
"Sau đó?"
"Mình có nên... buông tay không?"
"Đúng vậy."
Phản ứng của Eunhyang rất bình tĩnh đến nỗi những lời nói lo lắng của cô ấy dường như không đáng kể. Cuộc trò chuyện gượng gạo nhưng thú vị của họ tiếp tục. Sau đó, Jeonghan nhớ ra cuốn sách mà anh đã cho Jisoo mượn ở phòng chờ trước khi lên máy bay.
"À... cuốn sách của tôi"
"Tại sao? Anh/chị để quên thứ gì à?"
"À. Hong Ji-soo đang giữ cuốn sách của tôi."
Jeonghan đứng dậy khỏi chỗ ngồi và đi về phía ghế sau.
Ngay khi cuộc trò chuyện một chiều của Jisoo sắp kết thúc, Jeonghan và Eunhyang, những người cũng đến nhà Jisoo, đã vô tình gặp nhau.
"Vậy còn cậu nữa... Yoon Jeonghan?"
"...?"
"...Ồ. Bạn có cuốn sách của tôi."
"À, đúng rồi. Khoan đã, tôi để nó trong túi rồi."
Khi Jisoo đứng dậy và lấy một cuốn sách ra khỏi cặp, Jeonghan chào Eunhyang. Cũng giống như với Jisoo, Eunhyang đáp lại bằng ánh mắt nhanh chóng. Điểm khác biệt duy nhất là cô ấy dè dặt hơn. Cô ấy thậm chí không nhìn nhau một cách tử tế.
"Đây...à...đây là Eunhyang Lee, một trong năm người được ghi tên trên thiệp mời."
"...đang đi"
"Sao? Sao cậu không chào hỏi trước?"
"..."
Eunhyang ngơ ngác nhìn chằm chằm, như thể vừa nảy ra điều gì đó. Chỉ khi Jisoo lên tiếng, cô mới phản ứng.
Jeonghan trách bạn mình, nói rằng có lẽ đó là do cậu ấy vốn nhút nhát, nhưng Eunhyang nói không phải vậy.
"Tại sao? Cậu đã từng gặp Yoon Jung-han chưa?"
"...KHÔNG"
"Nhưng tại sao lại như vậy..."
"Xin lỗi. Tôi phải giải quyết việc này trước hôm nay..."
"Ồ... tôi xin lỗi."
"Không. Chúng ta hãy nói chuyện đó sau."
Eunhyang quyết định chỉ giữ Jeonghan trong ký ức của mình.
"...Tôi là người duy nhất còn nhớ..."
"Hả?"
"Ôi không... không có gì cả..."
.
.
.
"? Có chuyện gì vậy?"
"Không... Tôi chỉ... quen với chuyện đó rồi."
"Gì"
"...Không, không có gì cả..."
"Thật khó chịu khi bạn nói những điều như vậy mà lại không làm?"
"Tôi biết rồi. Giờ chúng ta đi ngủ thôi."
"...Erai"
*Floria: Hoa nở rộ...
Adela: cao quý, thanh lịch