Từ trái nghĩa với "gặp gỡ" là gì?
"Bạn đang ở đây."
"Ôi, sao mình lại học cùng lớp với cậu thế nhỉ? Thật khó chịu."
"Bạn nghĩ tôi có sao không? Kem của tôi tan hết rồi."
Cảnh này miêu tả hai học sinh trung học 18 tuổi, quen biết nhau khoảng mười năm. Chàng trai là Kim Taehyung. Hơi ngại khi nói điều này, nhưng cậu ấy đẹp trai. Cậu ấy cũng từng thử làm thực tập sinh thần tượng, nhưng nói rằng công ty đối xử với cậu ấy quá khắc nghiệt nên cậu ấy đã rời đi.
Mặc dù có vẻ như chúng ta không ưa nhau, nhưng dường như có một sợi dây vô hình kết nối chúng ta. Chúng ta gầm gừ với nhau, nhưng nếu ai đó xúc phạm người khác, tất cả chúng ta sẽ lao vào họ như những con chó điên.
Điều đó không có nghĩa là chúng tôi có tình cảm lãng mạn với nhau. Chúng tôi chỉ là bạn bè. Nếu chúng tôi không khóc lóc thảm thiết khi anh ấy chuyển đi và nói, "Chúng ta sẽ bên nhau mãi mãi!", thì chúng tôi đã không thể ở bên nhau lâu như vậy. Việc khóc lóc như thế rồi chuyển đến căn hộ ngay bên cạnh là một cái bẫy.
Dù vậy, cậu ấy vẫn là một người bạn tốt. Tôi từng có một người bạn trai cũ đến thăm. Anh ta ám ảnh đến mức chúng tôi chia tay. Một ngày nọ, anh ta đột nhiên nói rằng không thể quên tôi và bám theo tôi, đúng là một tên khốn điên rồ. Nhưng Kim Taehyung thấy tôi khóc nên đã đến tận nhà tôi và đánh tôi tơi tả. Nếu bạn quen biết cậu ấy, bạn sẽ thấy cậu ấy thực sự là một người tốt.
"Sao tôi lại phải nhìn thấy mặt anh/chị sớm thế này?"
"Tôi đã khởi đầu tệ hại ngay từ ngày đầu tiên. Có vẻ như việc học kỳ này của tôi sẽ là một thảm họa."
"Không phải là bạn học kém, đúng không?"
"Đừng bắt tôi phải tranh cãi ngay từ ngày đầu tiên của học kỳ."
"Trời ơi, sao lại có thể đánh con gái chứ?"
"Làm sao bạn có thể là phụ nữ? Chỉ cần nhìn vào những gì bạn ăn, người ta có thể biết bạn là đàn ông."
Tôi rút lại những gì vừa nói về tính cách tốt của cậu ấy. Cậu ấy thực sự không có lời. Cậu ấy không có may mắn và cũng không có tài năng. Nhưng tại sao cậu ấy lại nổi tiếng đến vậy? Hình ảnh tôi có về Kim Taehyung và hình ảnh người khác có về cậu ấy có lẽ trái ngược nhau hoàn toàn.
***
"Ồ, giáo viên chủ nhiệm của bạn là người Hàn Quốc à? Kỳ này mình thật may mắn."
Chắc hẳn mọi người đều ngạc nhiên. Có một giáo viên người Hàn Quốc làm giáo viên chủ nhiệm có phải là điều tốt không? Nhưng trường chúng tôi thực sự tuyệt vời. Thầy giáo của chúng tôi rất vui tính và thỉnh thoảng còn bảo chúng tôi đi ngủ khi buồn ngủ. Thầy ấy chính là kiểu giáo viên mà ai cũng mong muốn. Và có một người như thầy ấy làm giáo viên chủ nhiệm? Học kỳ này, tôi sẽ không phải lo lắng về học bạ của mình nữa.
Tôi có thể thấy khóe miệng của Kim Taehyung nhếch lên ở chỗ ngồi phía trước. Chắc cậu ấy thích vậy vì giáo viên không đánh thức cậu ấy dậy nếu cậu ấy ngủ. Tôi nghĩ cậu ấy nhầm rồi. Giáo viên chỉ không quan tâm nếu bạn ngủ, và độ khó của bài kiểm tra cũng không giảm đi. À, giáo viên tiếng Hàn ở trường tôi là người đã ép chúng tôi phải đến lớp.
Còn một điều nữa. Thật bất ngờ, giáo viên người Hàn Quốc được cho là sẽ nghỉ dạy vài tháng vì lý do cá nhân. Vì vậy, giáo viên thực tập ngồi cạnh anh ấy đang tạm thời thay thế. Anh ấy thực sự rất đẹp trai. Tôi chắc chắn anh ấy sẽ khiến mọi người phải trầm trồ.
Thật kỳ lạ, khi biết rằng thầy giáo và cô giáo người Hàn Quốc xinh đẹp kia là giáo viên chủ nhiệm của mình, tất cả học sinh, bất kể giới tính, đều ùa lên ngồi hàng ghế đầu. Sau đó, chỗ ngồi cạnh cửa sổ ở phía sau cùng, tưởng chừng như sẽ ít được chú ý nhất, lại trống, và tôi may mắn được ngồi cạnh cửa sổ.
Tôi ngồi im lặng và nhận thấy không có học sinh nào ngồi cạnh mình. Chuyện quái gì thế này, họ có vô tình để thừa một chỗ ngồi không? Không thể kìm nén sự tò mò, tôi nói với giáo viên tiếng Hàn của mình rằng còn một chỗ trống. Nhưng cô ấy nói điều đó không thể nào là sự thật. Không thể nào là sự thật được.
Tôi gạt bỏ những câu hỏi còn vương vấn và tập trung vào tiết học đầu tiên. Nói chính xác hơn, tôi đang cố gắng tập trung. Bỗng nhiên, giữa giờ học, có một tiếng động lớn, và ai đó mở cửa sau bước vào, thở hổn hển. Đứa trẻ đó chính là người đang ngồi ở chỗ trống còn lại.
"Tôi xin lỗi vì đến muộn. Tôi nhầm lớp rồi."
À, anh ấy đẹp trai. Đó là ấn tượng đầu tiên của tôi về anh ấy.
***
"..."
Cậu bé ngồi cạnh bạn là Park Jimin. Cậu ấy nói đây là lần đầu tiên cậu ấy đến trường sau khi sống ở nước ngoài. Cậu ấy cho biết mình vừa đến Hàn Quốc hôm qua bằng chuyến bay.
Anh ấy nói rằng anh ấy biết một ít tiếng Hàn vì bố anh ấy là người Hàn Quốc. Tuy nhiên, anh ấy nói rằng ngay cả như vậy cũng chỉ ở mức độ nhất định, nên có thể sẽ có lúc anh ấy không hiểu.
Đó là tất cả thông tin mà cô giáo cho tôi. Cậu bé này đẹp trai. Tôi nghĩ cậu ấy sẽ được nhiều cô gái yêu thích. Tôi đã lặng lẽ quan sát cậu ấy một lúc lâu rồi.
"...?"
Con tôi đưa cho tôi một mẩu giấy. Nó viết gì vậy? Có phải nó viết điều gì đó bảo tôi đừng nhìn nó nữa vì nó thấy việc đó quá phiền phức? Hay nó nghĩ việc tôi nhìn chằm chằm vào nó có nghĩa là tôi thích nó? Hàng loạt suy nghĩ vụt qua đầu tôi. Nhưng nội dung mẩu giấy lại bất ngờ, trái ngược hoàn toàn với mọi điều tôi từng nghĩ.
Tên bạn là gì?
Min Yoon-ah.
Bạn thích gì?
Món tráng miệng ngọt ngào.
Bạn không thích điều gì?
Cậu bé đứng trước mặt bạn.
Thật bất ngờ, đây là nội dung của mẩu giấy nhắn. Có lẽ anh ấy chỉ muốn hỏi một điều nhỏ nhặt. Này, có lẽ anh ấy dễ thương hơn mình tưởng...?
Khoảng năm phút trước khi tan học, tôi thấy cậu bé lục lọi đồ đạc, chăm chú ghi chép gì đó. Như dự đoán, tôi tình cờ hỏi cậu ấy một câu hỏi qua mẩu giấy. Câu hỏi là,
Bạn có sợ điều gì không?
Ma. Nếu ma xuất hiện, tôi có thể ngất xỉu.
Sau khi viết câu trả lời cho câu hỏi, anh ta trả lại tờ giấy. Đọc xong, anh ta đột nhiên cúi đầu xuống. Rõ ràng là anh ta đang cố nhịn cười. Thật đấy, tôi ư? Sợ ma có phải là chuyện đáng cười không chứ?
***
"Cuối cùng cũng đến giờ nghỉ giải lao rồi."
Sau khi chuông báo giờ ra chơi vang lên, các học sinh ra ngoài gặp bạn bè trong lớp học của mình. Giáo viên thực tập đi đến phòng giáo viên một lát để lấy tài liệu bài học tiếp theo, và một vài nữ sinh đi theo anh ấy.
Cuối cùng tôi cũng cảm thấy yên tĩnh, và khi nằm úp mặt xuống bàn, tôi cảm thấy có ai đó đang nhìn mình. Trong giây lát, tôi nghĩ đó là Kim Taehyung, và tôi muốn đứng dậy đấm anh ta, nhưng tôi đã kìm lại. Tuy nhiên, thời gian trôi qua, tôi mở mắt ra, vẫn cảm thấy ánh mắt anh ta đang nhìn mình.
"..."
"..."
Ánh mắt tôi chạm phải ánh mắt của cậu bé bên cạnh. Sau một thoáng im lặng, tôi quay đầu đi vì xấu hổ khi cậu ấy gọi tên tôi.
"Min Yoon-ah..."
"Dễ thương quá. Min Yoon à."
Tôi nghe nhầm à?