Một cơn mưa rào bất chợt vào một ngày hè. Trong đó, nữ nhân vật chính, giờ đã ngoài ba mươi, thở dài và nhìn ra ngoài cửa sổ. Một ký ức mơ hồ về mối tình thời trung học với một cậu bé ngỗ nghịch chợt hiện lên trong tâm trí cô, và cô bật cười. Nếu lúc đó mình đã tỏ tình, liệu mình có phải vật lộn với việc chồng về nhà muộn sau khi uống rượu không? Liệu cuộc đời mình có thay đổi hoàn toàn không? Ít nhất một trong hai điều đó sẽ xảy ra. Mình đã cố gắng chỉ nghĩ về nó như một kỷ niệm, nhưng cuối cùng, mình đã ngu ngốc bỏ lỡ mối tình đầu, mà thậm chí đó không phải là tình yêu, mà chỉ là một sự say mê. Thật đáng thương khi một người phụ nữ đã kết hôn ở độ tuổi ba mươi, lại còn nghĩ về một cậu con trai thời trung học.
Có phải vì tôi đang chìm đắm trong nỗi khát khao?
Sao tôi lại thấy khuôn mặt anh nhìn tôi qua chiếc ô đen bên ngoài cửa sổ?
Bạn đến đây bằng cách nào?
Hình như anh ta đã sang Mỹ.
“Chắc chắn đó là ảo giác. Sao anh ta lại ở đây?”
Nhưng nó sống động đến nỗi, cứ như thể nó đang diễn ra ngay trước mắt tôi vậy.
Nghe có vẻ như tôi điên rồ, nhưng tôi vẫn đang cố gắng giữ vững hy vọng.
Thật dại dột, nhưng tôi vẫn sẽ thử lại.
Tôi chạy về phía bạn mà không có cả ô.
Bạn đã mỉm cười với tôi,
Cơn mưa xối xả đến mức buốt giá không chỉ trút xuống người tôi.
“Tôi nhớ bạn.”
Cuối cùng tôi cũng đã gặp được bạn.