Xin lỗi nhưng không hối tiếc

Chương 5 🥀

🥀🥀🥀


Góc nhìn 1: Park Chanyeol


photo


photo


🥀🥀🥀🥀


"Nếu em cho phép, anh sẽ chịu trách nhiệm lo việc cưới Jongdae, nhưng trước đó, chúng ta hãy đến bệnh viện."


Anh ta say rượu à?

Một tên hèn nhát lúc nào cũng trốn dưới lông nách mẹ? Giờ hắn ta còn định cướp Jongdae khỏi tay tôi nữa!

Tôi vò nát cái túi nhựa đựng đồ ăn nhanh, nó vẫn còn nóng, rồi ném lung tung khắp nơi như thể muốn chọc tức Oh Sehun. Não bộ và toàn thân tôi nóng như muốn sôi lên, không muốn trì hoãn việc đánh Oh Sehun khi tôi có thể dễ dàng lôi hắn ra giữa đường. Đánh cho hắn bầm tím cả người, bỏ mặc hắn bất tỉnh giữa đường trong khi chờ xe tải cán chết hắn!

Tôi đấm vào má trái để tỉnh táo lại. Tôi không thể hành động hấp tấp như thế này; điều đó chỉ làm tình hình thêm phức tạp.

Tôi nhìn Sehun, người đang vòng tay qua vai Jongdae. Bố mẹ Jongdae, và chính Jongdae cũng không nói gì. Hừ, liệu cậu ấy có thể quên tôi dễ dàng như vậy không? Sau tất cả những gì chúng tôi đã làm và trải qua? Lẽ ra tôi nên đoán ra điều đó, khi nhìn cách họ hành xử sau lưng tôi. Vậy, có phải sự thật là họ đã lừa dối tôi suốt thời gian qua?

Được rồi, tôi sẽ đi!

Sao tôi phải ở lại với người đã bỏ rơi tôi để đến với người đàn ông khác? Thật ngu ngốc!

Tôi bước dài ra khỏi chỗ nấp, nơi tôi đã lén nghe cuộc trò chuyện giữa bố mẹ Jongdae và Sehun.

"Không. Bạn đang nói về cái gì vậy?"

Giọng nói của Jongdae phá vỡ sự im lặng sau một tiếng tát khá lớn, tiếp theo là tiếng rít, và phản ứng kinh ngạc của chú Kim và dì Oh. Bước chân tôi lập tức dừng lại, khóe môi cong lên thành một nụ cười méo mó khi tôi cúi đầu. Sau đó, tôi cố ý quay lại chỗ mình đang nghe lén cuộc trò chuyện chết tiệt của họ.

Tôi giật mình khi thấy mặt Jongdae đỏ bừng vì tức giận. Anh ta khoanh tay, bắt chéo chân, vai trái dựa vào tường. Tốt, chuyện này sắp trở nên thú vị rồi.

"Sehun, tớ xin lỗi," Jongdae nói lời xin lỗi.

"Không có gì nghiêm trọng đâu, bình tĩnh nào," Sehun đáp lại với vẻ mặt nhăn nhó.

Tuy nhiên, Jongdae vẫn cố gắng chạm vào vết thương trên miệng Sehun do hành động của tôi đêm qua gây ra, và giờ tình hình càng trở nên tồi tệ hơn vì cái tát của cậu ta.

"Tôi không cố ý làm tổn thương cậu, nhưng tại sao cậu lại làm thế với tôi?" Jongdae nhìn Sehun, rồi quay sang bố mẹ mình.Appa, Eomma,Đừng tin lời Sehun nhé? Cậu ta chỉ đang nói dối thôi."

"Dae, cháu đang nói cái gì vậy? Cháu muốn tương lai của mình còn tồi tệ hơn nữa à?" Chú Kim tức giận.

"Đó không phải là điều tôi muốn nói."Appa,"Jongdae đáp lại. "Nhưng—"

"Vậy thì sao? Cô muốn làm hoen ố thêm danh tiếng của tôi bằng hành vi lẳng lơ của cô à? Vậy thì hãy giết chết thai nhi trong bụng cô đi—"

"Appa!"Jongdae gắt gỏng với cha mình, ngực phập phồng khi cố kìm nén sự hỗn loạn bên trong.

“Dae, đủ rồi,” Sehun nói nhỏ, khiến ba thành viên trong gia đình nhìn anh với những biểu cảm khác nhau.

Tôi đứng thẳng người khi tay Sehun vươn tới tay Jongdae. Tên khốn đó nhìn chằm chằm vào Jongdae, hơi cúi đầu xuống để nhìn vào mắt Jongdae, người thấp hơn hắn. Tôi rên rỉ vì không nghe thấy Sehun thì thầm với Jongdae. Nhưng điều rõ ràng là sau đó Jongdae chỉ lắc đầu, mắt nhắm chặt.

"Tôi không thể làm thế được!" Jongdae thốt lên, khiến tôi nghiêng đầu tò mò.

“Cậu muốn giữ nó, đúng không?” Sehun tự tin nói.

Jongdae nhìn bố mẹ với vẻ khó hiểu. Rồi cậu quay lại nhìn Sehun. “Còn Chanyeol thì sao?” Mặc dù chỉ là tiếng thì thầm rất nhỏ, nhưng lần này tôi vẫn nghe thấy tên mình được gọi. Ờ, vậy tên khốn đó đang thì thầm điều gì vậy? Tôi thực sự không thể kìm nén sự tò mò của mình!

“Sao phải nghĩ về anh ta trong khi anh ta thậm chí còn chẳng nghĩ đến bạn?”

Tôi nhắm mắt lại vì khó chịu. Oh Sehun đang làm cái quái gì vậy? Tôi luôn nghĩ về Jongdae bằng cả trái tim mình!

Sehun nắm lấy hai má của Jongdae. "Cậu phải chọn một," anh nói, "hoặc một, hoặc không chọn cái nào cả."

“Này, hai đứa đang nói chuyện gì vậy?” Chú Kim bực mình khi hai thiếu niên phớt lờ mình.

“Chú ơi, cháu có thể đưa Jongdae ra chỗ khác một lát được không? Có chuyện rất quan trọng mà chúng cháu cần bàn bạc.”

Người cha có vẻ hăm dọa và tỏ ra không ưa con mình thở dài thườn thượt. "Được rồi, hãy chăm sóc con tôi thật tốt nhé."

Sehun cúi đầu thật sâu—chậc, đúng là một màn trình diễn. "Cảm ơn rất nhiều."

“Ừm.”

Sehun nắm lấy cổ tay Jongdae, và khi cả hai tiến về phía tôi, tôi lập tức tìm chỗ trốn – một chậu cây lớn trồng cây xương rồng – rồi nấp sau đó.

“Cậu đang đưa tớ đi đâu vậy—Ơ, có chuyện gì thế?” Jongdae hỏi với vẻ bối rối khi đi theo con đường phía trước tôi, trong khi Sehun lập tức kéo tôi sang phía đối diện.

“Không có gì,” Sehun trả lời, mắt vẫn nhìn thẳng vào tôi, “Em chỉ muốn ôm anh như thế này thôi,” cậu ấy tiếp tục nói trong khi ôm chặt lấy Jongdae và tựa đầu lên vai Jongdae.

Chết tiệt! Vậy ra tên khốn này biết tôi trốn ở đây suốt sao? Hắn ta có vẻ là một kẻ hèn nhát? Lẽ ra tôi nên giết hắn ta đêm qua rồi!

Đôi mắt rực lửa của tôi cứ nhìn chằm chằm vào bóng lưng họ khuất dần, tai và não tôi như bốc khói. Tôi siết chặt nắm đấm, răng va vào nhau lập cập, và đấm mạnh vào bức tường phía sau, tạo ra tiếng "thịch". Điều đó giúp tôi thở dễ dàng hơn, dù trông tôi như đang đuổi theo một con sói hoang.

“Chanyeol, cậu đang làm gì ở đó vậy?”

Đó là giọng của dì Oh.

🥀🥀


Sau vụ việc dì Kim bắt gặp tôi đang trốn sau chậu cây của dì và tôi lập tức quay mặt đi mà không nói một lời, tôi không còn can đảm để gặp lại Jongdae nữa.

"Chỉ là chán nản, buồn bực thôi à?" Tôi quay sang Kris, người đột nhiên ngồi xuống bên cạnh tôi. "Đó là lý do tại sao cậu không nên chơi với người khác, cậu cũng sẽ gặp rắc rối đấy, phải không?" cậu ấy nói đùa, khiến tôi nhếch mép cười lười biếng.

Tôi không buồn trả lời anh ta mà quay lại tập trung vào cuộc trò chuyện với Jongdae. Tôi đã gửi vài tin nhắn từ tối qua, nhưng vẫn không nhận được phản hồi, và tôi nghi ngờ anh ta thậm chí còn không đọc chúng.

“Tránh ra.” Tôi quay sang Kai, cậu ấy khẽ đẩy đôi chân đang mặc quần jeans trắng của tôi xuống; giúp tôi hạ chân khỏi chiếc ghế dài có đuôi cụt, chiếc ghế còn cũ hơn cả ông cố của Suho.

“Kyungsoo, cậu khỏe không?” Kris hỏi.

Điều này làm tôi nhớ đến một sự việc xảy ra hôm trước, đột nhiên...trại căn cứbị một nhóm băng đảng khác tấn công.

"Rõ ràng là anh ta vẫn còn sống," tôi trả lời đơn giản; thực ra tôi không thích anh ta lắm. Nếu không có Suho, anh ta đã không ở trong nhóm này.

“Chết tiệt!”

Sau lời nguyền của Kai, không ai trong chúng tôi nói gì nữa, ai nấy đều bận rộn với điện thoại của mình. Tôi dành một chút thời gian để nhìn xung quanh.trại căn cứHọ đã sửa chữa xong, và có chút tiếc nuối vì không giúp đỡ họ khi họ gặp khó khăn.

Tất cả là lỗi của Jongdae. Nếu cậu ta không đến, có lẽ tôi đã chẳng buồn giữ cậu ta lại, thật là! Bạn trai vô dụng.

"Các cậu không định đi học đại học à?" Kris tò mò hỏi.

Tôi và Kai liếc nhìn nhau trước khi cùng nhìn Kris.

Kai làm dấu hiệu hòa bình với vẻ mặt nhăn nhó. "Bị đình chỉ."

"Còn bạn thì sao?"

"Tôi không có hứng thú học hành gì cả," tôi trả lời thành thật. Tôi ngả người ra sau, khoanh tay để giữ thăng bằng. "Muốn sống tự do mà không bị ràng buộc bởi những quy tắc và luật lệ này ư? Chẳng phải sẽ rất thú vị sao?" tôi nói với giọng chế giễu. Tôi nhíu mày khi thấy Kris và Kai đang nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ mặt kỳ lạ. "Có chuyện gì không ổn à?"

"Bộ não của mày đấy," Kris chửi thề.

“Mông của ai thế này, ấm quá!” Kai reo lên đầy phấn khích.

Tôi phớt lờ họ. Hơi thở, nhịp tim, dòng máu, suy nghĩ của tôi—không ai có thể kiểm soát tôi ngoài chính tôi.

“Không khí trong khuôn viên trường rất sôi nổi,” Kai đột nhiên nói.

"Sao lại ồn ào thế?" Kris tò mò hỏi.

Tôi không hề ngốc khi bắt gặp Kai liếc nhìn tôi một cách tinh ranh. Tuy nhiên, tôi đã phớt lờ điều đó, thay vào đó chọn cách chờ đợi phản hồi của Jongdae. Hơn nữa, điều đó cũng không quan trọng.

“Jongdae quyết định bỏ học đại học vì cô ấy đang mang thai con của Sehun.”

Tôi không biết mình đang nghĩ gì khi giọng Kai dứt lời. Chân tôi theo phản xạ nhấc lên và tôi bước nhanh về phía chiếc xe máy như thể ngày mai không còn tồn tại.

"Chanyeol, cậu muốn đi đâu? Lái xe cẩn thận, đề phòng tử thần."

Tôi cưỡi con ngựa sắt ấy băng qua các con phố Seoul giữa ban ngày, hướng đến một nơi mà tôi thường nguyền rủa vì những luật lệ của nó. Miệng tôi im bặt, trong khi tâm trí tôi lang thang đến những nơi không biết là đâu.

Tôi không thực sự thích đại học, nhưng người tôi quen biết lại mơ ước trở thành giáo sư. Cậu ấy không thể từ bỏ việc học, dù có chuyện gì xảy ra, dù có chuyện gì đi nữa, kể cả cái bào thai chết tiệt đó có thể hủy hoại tương lai của Jongdae.

Chiếc xe máy đã đồng hành cùng tôi gần hai năm dừng lại ngay trước cổng trường. Mắt tôi dõi theo những người trẻ tuổi đi lại bên trong. Có lẽ tôi chỉ ở đó khoảng 2 phút trước khi tăng tốc trở lại để đi đến nơi khác.

Tôi không ngờ mình lại mất bao nhiêu phút để đến nhà Jongdae khi suýt bị cảnh sát giao thông đuổi theo.

Tôi chăm chú nhìn ngôi nhà có hàng rào sắt sơn màu kem. Tôi bấm chuông cửa, và một lát sau, một người phụ nữ trung niên mà tôi không quen biết mở cửa trước với vẻ mặt bối rối.

“Tìm ai vậy?”

“Kim Jongdae?”

Người phụ nữ đó có vẻ mặt khó chịu, trông thật kinh tởm trong mắt tôi.

“Tôi có việc gia đình cần giải quyết, anh/chị có thể quay lại vào lúc khác được không?”

Tôi nhíu mày khó hiểu. "Có chuyện quan trọng tôi cần bàn với Jongdae."

“Không, hãy quay lại vào lúc khác nhé, con trai.”

Tôi không thích người này.

“Cứ gọi tôi là Jongdae, tôi là bạn trai của cô ấy. Cảnh sát đang tìm cô ấy.”


Tôi có thể thấy người phụ nữ đó rất sốc. "Cảnh sát à?"


Tôi gật đầu. "Chỉ là hiểu lầm thôi, nhưng tôi vẫn phải nói cho anh ta biết để vấn đề không kéo dài thêm nữa," tôi nói một cách tự tin. Tôi không muốn nói dối quá nhiều, nhưng nếu không còn cách nào khác, tôi sẽ làm bất cứ điều gì, kể cả giết người.


“Vào đi.” Anh ấy dẫn tôi đến Jongdae, ở phòng chính, tôi thấy có vài người đang tụ tập ở đó.


Tôi nhìn anh ấy. Jongdae rõ ràng đang giận Sehun, gia đình anh ấy, đặc biệt là bố mẹ anh ấy, và cả tôi nữa. Tôi quyết định rời đi ngay sau đó, nghĩ lại rằng có lẽ đây không phải là thời điểm thích hợp để trách mắng anh ấy và bảo anh ấy hãy cư xử như trước, như thể chưa có chuyện gì xảy ra.


“Bạn không hiểu lập trường của tôi sao?”Tiếng hét của Jongdae vẫn còn văng vẳng trong đầu tôi. Ánh mắt cầu khẩn rõ ràng hướng về phía tôi, người đang bị bố của Sehun lái xe đi với vẻ cam chịu.


Cơn gió đêm tháng Giêng ở ngoại ô Seoul càng làm cho đầu óc tôi thêm lạnh cóng. Tôi rùng mình khi thở ra, hơi nước bốc lên từ mũi và miệng. Tôi xoa hai lòng bàn tay vào nhau để làm ấm người một chút.

Tôi đứng dậy khỏi tư thế ngồi xổm khi từ xa, tôi nhìn thấy bóng dáng một người đàn ông đang leo cầu thang về phía mình. Tôi nhắm mắt lại trong giây lát, cảm thấy buồn ngủ. Tai tôi nghe rõ từng bước chân, hòa lẫn với tiếng lá xào xạc và tiếng dế kêu.

“Bạn đã đợi lâu chưa?”

Tôi lấy tay che miệng đang ngáp dài. Tôi lười biếng nhìn chằm chằm vào người trước mặt, người đang nở nụ cười ngốc nghếch đó.

“Vấn đề là, tôi không thích nói chuyện phiếm, nhất là với anh,” tôi nói một cách gay gắt.

Anh ta mỉm cười—dừng bước khi chỉ còn cách tôi năm bước chân—hai tay đút vào trong áo khoác.

“Ý anh là sao khi tự nhận mình là cha của sinh vật trong bụng Jongdae?” Tôi không kìm được nước mắt khi thấy anh ta bước tới.

Sehun lắc đầu vài lần với nụ cười méo mó có vẻ như đang tự hạ thấp mình, rồi trừng mắt nhìn tôi. "Ý tôi là tốt," cậu ấy đáp, "cậu bảo hắn giết con ruột của cậu, nói cách khác là cậu không muốn chịu trách nhiệm. Tôi chỉ đang thay cậu và giúp Jongdae bảo vệ những gì hắn muốn, vậy thôi," cậu ấy nói nhẹ nhàng. "Hơn nữa, tôi yêu hắn, nên tôi không thực sự bận tâm."

Hai tay tôi siết chặt thành nắm đấm. Tôi nở một nụ cười méo mó khi những gì Sehun đã làm chợt hiện về trong tâm trí.

“Vậy cậu nghĩ gì khi lên phòng Jongdae trong lúc tôi ra ngoài, rồi ngủ cạnh cậu ấy mà không mặc quần áo?” Tôi gầm gừ, cố gắng hết sức để không mất bình tĩnh. Tôi đã nghe chính Jongdae cãi nhau với bố mẹ cậu ấy chiều hôm đó, điều đó nhắc nhở tôi rằng trước khi đi lấy đồ ăn, tôi đã rửa vết thương cho Sehun – sau khi đánh cậu ấy bầm tím – và đặt cậu ấy lên ghế sofa trước tivi. Vậy làm sao mà Sehun và Jongdae lại quan hệ tình dục trong khi Jongdae đang ngủ? Và… và bố mẹ Jongdae lại bắt gặp tôi? Chuyện quái quỷ gì thế này!

Anh ấy cười khẽ.chứng liệt ngủCó lẽ?"

“Mẹ kiếp!” Tôi đấm vào không trung rồi lao thẳng về phía Sehun. Tôi tung ra một loạt cú đấm nhưng Sehun dễ dàng đỡ và né tránh.

Tôi gầm gừ trong sự khó chịu, cơn giận bùng lên. Rõ ràng Sehun đã cố tình châm ngòi từ lần gặp đầu tiên. Tôi nhắm vào bụng anh ta thì đột nhiên anh ta vấp phải chân trái tôi, khiến tôi ngã khuỵt xuống. Sehun đá vào ống chân tôi mấy phát, nhưng tôi vẫn cố giữ giọng nói nhỏ nhẹ.

Tôi ngước nhìn với ánh mắt rực lửa khi Sehun dừng việc đang làm.

“Dù tôi có làm gì đi nữa, cô vẫn sẽ bị coi là kẻ phản diện.” Anh vuốt mái tóc hơi dài ra sau. “Đám cưới của chúng tôi sẽ diễn ra sau khi Jongdae sinh con cho cô, ngay sau khi tôi tốt nghiệp trung học.”

“Đừng có làm trò hề, hai đứa vẫn còn là trẻ con và là anh em ruột mà!” Tôi gầm gừ, phớt lờ sự thật rằng Sehun nhỏ hơn Jongdae và tôi 2 tuổi.

Sehun cười lớn. "Thì sao? Tương lai của tôi còn chắc chắn hơn của cậu, bất kể huyết thống hay chênh lệch tuổi tác."

Tôi đã vươn lên từ vị trí kẻ thua cuộc mà Sehun đã đẩy tôi vào. Ngay từ đầu, tôi đã nghi ngờ Sehun bị điên, ám ảnh bởi chính em trai mình!

“Hơn nữa, kết hôn sớm cũng chẳng có gì xấu, chẳng khác gì mấy người đã quan hệ tình dục từ năm hai cấp ba, đúng không?” Sehun nhướn mày rồi lại cụp xuống, mỉa mai.

Tôi vừa định đá vào chân anh ta thì gáy tôi chợt hứng chịu cú quất mạnh như chớp của chiếc thắt lưng Sehun, khiến tôi bị hất văng lăn xuống cầu thang – vốn rất dốc – đến bậc thang cuối cùng.

“Ho, ho, ho.” Tôi ho, máu tươi rõ ràng chảy ra từ miệng và trán. Tiếng bước chân nhẹ nhàng của Sehun lăn xuống cầu thang. Cơ thể tôi vẫn nằm bất động, yếu ớt cố gắng nâng đỡ ngực để không cảm thấy quá khó chịu.

“Tôi xin lỗi vì đã cướp đi một người quý giá trong cuộc đời em.” Sehun gượng cười. “Lần sau, nếu em yêu thêm lần nữa, đừng làm điều gì ngu ngốc như vậy nữa.” Tôi nhìn theo bóng lưng anh khuất dần, lòng đầy oán hận. Nhưng đột nhiên anh quay lưng lại. “À, đúng rồi, tôi quên mất,” Sehun nói, “Sau khi kết hôn chính thức, tôi và Jongdae sẽ chuyển đến Canada, cả gia đình đã đồng ý rồi nên em hãy chúc chúng tôi một cuộc hôn nhân hạnh phúc nhé.” Sehun nháy mắt trước khi khuất hẳn khỏi tầm mắt tôi.

“Ái chà!!” Sao hắn không yếu như mọi khi chứ!

🥀🥀🥀