"Các người vẫn chưa bắt được hắn à?"
Junhyun đập bàn. Vợ cũ của anh đứng bên cạnh. Mặc dù Junhyun gây ra tiếng động lớn, cô vẫn im lặng, chỉ khẽ đảo mắt chứ không phản ứng gì đáng kể. Vị phó chỉ huy đứng nghiêm, ngơ ngác.
“Bắt lấy hắn.”
"Đúng?"
“Các người có thể giết tôi hoặc biến tôi thành người tàn phế, vậy nên hãy bắt lấy tôi. Bắt lấy tôi và đưa tôi đến trước mặt tôi.”
Junhyun siết chặt nắm đấm vì giận dữ. Đôi mắt đỏ ngầu của anh đã đỏ hoe từ lâu.
"Tại sao."
“…”
"Có thực sự khó đến vậy để bắt một tân binh chưa từng phục vụ trong quân đội?"
Viên trung tá giật mình trong giây lát, có lẽ vì lòng tự trọng bị tổn thương. Sau khi đáp lại dứt khoát, ông hạ tay xuống và rời khỏi phòng. Khi viên trung tá rời đi, Junhyun quay sang vợ mình, người đang đứng bên cạnh anh.
“Vấn đề là gì?”
Anh ta đột nhiên hét lên. Vợ anh ta lại trợn mắt.
“Bạn chính là vấn đề. Vậy vấn đề là gì?”
Junhyun bật cười gượng gạo. "Tôi đã cho cô một cuộc sống xa hoa, rồi cô lại bỏ trốn cùng con trai, vậy cô còn nói gì nữa?" anh ta gắt lên. Vợ anh khoanh tay, như thể không muốn tiếp tục nói chuyện với anh ta nữa. Junhyun hất ghế trước mặt cô rồi ngồi xuống.
"Cô đã làm hỏng mọi chuyện. Nếu tên khốn Choi Yeonjun chết, đó là lỗi của cô. Bởi vì cô đã nuôi dạy nó như vậy."
Junhyun vừa nói chuyện với vợ, vừa nhấn mạnh từng chữ vào mặt cô ấy.
"Lúc nào cũng là lỗi của tôi, phải không? Cái gì? Anh giết tôi chỉ vì tôi cản đường bố mẹ tôi sao? Từ lúc tôi quyết định làm cha mẹ, lẽ ra tôi phải hy sinh cả mạng sống của mình cho con. Sao anh lại có thể nghĩ như vậy? Tôi biết tôi đã làm đứa trẻ đó không hạnh phúc. Nhưng cuối cùng, anh mới là người đưa ra quyết định sai lầm."
"Mỗi lần nó mở miệng, nó đều đổ lỗi cho tôi. Có phải anh đã dạy thằng bé như vậy không?"
“Phải có thời điểm thích hợp để dạy dỗ cậu ấy, cậu ấy đã chán ngấy mọi thứ rồi!”
Vợ anh gắt gao quát anh. Junhyun rửa mặt cho khô.
Soobin nạp đạn vào khẩu súng bên cạnh. Lúc này anh ta đã khá thành thạo việc nạp đạn. Không chút do dự, anh ta nhắm bắn, khai hỏa vài phát rồi nấp sau bức tường. Những quả bom xăng xuất hiện gần đó. Anh ta chộp lấy chúng bằng cả hai tay và ném ra xa. Chiếc xe tăng bốc cháy. Lợi dụng đà đó, mọi người khác nhanh chóng di chuyển và nổ súng. Ngọn đồi hiện ra trước mắt. Soobin cố gắng lấy lại bình tĩnh giữa tiếng ồn ào. Một trong những người lính vỗ vai anh ta.
"Bạn ổn chứ?"
Soobin gật đầu. Khói cay nồng từ bom xăng xộc thẳng vào mắt anh, cộng thêm những quả lựu đạn hơi cay bay vào giữa đám đạn còn nguyên vẹn cũng khiến anh khó chịu. Cuối cùng anh buông súng. Khi khẩu súng rơi xuống với tiếng rắc lớn, những người phía trước quay lại nhìn.
“Không sao, cứ tự nhiên!”
Soobin hét lên. Nhưng họ nhặt khẩu súng bị rơi lên và trả lại cho Soobin. Ánh mắt kiên quyết của họ vẫn hiện rõ ngay cả giữa những giọt nước mắt nhuốm màu khói. Soobin cảm thấy nghẹn ở cổ họng.
“Tôi sẽ không thua nữa.”
Lãnh đạo dân quân Kim Bae-jong thúc giục tiến lên. Họ lại chạy với tốc độ kinh hoàng. Bae-jong chạy trước, tay cầm cờ Taegeukgi. Lá cờ Taegeukgi phấp phới dường như lóe lên đủ loại ánh sáng. Và cuối cùng, họ nghe thấy âm thanh mà họ hằng mong đợi.
"Rút!"
Mọi người reo hò khi chứng kiến những binh lính thiết quân luật vội vã lên xe tải. Chiến thắng! Binh lính thiết quân luật sẽ bị cấm vào Gwangju trong thời gian này. Những người dân đã lo lắng theo dõi trận chiến cũng hò reo theo. Gwangju nóng bừng cả lên. Vài giọt nước mắt trào ra trong mắt Subin. Không phải vì hơi cay hay bom xăng. Và khi thấy ai đó mặc đồ trắng chạy đến từ xa, cậu không thể nhịn được cười.
“Choi Soo-bin!!”
Yeonjun, mặc áo choàng bác sĩ, chạy đến đứng trước Soobin. Soobin mỉm cười, má lúm đồng tiền tinh nghịch hiện ra.
“Chúng ta đã thắng.”
Yeonjun gật đầu. "Ôi, nước mắt tôi đang chảy ra," cậu nói, ngửa đầu ra sau. "Sao lại xúc động thế? Có phải vì hơi cay không?" Yeonjun nói. Sau đó, cậu hít một hơi thật sâu, nhìn Soobin và nói.
“Đúng vậy. Tôi khóc vì quá xúc động, tại sao vậy!”
Đôi mắt cười của Yeonjun long lanh nước mắt. Soobin có thể đoán được rằng mắt cô ấy cũng tương tự.
“Nhân tiện, sao anh lại mặc áo choàng thế? Anh đã là bác sĩ rồi mà.”
Đó chỉ là một lời nói đùa, nhưng Yeonjun đã bật khóc khi nghe thấy câu nói đó.
Khi tiếng ồn lắng xuống và thành phố khoác lên mình không khí lễ hội, Yeonjun và Soobin đến nghĩa trang. Gần con đường trong nghĩa trang, nơi chôn cất vô số người, họ nhìn thấy những bia mộ của những người đã qua đời tương đối gần đây. Rõ ràng họ đã chết, hoặc trong các cuộc biểu tình hoặc trong chiến đấu. Yeonjun và Soobin đào một đoạn ngắn cách đó. Quần áo của họ lấm lem bùn đất, nhưng họ lặng lẽ đào một cái hố lớn bằng xẻng. Sau đó, họ chôn cất một người lính trẻ bị bắn vào bụng. "Anh xin lỗi vì không thể đưa em về nhà", Yeonjun nói khẽ. Sau khi lấp đất lên mộ, họ ngồi lặng lẽ bên cạnh. "Đúng vậy, đây là lễ tưởng niệm cho tất cả những gì đã qua."