Chào mọi người? Tôi là quản lý Kang! Tất nhiên, tên tiếng Pháp của tôi, Lilli, quen thuộc hơn là "Quản lý".
Vì sức khỏe yếu từ nhỏ, tôi đã phải sang Pháp điều trị khi mới tám tuổi. Mười năm sau, tôi trở về Hàn Quốc.
"Ha... Tôi nhớ quê nhà quá."
Giờ khi tôi về nhà, liệu chú chó nhỏ và chú thỏ đáng yêu của tôi, những con vật từng bay ra bay vào cửa sổ nhà tôi như cách đây 10 năm, có chào đón tôi không?
Bạn có tò mò về con chó và con thỏ của tôi không?
Hai đứa trẻ đó thật đặc biệt...
Đó là Suin.
'' Bienvenue en Corée. {Chào mừng đến với Hàn Quốc.}''
Tôi nghe thấy một giọng Pháp quen thuộc, một giọng mà tôi chưa từng nghe thấy ở Hàn Quốc. Tôi lập tức quay đầu lại và thấy một người đang chào đón mình.
"Tiếng Pháp đã tiến bộ rất nhiều, phải không?"
Tôi bước về phía người anh em sinh đôi của mình, Taehyun, người chào đón tôi bằng một nụ cười bằng tiếng Pháp. Đã mười năm kể từ lần cuối tôi gặp anh ấy, nhưng có lẽ vì chúng tôi nói chuyện điện thoại mỗi ngày nên tôi không cảm thấy khó xử.
Taehyun tháo kính râm đang đeo và mỉm cười với tôi.
Tôi đã học cách sử dụng câu này khi nói chuyện với chị gái mình.
"Thật tuyệt vời."
"Cách phát âm của tôi như thế nào?"
"100/10. Độ chính xác sánh ngang với người bản địa."
Tôi giơ cả hai ngón tay cái lên tán thưởng Taehyun. Taehyun cười khúc khích và dẫn đường, kéo theo cả cái địu của tôi.
"Đi dạo một vòng nhé!"
"Cái gì? Anh/Chị có bằng lái xe không?"
''Không đời nào''
Taehyun chỉ mỉm cười trước câu hỏi của tôi. Tôi nhanh chóng chạy đến bên cạnh anh ấy. Đi sát bên anh ấy, tôi cảm thấy ánh mắt giữa chúng tôi, vốn trước đó rất thấp, đã được nâng lên.
"Bạn cao lên rồi à?"
"Ừm, cũng đã một thời gian rồi kể từ lần cuối tôi gặp cậu phải không?"
"Ồ, hôm nay không phải là ngày đi học sao?"
Taehyun cười khúc khích trước câu hỏi của tôi và đưa cho tôi chiếc kính râm mà cậu ấy đang đeo.
"Đang là kỳ nghỉ đông, phải không?"
Khi cửa tự động ở sân bay mở ra, một luồng khí lạnh ập vào người tôi. Tôi mặc thêm áo ấm, nhưng trời còn lạnh hơn tôi tưởng. Trong lúc tôi run rẩy, Taehyun đã quàng khăn của anh ấy quanh cổ tôi.
"Trời ơi, lạnh quá!"
"Đúng vậy, tôi đã bảo anh cởi nó ra rồi mà."
"Đây là bộ đồ tôi đang mặc!"
Taehyun lắc đầu và thậm chí còn giúp tôi mặc chiếc áo khoác phồng mà cậu ấy đang mặc. Tay áo dài và quá rộng so với tôi, khiến tôi trông thật kỳ cục.
"Này, cậu lạnh quá. Mặc nó vào đi."
"Lúc tôi cố cởi nó ra," Taehyun nói trong khi kéo khóa.
"Ồ, đừng cởi nó ra nhé."
"Còn cậu? Cậu lạnh quá."
"Tôi bị cảm lạnh còn hơn là em gái tôi bị cảm lạnh."
"Thật là một người tuyệt vời."
Tôi vừa nói vừa vuốt nhẹ mái tóc của Taehyun. Taehyun hơi cúi xuống để tôi có thể chạm vào tóc cậu ấy. Khi tôi rút tay ra, Taehyun vuốt lại mái tóc rối bù, nắm lấy tay tôi và tiếp tục bước đi. Nhìn vào sự lạnh lẽo trên bàn tay Taehyun, tôi đoán cậu ấy cũng đang lạnh.
...
"Tới nơi."
Tôi bắt đầu bước đi trên phố, giọng nói nhỏ dần. Lúc đầu, Taehyun có vẻ bối rối và cố gắng níu lấy tôi, nhưng chẳng mấy chốc anh ấy đã chậm rãi đi theo sau.
Một căn nhà, hai căn nhà, ba căn nhà. Và ngôi nhà mà tôi hằng mong ước.
Tôi mở cửa và đi vào trong.
"Chào mừng con gái yêu!"
Khi tôi mở cửa, một cảnh tượng quen thuộc chào đón tôi. Mọi thứ ở đây hầu như không thay đổi. Tôi chạy đến chỗ mẹ, bà đang bế tôi trên tay giữa khu vườn.
" mẹ!!! "
Hơi ấm từ cơ thể mẹ chạm vào cơ thể tôi. Đó là cái ôm mà tôi hằng mong ước. Khi đang cùng mẹ ăn mừng, tôi nhìn thấy bố, mặc găng tay làm bếp và tạp dề.
Cha tôi đặt chiếc đĩa xuống, vẻ mặt như sắp khóc, rồi chậm rãi tiến lại gần tôi và mẹ.
"Chuyến đi của bạn thế nào?"
"Hừ!"
Chúng tôi đã nói chuyện rất lâu về những gì đã xảy ra. Tất nhiên, chúng tôi thỉnh thoảng gặp nhau trong thập kỷ qua, đi du lịch đến Pháp và thường xuyên trò chuyện qua video, nhưng chúng tôi vẫn còn rất nhiều điều để nói.
"Được rồi, vậy thì hãy dỡ hành lý và thư giãn."
Tôi gật đầu, hôn lên má bố rồi đi vào nhà.
"Hành lý ở trong phòng."
Khi chúng tôi cùng xuống cầu thang lên tầng hai, Taehyun hỏi tôi: "Cậu vào từ lúc nào vậy?"
'' Cảm ơn ''
Tôi mỉm cười nhẹ và cởi chiếc khăn mà Taehyun đã thắt cho tôi. Sau đó, Taehyun nắm lấy tay tôi, ngăn tôi lại, rồi thắt chiếc khăn lại gọn gàng.
"Đây có phải là nhà của bạn không?"
"...Tôi không biết nữa. Tôi nghĩ chị gái tôi sắp ra ngoài rồi, nên cứ ở yên đó. Nếu ra ngoài thế này thì sẽ không được quàng khăn đâu."
"Ai mà biết được chứ~"
"Tôi biết rồi~"
"Chii..."
Cuối cùng, tôi ngoan ngoãn giữ nguyên chiếc khăn quàng cổ của Taehyun quanh cổ. Tôi tức giận, nhưng Taehyun hiếm khi sai.
"Lên lầu đi. Tớ sẽ đi học."
Tôi vẫy tay chào Taehyun, và cậu ấy cũng vẫy tay đáp lại một cách hờ hững. Nhìn cách cậu ấy vội vã rời đi, tôi đoán cậu ấy đã muộn rồi.
"Có phải là do tôi không?"
Tôi bắt đầu cảm thấy hơi tội nghiệp cho Taehyun. Nhưng tôi gạt cảm giác đó sang một bên và quay trở lên cầu thang.
"Ồ, ở đây chẳng có gì thay đổi cả."
Tôi bật đèn trong phòng và nhìn quanh. Sự ấm áp và bầu không khí dễ chịu khiến tôi có cảm giác như thể ai đó đã sống ở đó từ lâu, và tôi có thể đoán được bố mẹ đã yêu thương tôi đến nhường nào.
Trong lúc đang hồi tưởng và thu dọn đồ đạc, tôi nghe thấy một tiếng động lạ phát ra từ cửa sổ. Tôi dừng việc đang làm và nhìn ra ngoài. Tôi thấy một người lạ mặt ở bên ngoài.
"Bậc thầy!!"
Anh ấy vẫy tay, y hệt như hồi còn nhỏ.
"Tôi đã bảo anh đừng gọi tôi là chủ nhân rồi mà!"
"Ngài có phải là chủ nhân của tôi không?"
"Choi Yeonjun!!!"
Nghe tôi hét lên, Yeonjun cười khúc khích và đút tay vào túi quần khi nói.
"Xuống đây."
"Đi xuống à?"
"Hừ,"
"Thật sao? Thật vậy à?"
"Ôi, xuống đây nhanh lên. Tớ nhớ cậu."
Tôi đóng sầm cửa sổ lại với một tiếng rít và vội vã xuống cầu thang. Tôi lo lắng rằng chú chó nhỏ của tôi, mà tôi đã lâu không gặp, sẽ cảm thấy khó xử khi ở gần tôi, và tôi cũng sẽ cảm thấy khó xử khi ở gần chú chó của mình.
Vừa chạy với vẻ lo lắng tột độ, từng bước một, tôi đã đến trước cửa nhà. Ngay trước khi mở cửa, tôi nghe thấy tiếng chuông cửa reo.
"Ra khỏi!!"
Tôi mở tung cửa. Chú thỏ nhỏ Subin của tôi đang đứng đó, mắt mở to, có lẽ giật mình vì cánh cửa đột ngột mở ra hoặc vì sự xuất hiện của tôi.
"Hừ, hừ...? Quản lý à?"
"Subin!"
Tôi vui đến nỗi vô thức ôm chầm lấy Subin. Subin đứng bất động, đến nỗi tôi không nghe thấy cả tiếng thở của cô ấy.
"Dạo này bạn thế nào rồi?"
'' ...... ''
"Ừm... ừ... hừ"
Cảm thấy xấu hổ, tôi từ từ nới lỏng tay khỏi cổ Subin.
"Tôi rất vui được gặp bạn... Vậy là đủ rồi."
"Đừng lấy nó ra"
Sau đó Subin đẩy tay tôi về phía cổ cô ấy và ôm tôi thật chặt.
"Đừng lấy nó ra nhé?"
"Được rồi, ừm... tôi hiểu rồi."
Khi tôi vòng tay ôm lấy cổ anh ấy lần nữa, Subin vùi mặt vào vai tôi. Rồi anh ấy thì thầm, một giọng nói nhỏ đến mức nếu chúng tôi không ở gần nhau đến nỗi hơi thở chạm vào nhau, nếu mặt anh ấy không ở ngay sát tai tôi thì tôi sẽ không nghe thấy.
"Vâng, thưa chủ nhân, con nhớ người lắm."