1. Tôi không có bật lửa ngay bây giờ
"Ôi, chết tiệt."
Yoon-gi lầm bầm chửi thề.
Seung-ah theo phản xạ quay đầu lại.
Không phải ngày nào bạn cũng được nghe ai đó chửi thề một cách công khai và tự tin như vậy.
Nơi đó yên tĩnh và hầu như vắng vẻ.
Điều đó khiến cú đánh mạnh hơn.
Cái quái gì thế…
Seung-ah, người luôn tránh xa những thứ như chửi thề, hút thuốc hay uống rượu, vô tình lầm bầm một tiếng.
Anh ta có nghe thấy điều đó không?
Cô ấy cố gắng gạt bỏ chuyện đó. Chẳng có gì to tát cả, phải không? Cứ tiếp tục thôi.
Nhưng ngay khi cô ấy sắp quên đi và bỏ đi—
Cô ấy giật mình.
"Xin lỗi."
Ôi trời, tôi sợ chết khiếp!*
Anh ta đến gần thế này từ khi nào vậy?!
Khoan… hình như mình vừa chửi thầm trong đầu vậy?
Seung-ah lại một lần nữa sững sờ.
Cô ấy hiếm khi, nếu không muốn nói là chưa bao giờ, chửi thề—ngay cả trong suy nghĩ.
Cảm giác ấy quá xa lạ khiến cô cảm thấy tội lỗi dâng lên, và cô khẽ nhíu mày.
Yoon-gi nhìn cô với vẻ mặt khó hiểu.
Seung-ah nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và nhìn thẳng vào mắt cô.
“À, xin lỗi. Tôi đang mải suy nghĩ… Tôi có thể giúp gì cho bạn?”
“Bạn có bật lửa không?”
"…Cái gì?"
“Bạn có bật lửa không?”
Đầu óc cô ấy trống rỗng.
Anh chàng này nói thật à?
Anh ta vừa hỏi một người hoàn toàn xa lạ xem cô ấy có bật lửa không à?
Trông tôi có giống người hút thuốc không?
Đúng vậy, đánh giá qua vẻ bề ngoài là nông cạn.
Nhưng cô vẫn nghĩ,
Tôi chắc chắn không trông giống người hút thuốc… đúng không?
Trong lúc cô ấy đang chìm đắm trong dòng suy nghĩ hỗn loạn đó,
Yoon-gi kiên nhẫn chờ đợi, rồi hơi nheo mắt lại.
“Xin lỗi. Tôi sẽ không làm phiền bạn nữa.”
“Khoan đã, không phải! Không phải là tôi không muốn nói chuyện với bạn…”
"Tôi có cảm giác như bạn không thích tôi — sau khi nghe bạn nói lúc nãy."
“…Bạn nghe thấy điều đó chứ?”
“Tôi đã làm vậy. Và tôi vẫn hỏi. Bởi vì hiện tại tôi không có đèn.”
Cái quái gì vậy…
Yoon-gi là người khó đoán nhất, thẳng thắn nhất và chất "đường phố" nhất mà Seung-ah từng gặp trong cuộc sống ngăn nắp, yên tĩnh của mình.
Trông anh ta như thể chẳng quan tâm đến bất cứ điều gì trên đời này cả.
Thế mà ông ta đã nghe thấy tất cả.
Và anh ta thậm chí còn nghĩ rằng tôi ghét anh ta…
Seung-ah bắt đầu tự bào chữa,
Nhưng có điều gì đó trong câu nói "Tôi biết rồi mà vẫn hỏi" của anh ta khiến cô cảm thấy không thoải mái.
Vì vậy, cô ấy đã dừng lại.
“Tôi không có bật lửa. Tôi không hút thuốc.”
“Tôi cũng vậy. Tôi không hút thuốc.”