Seongho-Seongwoo…?
[Góc nhìn của diễn viên lồng tiếng]
Tôi thấy khó hiểu. Sao đàn anh của tôi lại ở đây? Tôi thậm chí không nhớ đã bao nhiêu năm rồi kể từ lần cuối tôi nhìn thấy mặt anh ấy. Chắc khoảng hai hoặc ba năm rồi.
Tôi gặp anh Seongho lần đầu tiên khi tôi học lớp 9.Vừa bước vào câu lạc bộ nhạc cụ, điều đầu tiên tôi nhìn thấy chính là trưởng câu lạc bộ, Seongho.Người anh cả của tôi luôn tỏa sáng rực rỡ, và tôi, người ngưỡng mộ ánh sáng ấy, bắt đầu quý mến anh ấy.
Vì vậy, tôi cố gắng tiếp cận anh ấy hơn. Tôi hỏi anh ấy về món ăn yêu thích, sở thích, ca sĩ yêu thích của anh ấy là ai, v.v. Tôi hỏi anh ấy rất nhiều câu hỏi đến mức anh ấy cảm thấy khó chịu.
Nhưng người anh cả của tôi mỉm cười rạng rỡ với tôi, giải thích từng bước những gì tôi hỏi, như thể điều đó chẳng có gì phiền phức.
Chúng tôi trở nên thân thiết và trước khi nhận ra, chúng tôi đã trao trái tim cho nhau. Vì vậy, mùa hè năm đó, tôi đã cố gắng tỏ tình với người anh khóa trên của mình.
Chúng tôi đã hứa sẽ gặp nhau ở thung lũng lúc 5 giờ chiều vào một ngày hè.
Seongho-Seongwoo, cậu phải đến!
'Tất nhiên rồi, diễn viên lồng tiếng tiền bối!!'
Nhưng tôi không thể giữ lời hứa đó.
Đó là một tai nạn. Trên đường về nhà từ trường, tôi chạy về phía thung lũng, nghĩ rằng mình cần đi đường tắt nhanh chóng. Có lẽ là do lòng tham... Tôi bị ngã vì nước xung quanh và đập mạnh chân vào một tảng đá gần đó. Han Dong-min, người đi bên cạnh tôi, đã cõng tôi trên lưng và chạy đi bắt xe buýt, rồi chúng tôi cùng nhau đến bệnh viện.
Tại bệnh viện, họ nói đó là vết gãy xương và băng bó cho tôi, và mặc dù bác sĩ nói nên nhập viện, tôi không nghe lời và xem giờ. Lúc đó là 4 giờ 43 phút.
Han Dong-min bảo tôi rằng đã quá muộn rồi và tôi nên từ bỏ, nhưng tôi không thể làm thế. Cô ấy là mối tình đầu của tôi... Tôi không thể mất cô ấy như thế này.
Lúc đó tôi biết cấp trên của mình sẽ chuyển đi lúc 6 giờ. Vì vậy, tôi cố tình hẹn gặp anh ấy lúc 5 giờ. Tôi muốn cho anh ấy chút thời gian để gặp mặt và tỏ tình một cách trang trọng, nhưng...
Tôi không thể làm thế. Bong bóng chứa đầy suy nghĩ đã vỡ tan và biến mất trong cơn mưa mùa hè.
Nhưng tôi đã chạy. Han Dong-min đuổi theo, miễn cưỡng giúp tôi và nói rằng tôi phải bắt kịp chuyến xe buýt nếu không chúng ta sẽ bị muộn.
Khi tôi lên xe buýt và đến làng, lúc đó là 5 giờ 30.
Thế là tôi chạy điên cuồng hơn nữa. Tôi quên hết mọi thứ xung quanh và chỉ nghĩ đến tiền bối Seongho... nhưng thời tiết không giúp tôi. Mưa trút xuống xối xả, và tôi ngã xuống vì mưa. Bùn làm ướt sũng quần áo, nhưng tôi vẫn không dừng lại.
Tôi đến điểm hẹn nhưng không thấy ai cả. Tôi nhìn đồng hồ, đã 6 giờ 4 phút… Thời gian hẹn với tôi và cấp trên đã hết.
Tôi đã khóc rất nhiều, và Dongmin, người đến sau đó, lặng lẽ đứng bên cạnh tôi dưới mưa và an ủi tôi.
Tôi cứ tưởng mối tình đầu của mình đã kết thúc rồi...
Tôi đã gặp người tiền bối của mình ở đây.
Thưa anh/chị, việc chúng ta gặp lại nhau ở đây là cơ hội hay hình phạt vậy?
[Quan điểm của Seongho]
Tôi đang đợi các thành viên mới của ban nhạc trong phòng nhạc. Tôi đợi rất lâu mà họ vẫn không đến, nên tôi định bỏ đi thì cửa mở ra và bạn bước vào. Mưa Sao Băng, bạn đấy.
Tôi gặp Seong-woo ba năm trước khi tôi học năm cuối cấp ba. Lúc đó chúng tôi cũng đã thấy cậu ấy trong ban nhạc. Cậu ấy là một chàng trai có nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời. Cậu ấy nói nhiều và luôn làm cho không khí của ban nhạc trở nên vui vẻ hơn.
Có lúc, tôi đã trao trọn trái tim mình cho cô gái ấy, và tôi cảm thấy hạnh phúc, trải qua từng ngày vui vẻ trong những năm cuối cấp ba. Nhưng hạnh phúc đó không kéo dài được lâu.
Công ty của bố tôi được chuyển đến khu vực khác, và chúng tôi phải chuyển đi. Tôi thậm chí còn chưa kịp bày tỏ hết tình cảm của mình với anh, vậy mà chúng ta đã phải chia xa.
Ngày hôm đó, ngày tôi chuyển đi, là ngày cuối cùng tôi được gặp bạn. Bạn mỉm cười và nói, "Hẹn gặp nhau lúc 5 giờ nhé." Bạn khăng khăng, "Nhớ phải đến nhé." Bạn thậm chí còn báo trước với bố rằng bạn có hẹn với ai đó và sẽ đến muộn hơn.
Sau giờ học, tôi nghĩ về bạn và ngồi bên bờ suối, ném đá xuống nước cho đỡ buồn. Thời gian trôi qua, đã 4 giờ 50 phút… Trời bắt đầu mưa. Nghĩ rằng trời sắp mưa, tôi ngồi xổm xuống cỏ và chờ bạn.
Thời gian trôi qua, đã 5 giờ rồi mà anh vẫn chưa đến. Em nghĩ có lẽ hơi muộn nên cứ chờ. Mưa càng lúc càng nặng hạt, người em run lên vì lạnh, nhưng anh vẫn không đến. Tại sao... Tại sao anh không đến? Em đã chờ...
Cuối cùng cũng đến 6 giờ. Bố tôi nhìn tôi và nói: "Mau đi thôi. Nếu không đi bây giờ, hôm nay sẽ không đi được nữa." Ông kéo tôi ra xe. "Bố vẫn chưa thấy con... Seongwoo... Sao con vẫn chưa về?"
Lúc ấy, tôi chờ đợi anh như một kẻ ngốc. Tôi chờ anh ngay cả trong mưa... nhưng anh vẫn không đến. Cuối cùng, tôi ném một hòn đá xuống thung lũng và lau đi những giọt nước mắt của mình.
Vậy là, sự oán hận và mối tình đầu của tôi tan vỡ, và tôi đã đuổi em đi cùng cơn mưa mùa hè.
Thời gian cứ thế trôi qua, và tôi sống trong xã hội như một người trưởng thành với danh xưng là sinh viên đại học.
Nhưng rồi em đã quay trở lại cuộc đời anh.
Mưa sao băng. Sao mãi đến bây giờ mới xuất hiện vậy?