14 anh chị em đang trong tâm trạng náo nhiệt.
Tập 1



안여주
(Nghịch ngợm, ngo ngoe)...


최승철
Cô ơi, tỉnh dậy đi.


안여주
Ừm... chỉ một chút nữa thôi...


최승철
Này, con phải đi học. Nếu không dậy ngay bây giờ, con sẽ muộn học đấy.


안여주
(xoa mắt) Bây giờ là mấy giờ rồi?


최승철
Bây giờ là 7 giờ rồi. Mau chuẩn bị và đi học cùng Jeonghan nhé.


안여주
Hehe! Hiểu rồi!

(Sau khi chuẩn bị xong)


안여주
Anh Jeonghan! Anh Jisoo! Chúng ta cùng đi học nào!


윤정한
Đi thôi nào, nữ anh hùng~


안여주
Hả? Thế còn Jisoo thì sao?


윤정한
Jisoo nói rằng cô ấy có rất nhiều việc phải làm nên cô ấy đi trước.


안여주
Thật sao? Vậy thì đi thôi.


윤정한
Này, Yeoju


안여주
Được rồi~

(Trên đường đến trường)


윤정한
Đợi tớ sau giờ học nhé!


안여주
Được rồi! Hẹn gặp lại anh sau nhé, oppa!

담임 선생님
Các bạn ơi, hôm nay có một học sinh chuyển trường đến.

반 아이들
Bạn là con gái hay con trai?

Là bé gái. Vào đi, Yeri.


김예림
Chào, tôi là Kim Ye-rim, học sinh chuyển trường từ trường Trung học Level. Mong mọi người giúp đỡ.

담임 선생님
Được rồi, vì Yerim là học sinh chuyển trường, các bạn hãy giúp đỡ cô ấy và Yerim nên ngồi cạnh Yeoju.


김예림
Chào, chúng ta hãy làm bạn nhé!


안여주
Được rồi, sau giờ học tôi sẽ dẫn bạn đi tham quan.


김예림
Ô~ô~! Đúng rồi!