19 tuổi, mối tình đơn phương của tôi có một kết thúc có hậu.
💎 Tập 3: Trò đùa
김소정
"...Tác giả là ai?"
권순영
"Ồ, tôi đi trước."
김소정
"Tôi có thể ngồi đây được không?"
권순영
"Hoặc đại loại thế"
김소정
'Anh ta..'
권순영
'...?'
권순영
"...Sao cậu lại nhìn tớ?"
김소정
"Hả...? Vì anh ấy đẹp trai mà."
권순영
"..."
김소정
"Anh không biết tôi là ai, phải không?"
권순영
"...Bạn là ai?"
김소정
"...!.ㅇㅁㅇ.."
김소정
"Cùng lớp... năm ngoái chúng ta cũng học cùng lớp..."
권순영
"Ồ... vậy sao? Tôi không nhớ."
권순영
"Tôi sẽ lên trước."
김소정
"Hả...? Này...!"
김소정
'À... Kwon Soon-young... chỉ thích Lee Ji-eun thôi...'
'Lee Ji-eun, sao em lại...lấy hết mọi thứ của anh...? Anh...chỉ thích em thôi...'
박수영
"Này, cậu đến đây mà chưa ăn gì à?"
이지은
"Tôi phải học bài."
박수영
"Còn việc học thì sao? Bạn có những lý do khác."
박수영
"Chắc chắn là bạn sẽ không từ chối ăn tối cùng Kwon Soon-young, đúng không?"
이지은
"...Kim So-jung đứng sau Kwon Soon-young."
박수영
"Ồ, đừng để ý đến anh ta!"
이지은
"...Sao cậu lại không quan tâm chứ, chúng ta chỉ là bạn bè thôi mà."
박수영
"...Anh ta đã bỏ rơi nó."
박수영
"Và khi đó thì đó không phải lỗi của bạn."
이지은
"Thở dài... Tôi không biết nữa... Cứ học thôi."
-1 năm trước
김소정
"Ji-na-aang♥"
이지은
"Đúng??"
김소정
"Này... Tớ thích Wonwoo à?"
박수영
"Ôi Ji-eun, em giúp anh với."
이지은
"Gurulkang? Haha, nếu mọi chuyện suôn sẻ thì cứ bắn thôi!"
-Trước đây, ba người này từng là bạn thân.
-Vài ngày sau
전원우
"Này... Lee Ji-eun... cậu có muốn hẹn hò với tớ không?"
김소정
"?"
이지은
"Ờ...?"
박수영
"...? Cái gì thế này?"
이지은
"...Có một người mà mình thích...?"
전원우
"Hả? Cậu không thích tớ à?"
이지은
"Ừ... không..."
전원우
"Chết tiệt, vậy tại sao anh lại quyến rũ tôi?"
김소정
"Gì?"
김소정
"Lee Ji-eun, nhìn tôi một chút."
김소정
"Bạn là gì?"
이지은
"Ờ?"
김소정
"Đừng làm cái vẻ mặt ngây thơ như thể bạn không biết gì cả!"
김소정
"Ngươi... ngươi... đã cướp Jeon Wonwoo đi..."
이지은
"Ý...đó là sao?"
김소정
"Haha... diễn xuất của bạn thực sự rất tốt."
김소정
"Bạn nghĩ dùng vẻ ngoài xinh đẹp để quyến rũ đàn ông là điều tốt sao? Tôi không cần một người bạn như bạn."
"Tôi chỉ chơi với cậu ấy vì tôi không có bạn, nhưng cậu ấy nghĩ tôi cô đơn nên đã chơi cùng tôi."
-Kwaang!!
So-jeong đóng sầm cửa kho chứa đồ của phòng tập thể dục trường học rồi đi ra ngoài.
이지은
"...ha...thở dài...ugh...ugh...haa.."
Nước mắt tuôn rơi từ khóe mắt Ji-eun.
박수영
"...Giờ thì đừng lo lắng về chuyện đó nữa."
이지은
"...Tôi không quan tâm!!"
박수영
"...! Vậy tại sao...?"
이지은
"À... tôi không biết..."
-Thời gian lá cọ
이지은
"..."
권순영
"Này, này, này, Lee Ji-eun?"
이지은
"(Sốc!) Trời ơi, tôi sốc quá!"
권순영
"...Bạn có chửi tôi không?"
이지은
"Bạn đang làm gì ở đây vậy?"
권순영
"Yajajaja"
이지은
"Cậu điên à? Chỉ còn một tuần nữa là đến kỳ thi CSAT rồi, đồ ngốc."
권순영
"Không còn nhiều ngày để chơi cùng tôi trong năm nay nữa."
이지은
"Bạn đang nói về cái gì vậy?"
권순영
"Haha, không, dù sao thì, nhanh lên nào."
이지은
"Được rồi, tôi sẽ đi."
박수영
"Các bạn đi đâu vậy?"
권순영
"Này, bạn cũng muốn đi chứ?"
박수영
"Tuyệt vời quá! Cậu sắp đi rồi... ôi!!"
권순영
"thất bại"
박수영
"Sao? Cậu không nói với Lee Ji-eun à?"
권순영
"Ừm, vậy nên hãy im lặng..."
박수영
"Như thế này thì rõ ràng hơn."
이지은
"...? Cậu đang làm gì vậy? Cậu không đi à?"
권순영
"À..! Đi thôi!"
-Sau khi chơi
박수영
"Này, chúng ta chia tay ở đây nhé."
권순영
"Tôi có thể mang nó đến cho bạn được không?"
이지은
"Được rồi, tôi sẽ đưa bạn đến một nơi khác."
박수영
"Không, không, Seungcheol sẽ đến đón tôi."
이지은
"Ồ, bạn trai à?"
이지은
"Này, cho tôi xem mặt bạn nào."
박수영
"Không, không, cứ tiếp tục đi!"
권순영
"Chậc... Nguy hiểm đấy. Cẩn thận khi vào."
박수영
"Này~"
권순영
"..."
이지은
"...Sao vậy? Sao cậu không nói gì? Sao cậu lại nghiêm túc thế?"
권순영
"Bạn biết..."
이지은
"nói"
권순영
"...tức là..."
이지은
"Được rồi"
권순영
Trời ơi, tôi không biết nói gì nữa.
권순영
"Này, tôi có bạn gái à?"
권순영
'Trời ơi, mình đang nói cái gì thế này!!'
이지은
"Ồ vậy ư?"
이지은
"Tốt đấy."
이지은
"Chúc mừng, Lee Ji-hoon đã đến đây. Tạm biệt."
Ji-eun chạy thẳng vào nhà, nước mắt tuôn rơi trên khuôn mặt.
권순영
"...Đó là lời nói dối... chỉ là một trò đùa... Tôi còn muốn nói thêm điều khác."
"Tôi đang chuẩn bị thi đấu cho đội tuyển quốc gia trong 3 ngày nữa... Vì vậy, tôi sẽ không thể gặp bạn trong một thời gian..."