19 tuổi, mối tình đơn phương của tôi có một kết thúc có hậu.
💎 Tập 05 Xinh đẹp



이지은
"...Ước gì mình có thể biến mất khi tuyết tan."

"Haa...haa..."


이지은
"...?"


권순영
"...Haa...Làm ơn...hãy nghe tôi..."

-Trời đang mùa đông, nhưng Sunyoung vẫn chạy theo Ji-eun, mồ hôi túa ra trên trán cậu.


이지은
"...Tôi không biết đó là ai, nhưng tôi đoán bạn gái của cậu đang buồn lắm đấy~"


이지은
"Vì tôi đến cùng một người phụ nữ khác, người đó không hề có liên quan gì đến tôi."


권순영
"Gì?"


이지은
Tôi không có gì để nói với bạn cả.

-Ji-eun quay người và đi vào trường.


권순영
"...Xin vui lòng"

-Druk


박수영
"CHÀO"


이지은
"..."


박수영
"Biểu cảm của bạn có vấn đề gì vậy?"


이지은
"Hả? Không, chỉ là... học hành khó quá thôi, haha"


박수영
"Sao vậy? Nhưng ngày mai bạn có đi du lịch không?"


이지은
"Chuyến đi kiểu gì vậy?"


박수영
"Hả? Cậu không biết sao? Ngày mai Lee Ji-hoon, Kwon Soon-young và tớ sẽ đi du lịch."


이지은
"Thật sao? Sao bạn biết vậy?"


박수영
"Hoon, tớ đã nói với cậu rồi mà?"


이지은
"Lee Ji-hoon? Sao cậu không nói cho tôi biết?"


박수영
"Dù sao thì, bạn có đi không?"


이지은
"Hả? Tôi không thực sự (Tại sao Kwon Soon-young lại đi...)"


박수영
"Này... làm ơn đi mà...ㅠㅠ Nếu Kwon Soon-young và Lee Ji-hoon đi tập huấn bây giờ... chúng ta sẽ không thể gặp họ được nữa."


이지은
"Kwon Soon-young là huấn luyện viên à? Anh ấy không nói gì với tôi sao?"


박수영
"Hãy nói thẳng điều đó với Kwon Soon-young!"


이지은
"??"


이지은
(Chuyện đó không quan trọng lắm, phải không? Anh/chị định đi trong 2 hoặc 3 ngày nữa mà không báo cho em/anh biết à?)


최승철
"Chơi bóng né với học sinh lớp 1 và lớp 7."


이지은
"Ồ đúng rồi, bóng né!!"


박수영
"Chào, mình là Kwon Soon-young đến từ lớp 7."


이지은
"Ờ?"


박수영
"Kwon Soon-young, em giỏi quá."


이지은
"ㄱㅊㄱㅊ"

-Trong khi đó, Sunyoung,


권순영
"À... Tôi là Lee Ji-eun, học sinh lớp 1... Lee Ji-eun giỏi lắm."


김소정
"Này! Kwon Soon-young!"


권순영
"Tại sao?"


김소정
"Cố lên! Chúng ta hãy chiến thắng ở lớp 1!!"


권순영
"Hả? Ừ..."


김소정
"Đập tay nào!"

-cuộc thi đấu!


김소정
"Đúng vậy, ở vùng cao."


김소정
"Bạn đã sẵn sàng chưa?"


권순영
"Tất nhiên rồi haha"

-Soonyoung mỉm cười nhẹ với Sojung và tác giả đã chứng kiến cảnh tượng đó.


이지은
(Hai người đang hẹn hò à?)


박수영
"Tại sao hai người đó lại cư xử như vậy?"


이지은
"Hả? Trông hợp với cậu đấy."


이지은
"Bạn biết không? Kwon Soon-young có bạn gái rồi đấy."


박수영
"Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn chưa hề nói gì với tôi cả."


이지은
"Bạn không nghe thấy điều đó, phải không?"


박수영
"...? Kwon Soon-young thích gì?"


최승철
"Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi!!"

-Ji-eun không nghe rõ Su-yeong nói gì nên bắt đầu chơi ném bóng né.

-Bíp!!

-Khoảng 20 phút sau khi trận đấu bắt đầu


이지은
"...Ôi...Tôi thấy chóng mặt..."

Ji-eun, người không thể ngủ nổi dù chỉ một tiếng, cảm thấy chóng mặt.


박수영
"...Sao Lee Ji-eun lại loạng choạng như vậy?"


최승철
"Ji-eun! Em có sao không?"


권순영
"...?"


이지은
"Vâng"

- Rầm!


박수영
"Chà!!"


권순영
"Này Lee Ji-eun!!"

-Không lâu sau, Ji-eun ngã quỵ tại chỗ.

-Soonyoung bế Yeoju đến phòng y tế với vòng tay âu yếm như một nàng công chúa.


권순영
"Y tá trường học... ừm... đứa trẻ này... ừm... bị ngã... ừm..."


윤정한
"Từ đâu vậy!?"


권순영
"Chơi bóng né ở phòng tập thể dục..."


윤정한
"Cô đã chạy một quãng đường dài đến đây trong khi cõng cô ấy sao!?"


권순영
"Ừ...ừm...ha..."


윤정한
"Này... cứ gọi cho tôi nhé"


윤정한
"Em cứ sang đó nghỉ ngơi đi. Anh sẽ lo chuyện này."


이지은
"...ha...ha...haa..."

-Nữ chính hít một hơi thật sâu.


윤정한
"Ừm... chắc vậy..."

Vài phút sau

Vài phút sau

Vài phút sau


권순영
"Thưa thầy, Lee Ji-eun có sao không ạ?"


윤정한
"...Choi Seung-cheol bị hen suyễn, có phải cậu bắt cậu ấy chơi bóng né không?"


권순영
"Hen suyễn?"


윤정한
"Chỉ cần nhìn anh ấy là có thể thấy anh ấy đang khó thở vì đã tập luyện quá lâu."


권순영
"Anh ấy chưa bao giờ nói với tôi rằng anh ấy bị hen suyễn... Lee Ji-hoon cũng vậy."


권순영
"Mọi chuyện vẫn ổn cho đến gần đây."


윤정한
"được rồi..?"


윤정한
"Trước mắt anh cứ chăm sóc cậu ấy, tôi sẽ lo cho người kia."


권순영
"Đúng.."

-


권순영
"Này... bạn ổn chứ?"


권순영
"Chà...đẹp quá..."

"Soonyoung vừa nói vừa vuốt lại mái tóc rối bù của Ji-eun."


권순영
"Nghe tôi này..."


이지은
...


권순영
"Tôi không có bạn gái... Tôi có điều muốn nói, nhưng không thể nói ra... Tôi đã nói sai rồi..."


권순영
"Tôi xin lỗi... làm ơn hãy nghe tôi..."

Soonyoung tựa vào giường của Yeoju và nhắm mắt lại.

-Sau một thời gian


이지은
"Ưm"


권순영
"...! Bạn đã thức chưa?"


이지은
"Hả...? Sao cậu lại ở đây?"


권순영
"Bạn bị ngã khi đang chơi trò ném bóng né..."


권순영
"Sao cậu không nói với tớ là cậu bị hen suyễn?"


이지은
"...Tôi đã biết chuyện này từ lâu rồi, tôi định nói với bạn nhưng cứ quên mãi."


권순영
"Ưm..."


권순영
"Này...nhưng...tôi không có bạn gái...Lúc nãy tôi nói nhầm rồi..."


이지은
"Hả?"


권순영
"Tôi... có người mình thích..."


권순영
"À, và ngày mai chúng ta cùng đi du lịch nhé, cậu, Park Soo-young và Lee Ji-hoon."


이지은
"...kỳ thi tuyển sinh đại học sắp diễn ra rồi."


권순영
"...một tân binh có thành tích học tập tốt, đi học đều đặn"


이지은
"...Không...Vẫn vậy...Phòng trường hợp thôi."


권순영
"Này, làm ơn đi mà..."


이지은
"...Được rồi... Chúng ta hãy bắt đầu với bài kiểm tra CSAT."


권순영
"Hừ!!"


권순영
"Ồ, và... hai ngày sau... tôi..."

-Chorak


윤정한
"Ji-eun, em tỉnh chưa?"


이지은
"Đúng.."


윤정한
"Hãy chăm sóc bản thân. Giờ bạn có thể lên rồi. Bạn phải đi học."


이지은
"Đúng"


윤정한
"Soonyoung, lên đây nào."


권순영
"Đúng.."


권순영
"Lee Ji-eun, ngày mai em có đi không?"


이지은
"Ừ, tất nhiên là mình nên đi rồi haha"


권순영
"...Được rồi"

"Nụ cười của bạn khi rời khỏi phòng y tế thật đẹp, đó là một nụ cười không thể nào quên."