Một câu chuyện kỳ lạ được kể bởi bảy cậu bé
02 | Cô ấy trong cửa sổ



민윤기
Đó là khi tôi đi du lịch cùng bạn bè.


민윤기
Tôi và các bạn đang ngồi thành vòng tròn và kể chuyện ma.


민윤기
Đây là câu chuyện mà một người bạn đã kể cho tôi nghe hồi đó.


민윤기
Nó không đáng sợ, nhưng nó kỳ lạ và rùng rợn.


민윤기
Hãy nghe nó một lần

Một đêm

이하윤
..lạnh lẽo

이하윤
Mẹ ơi!! Bật lò hơi lên!

...

이하윤
mẹ??

이하윤
Mẹ

이하윤
Cái gì? Cậu không có nhà à?

이하윤
...ôi, mình phải bật nó lên.

30 độ-]

이하윤
Hả?? Cái này bị hỏng à??

이하윤
30 độ?? Lần này thì bạn muốn tôi chết à??

이하윤
Không, tại sao không?

이하윤
À, tôi không biết, nếu nó nóng thì cứ tắt đi.

이하윤
Đồ khốn nạn tàn nhẫn, đồ...

이하윤
Ừ, tôi sẽ chửi thề đấy.

1 giờ sau-]

이하윤
Ôi trời ơi... Tôi mệt quá vì phải thể hiện tài năng thiên tài này rồi.

이하윤
Tôi cần tắt lò hơi.

이하윤
...?

이하윤
...........????????

이하윤
Hả?? Sao lại như vậy?

Trên cửa sổ có hơi nước.

Đây là hiện tượng tự nhiên xảy ra khi nhiệt độ bên trong cao và nhiệt độ bên ngoài thấp.

Tuy nhiên

Cái đó hơi đặc biệt, trông nó giống như một người.

이하윤
Trời ơi, người phụ nữ đằng kia là loại người gì vậy?

이하윤
...Gì

이하윤
Tại sao nó lại trông giống Mona Lisa?

이하윤
...Ồ, chắc là do độ ẩm cao mà chuyện đó lại xảy ra một cách tình cờ.

이하윤
Đúng vậy...

이하윤
Ừ... chắc vậy...

이하윤
...đúng vậy

이하윤
Trời ơi, mình lo lắng vô cớ vậy.

이하윤
Tôi phải vào phòng khách.

Rrrrrr

· · · · ·

이하윤
Sao mẹ không nghe điện thoại vậy?

[Âm thanh khóa cửa-]

엄마
Mẹ đang ở đây

이하윤
mẹ!!

엄마
Tai tôi đau quá, im lặng đi.

이하윤
Sao bạn không nghe điện thoại?

엄마
Ôi mẹ ơi, con không lấy được vì con mang nhiều hành lý quá.

이하윤
à...

이하윤
Mẹ ơi, có điều gì đó lạ trong phòng con.

엄마
Nó là cái gì vậy?

이하윤
Có một người phụ nữ trông giống Mona Lisa ở trong cửa sổ.

엄마
Hãy nhìn xem bạn đang ở đâu

엄마
Ôi trời, đúng vậy!

이하윤
Đúng rồi, đây là cái gì vậy?

엄마
Tôi nghĩ là do độ ẩm cao nên nó trông như vậy chăng?

엄마
Giờ tôi đã tắt lò hơi rồi, tiếng ồn sẽ sớm biến mất thôi.

이하윤
Tôi đoán vậy?

1 giờ sau-]

이하윤
Mẹ ơi, chuyện này lạ quá.

엄마
Tại sao?

이하윤
Chuyện này không chịu biến mất à?

엄마
Tại sao lại như vậy?

이하윤
Tôi sợ quá, sao chuyện này không chịu biến mất chứ??

엄마
Đúng vậy...

엄마
Tại sao lại như vậy...

이하윤
Tôi muốn ngủ trong phòng của mẹ.

엄마
Ngủ ở phòng khách

이하윤
Aaaaah

엄마
được rồi


민윤기
Khi một chuyện như thế này xảy ra


김남준
Vậy là cuối cùng nó biến mất rồi sao?


김석진
8ㅁ8


김태형
8ㅁ8


전정국
8ㅁ8


민윤기
...Không, nó vẫn chưa biến mất.


민윤기
Tôi nghe nói cuối cùng họ đã chuyển đi.


박지민
Ồ..


정호석
Trời ơi, mình nổi da gà luôn. Tối nay ngủ cùng nhau nhé, anh bạn.


민윤기
Tôi ghét điều này, tại sao tôi lại như thế này?


김석진
Hoseok... ngủ với em đi... 8ㅁ8


정호석
(Ôm-) Em yêu anh, hyung.


김석진
Hừ-) Tôi cũng vậy


김남준
...tại sao bạn lại làm vậy?


박지민
Đúng vậy, chẳng có gì đáng sợ cả... Nhân tiện, hôm nay em có muốn ngủ với anh không?


김태형
N..me!!!!!!!!na na na na


전정국
...


김남준
...


민윤기
...


김석진
...Nhân tiện, đến lượt ai vậy?


정호석
Bạn là anh trai tôi à?


김석진
Tôi hiểu rồi, tôi lại không giỏi giao tiếp lắm.


박지민
thực vậy


김태형
Haha... Tôi nghĩ nó sẽ không đáng sợ chút nào đâu.


김석진
Hehehe... Tôi sợ lắm nên đừng tè ra quần nhé.


민윤기
Này anh bạn... nếu không muốn bị đánh thì làm nhanh lên nhé!


김남준
Tôi nghĩ Yoongi hyung đáng sợ hơn...


김석진
...Được rồi...Những gì tôi sắp kể cho các bạn nghe là một câu chuyện ma.


김석진
Hãy tập trung và lắng nghe cẩn thận.