Một đứa trẻ phải chịu đựng đau khổ mãi mãi
sự nguy hiểm
김태형
Thực ra thì... đúng vậy.
김태형
Tôi thích bạn
여주
À... đúng như dự đoán, lại là một trò đùa... phải không?!
김태형
Đúng vậy
김태형
Vậy, bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
김태형
Tôi sẽ bảo vệ bạn
여주
Ừm...đó là...
여주
Được rồi... haha
김태형
Thật sao? Từ hôm nay, em là của anh à? Haha, tốt quá.
여주
Haha, bạn trai của bạn dễ thương quá.
김태형
//Triều Tiên
김태형
Mình đi hẹn hò nhé? Nhân kỷ niệm một năm ngày quen nhau.
여주
Cái gì vậy lol
여주
Ừ haha
08:40 PM
김태형
Đi thôi nào. Chúng ta nên về nhà ăn tối.
여주
Tôi có việc cần làm trước đó.
김태형
Nó là cái gì vậy?
여주
Tôi sẽ về nhà một lát.
김태형
Tại sao? Nếu có một ㄱㅈㅅ thì sao?
김태형
Đừng đi... được không?
여주
Bạn có thể gửi cho tôi một bức ảnh của mẹ bạn dù chỉ một lần thôi được không?
김태형
Tuy vậy... nó vẫn nguy hiểm...
여주
Tôi không có nhiều kỷ niệm về mẹ, vậy lẽ ra phải có ít nhất một bức ảnh chứ?
여주
Chỉ 30 phút thôi, được không? Chúng ta có thể đi cùng nhau.
여주
Nếu trong vòng 30 phút mà bạn không ra ngoài, hãy báo cho cảnh sát. Được chứ?
김태형
Sao bạn không thể đừng đi...?
여주
Chỉ lần này thôi, được không?
김태형
Được rồi... vậy thì 20 phút thôi!
여주
Được rồi, tôi sẽ quay lại trong vòng 20 phút.
여주
Đợi ở đây!
김태형
Ừ! (Sẽ chẳng có chuyện gì xảy ra đâu, phải không...? Sẽ không xảy ra đâu... Không nên xảy ra đâu...)
여주
Cốc cốc
여주
(Giọng nói thay đổi) Bạn có ở trong nhà không?
...
여주
Phù...may quá...chắc là nó không có ở đó rồi.
08:45 PM
여주
Chỉ cần mang theo ảnh mẹ của Jae Lee!
여주
Đi thôi, mới chỉ có 5 phút trôi qua thôi.
Cửa đang mở
여주
!!!!
여주
Ôi trời ơi...tôi phải làm gì đây...
아빠
Hả? Giày dép?
아빠
Hahaha...Này, nữ chính? Này, nữ chính? Cô đang ở đâu?
아빠
Bạn đến đây vì muốn thua à? Haha
여주
Ha!
아빠
Vù vù
아빠
Đây nè, Yeoju
아빠
cười
아빠
(Nghiêm túc) Tôi đã nói với anh là tôi sẽ thua nếu chúng ta gặp nhau, nhưng anh lại đến đây một mình? Không hề sợ hãi sao?
10 phút sau (15 phút sau khi nhân vật nữ chính rời nhà)
여주
Bạn cảm thấy tốt hơn chưa? Tôi sẽ để bạn đi.
아빠
Bạn đi đâu vậy? Bạn không thể đến trường nữa. Sẽ có người đến đây sớm thôi. Hãy đi theo người đó và đến chỗ làm.
아빠
Ừm... Tôi sẽ gửi cho bạn khi nào tôi kiếm được khoảng 1 tỷ haha
작까
(Bất ngờ thay) Anh ấy nói sẽ không bao giờ để tôi đi... Ừm...
여주
Gã điên...
아빠
Nếu không phù hợp, bạn sẽ bị đuổi học và nhận điểm D.
20 phút sau khi nữ nhân vật chính rời nhà
09:00 PM
김태형
...Sao anh không đến? Tôi có nên gọi cảnh sát không?
김태형
Ha...(Mệt mỏi)
김태형
Hả?
박지민
Này! Cậu đang ở đâu? Sao cậu không có ở đây? Các anh trai của cậu cũng ở đây mà.
김태형
Tôi sẽ sớm đến đó.
김태형
Ha... Tôi sẽ báo trước. Tôi đã bảo anh báo nếu sau 20 phút mà vẫn chưa nhận được.
Thump thump
김태형
Alo? Đây là cảnh sát. Đây là Ami Villa, Tòa nhà A, Căn hộ 17.
김태형
"Có một học sinh đang gặp phải bạo lực gia đình. Vâng, tôi là bạn của em ấy. Xin hãy đến nhanh chóng."
09:05 PM
경찰1
Phóng viên đó có phải là sinh viên không?
김태형
Đúng
경찰2
Chúng ta cùng đi trước nhé.
김태형
Đến nơi làm việc
경찰1
Cốc cốc, bạn có ở đó không?
아빠
Bạn là ai?
경찰1
trấu...
경찰2
Nếu tôi nói tôi là cảnh sát, họ sẽ không mở cửa, đúng không thưa ông?
경찰1
À... vậy thì
김태형
Nhà kế bên! Họ mới chuyển đến vài ngày trước và tôi sẽ tặng họ bánh gạo.
아빠
À...vâng
Cánh cửa mở ra
경찰1
Đây là cảnh sát. Chúng tôi nhận được báo cáo về một nạn nhân của bạo lực gia đình.
경찰1
Để tôi xem qua ngôi nhà.
경찰2
Tôi sẽ báo cáo lại sau.
김태형
Sẽ có một cô gái trong đó!
아빠
Xong rồi...
경찰1
Phải không? Bạn vừa nói gì vậy? Hãy trả lời câu hỏi của tôi đi.
아빠
À...vâng (sbsbsbsbsbsbsbsbsbsb)
경찰2
Sinh viên! Không có nữ sinh
김태형
Phải không? Không có cách nào để loại bỏ nó cả...(Cứ vào đi)
경찰1
Sinh viên không được phép vào!
김태형
Thưa quý cô! Thưa quý cô!
김태형
Hừ...nó ở đâu vậy...nhà bếp...ở đằng kia à?
Cạch cạch
김태형
(Hừm...? Nó bị khóa rồi... Không thể nào?)
아빠
(Vừa chạy tới) Đây là nhà kho!! Mau ra khỏi đây!
김태형
Haha... Thưa cảnh sát, chúng ta cùng làm rõ vụ này nào. Theo tôi biết thì đây là nhà bếp, nhưng ông lại nói đây là nhà kho. Tại sao nhà kho lại bị phong tỏa như thế này? Có phải ông đang giấu ai đâu chứ. Nhanh lên.
경찰2
Hả? Hừm... đúng vậy
경찰1
Bạn đang làm gì vậy? Tôi không nghe thấy gì cả. Mở ra đi.
경찰1
Hành vi cản trở thi hành công vụ sẽ bị phạt tù không quá 5 năm hoặc phạt tiền không quá 10 triệu won.
경찰1
Vậy, bạn ổn chứ?
아빠
Thở dài... Tôi tiêu rồi.
Moon Yeom
경찰2
Em học sinh, em có sao không?
김태형
Nữ anh hùng!! Cô có sao không? Tỉnh táo lại đi.
여주
T...Taehyung, em sợ quá...
김태형
Không sao đâu... Mọi chuyện ổn rồi...
아빠
Hahaha... cậu nghĩ tớ dễ bị bắt thế sao? (chạy trốn)
경찰2
Anh cả!!! Tôi phải bắt lấy nó!!
경찰1
Được rồi, mình sẽ đi chạy bộ lần đầu tiên sau một thời gian dài haha
경찰2
Các cậu cứ đến bệnh viện trước đi, lát nữa tôi sẽ gọi lại. Tôi sẽ đảm bảo gặp được các cậu. Cẩn thận nhé!
김태형
Nữ chính... bạn có ổn không?
여주
Hừ...
김태형
Chuyện gì đã xảy ra thế...
작까
À...cảnh vẫn không thay đổi...Tôi xin lỗi...cái này chỉ để cho dễ thương thôi hehe...to quá...
10 phút trước
여주
Gã điên...
아빠
Nếu cái này không vừa, bạn sẽ gặp rắc rối. Bạn sẽ chỉ được điểm D.
여주
Dừng lại ư? Anh nghĩ tôi sẽ tiếp tục từ chối tố cáo anh đến bao giờ? Tôi sắp trưởng thành rồi.
아빠
kkkkkkkk Đừng làm vậy, bạn không thể báo cáo tôi đâu
아빠
Tại sao? Bởi vì kể từ hôm nay trở đi, bạn không còn sống nữa.
(Đánh mạnh vào trán)
여주
Ugh...ugh...(ngã xuống)
아빠
Thật khó chịu khi anh ta thậm chí không thể kiềm chế được một cú đánh nào cả lol
아빠
Bạn không thể bỏ trốn (buộc tay vào chân bàn và khóa cửa lại)
여주
Đây là những gì đã xảy ra...
김태형
Ha...chúng ta đi thôi
여주
Ừ......à!!
김태형
Bạn ổn chứ? Bạn có thể đi lại được không?
여주
Hừ...
여주
À!...
김태형
Sao bạn lại như vậy? Bạn có thực sự ổn không?
여주
Tôi nghĩ tôi bị thương khi vô tình đẩy bạn khiến bạn ngã lúc nãy.
김태형
...Chúng ta hãy đến bệnh viện.
여주
Hả?! Ồ... không! Hãy đỡ tôi để tôi có thể đi được.
김태형
Này! Tớ lo lắng cho cậu lắm.
여주
Ôi không!
Cứ nhặt nó lên
김태형
Bệnh viện Gazaijye
여주
ừm//