Một nữ sinh bị một nam sinh trung học bắt nạt
Tập 31. Bạn có phải là cáo không?
이진혁
Heejoo, chúng ta cùng đi làm nào!
X1 모두
được rồi!
한승우
Đây có phải là công ty của Heejoo không?
이진우
Vâng. Đó là một công trình mà chị gái tôi đã xây dựng sau nhiều lần thuyết phục.
한승우
Ồ~ Chắc hẳn là vất vả lắm nhỉ. ㅠㅠ
이진혁
Giờ thì vào trong thôi.
직원
Vui lòng cho tôi xem giấy tờ tùy thân của bạn.
이진혁
Bạn không biết tôi là ai sao?
직원
Anh là ai? Cút khỏi đây ngay lập tức!
이진혁
Haha, thật điên rồ!
이희주
Này? Các cậu đang làm gì ở đây vậy?
직원
Cô Heejoo. Cô là ai?
이희주
Anh trai tôi? Với em trai tôi? Anh chắn đường đấy. Anh bị sa thải.
직원
Phải không? Không!
이희주
Có chuyện gì vậy? Cứ sa thải anh đi.
이희주
Chào mọi người, mời vào!
이희주
thư ký!
비서
Vâng, thưa bà.
이희주
Mọi người ở đây, làm ơn chỉ cho tôi phòng, hỏi tôi muốn uống loại trà nào và pha cho tôi một tách trà.
비서
Đúng.
이희주
Tôi sẽ dậy sau.
비서
Đúng.
이희주
Bạn theo dõi tôi.
직원
Vâng, thưa cô.
Trong khi đó, X1 và những người bạn của họ đến văn phòng tổng thống.
비서
Vui lòng chờ ở đây một lát.
X1 모두
Đúng.
Sau một thời gian...
이희주
@Vâng. Tôi sẽ hủy hợp đồng đó.
st그룹 회장
@Tại sao? Chúng ta là một nhóm đủ tốt rồi. Nhưng tại sao lại phải làm vậy?
이희주
@Không. lol Tôi có phải ký hợp đồng không?
st그룹 회장
@tất nhiên rồi.
이희주
@Phải chăng các bạn ký hợp đồng chỉ để có lợi cho bản thân mình?
st그룹 회장
@cái đó.....
이희주
@ㅋ Cái gì vậy? Ý bạn là điều đó là sự thật sao? Vậy thì tôi đi đây.
이희주
Bạn đã chờ lâu chưa?
X1 모두
Không! Tôi không thực sự quan tâm.
이희주
Thật sao? Trông ai cũng chán nản thế? Haha
X1 모두
KHÔNG!
이희주
Được rồi, đợi một chút. Tôi cũng sẽ làm việc. Haha.
X1 모두
Hahaha, tôi hiểu rồi.
Heeju đang làm việc....
Heeju đang làm việc.....
이희주
@Vâng. Xin chào? Tôi là ông Lee Hee-joo, Chủ tịch Tập đoàn AT.
김주연
@Anh Yohan có ở cạnh bạn không?
이희주
@À~ Là bạn! Bạn ở đây. Sao vậy?
김주연
@Hãy nói điều này với Yohan.
이희주
@Nó là cái gì vậy? Nói cho tôi biết đi.
김주연
@Oppa. Em là Kim Joo-yeon, và nhóm của chúng em đã tan rã rồi.
이희주
@Chỉ vậy thôi sao?
김주연
@huh.
이희주
@Được rồi
이희주
Yohan Oppa! Kim Joo-yeon có chuyện muốn nói với anh, em sẽ nói cho anh nghe.
이희주
Oppa. Em là Kim Joo-yeon, và nhóm của chúng em đã tan rã rồi.
이희주
Tôi đã nói với bạn rồi mà.
김요한
Ừm...vâng, cảm ơn.
비서
@Vâng. Chào Chủ tịch.
이희주
Thưa thư ký. Xin hãy đến văn phòng chủ tịch ngay bây giờ.
비서
@Vâng, tôi hiểu rồi.
이희주
Hãy đến nhanh lên.
비서
@Đúng.
Vài phút sau.....
nhỏ giọt
이희주
Vâng! Mời vào.
비서
Bạn có điều gì muốn nói không?
이희주
Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, nhưng tôi nghĩ tốt hơn hết là chúng ta không nên ký hợp đồng.
비서
Tại sao?
이희주
Bạn cần lý do sao?
비서
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Heeju đã đi làm trở lại rồi....
이희주
Ha... Xong rồi! Đi thôi!
X1 모두
được rồi!
이희주
Mọi người cùng mời nhé. Haha
X1 모두
Hahaha được rồi!
X1 모두
Nhưng chỗ này có vẻ hơi hẹp...?
이희주
Thật tuyệt vời!
X1 모두
Ồ, giờ thì ấm cúng rồi. Haha.
이희주
Đó là lý do. Tôi làm vậy vì tôi nghĩ các bạn và các anh em của các bạn có thể cảm thấy không thoải mái vì nó quá nhỏ. Hahaha
X1 모두
Tốt!
이희주
đến!......?
Hee-joo nhìn thấy Kim Joo-yeon trước nhà cô ấy.
이희주
(Này.) Này. Bạn làm gì ở đây vậy?
김주연
Ý tôi là, tôi đến đây để nói với bạn rằng bạn thật quyến rũ.
이희주
Bạn đang nói cái gì vậy? Tôi là cáo à?
김주연
Bạn thật ranh mãnh, phải không?
이희주
Tại sao tôi lại là một con cáo?
김주연
Cậu không hiểu à? Vì cậu hay đi chơi với con trai.
이희주
Tôi không thể đi chơi với con trai. Bạn cũng đi chơi với con trai mà.
김주연
Ừm... Cái gì! Ý cậu là sao tôi lại đi chơi với con trai?
이희주
Ồ, tôi đã thấy rồi.
김주연
Vậy, bằng chứng là gì?
이희주
Thông tin đó sẽ được công bố sau, phải không?
송형준
Heejoo! Cậu đang làm gì vậy?
이희주
Hả? Tôi đang nói mà. Giờ đi ăn thôi!
X1 모두
được rồi!
김주연
Ừm... Tôi cũng muốn đi được không?
이희주
Nếu...nếu cậu và em trai cậu trở thành trẻ con thì sao? (Nhìn Seungwoo.)
한승우
Ừm... Tôi muốn ăn một mình...
X1 모두
Chúng tôi cũng nghĩ vậy.
김주연
được rồi.
Trên đường đến nhà hàng.....
X1 모두
Heejoo, chúng ta nên đi đâu?
이희주
Gurung~ Chúng ta nên đi đâu?