Một câu chuyện buồn về nạn bắt nạt
Tập 1: Ngày đầu tiên đi học
윤기 엄마
Anh là ai? Anh đang tỏ ra thông minh quá vậy sao?!
윤기 아빠
Tôi đã từng làm thế bao giờ? Chúng ta không thể tiếp tục như thế này. Hãy ly hôn đi. Tôi sẽ đưa con trai tôi đi. Anh biết điều đó mà.
윤기 엄마
Không à? Tôi không thể giao các con trai của tôi cho anh. Mau đi khỏi đây!!
윤기 엄마
vui sướng!
윤기 아빠
cái này!
민윤기
Thôi cãi nhau đi...
윤기 아빠
Tôi xin lỗi, vì tên khốn xui xẻo Lee Hee-kyung đó.
윤기 엄마
Cái gì? Giờ cậu lại gọi tôi như thế à?!
윤기 아빠
Chính bạn là người bắt đầu trước tiên.
윤기 아빠
Yoongi, vào trong đi.
민윤기
Đúng....
Min Yoongi bước vào phòng.
Và thế là, bố mẹ ly dị...
윤기 엄마
(Bước vào phòng Yoonki) Yoonki, cậu định theo ai?
민윤기
...
민윤기
Chúng ta hãy làm lành và sống chung với nhau nhé.
윤기 엄마
Ôi đứa trẻ tốt bụng của ta, ta rất tiếc, chuyện gì đã xảy ra với mẹ vậy? (vỗ nhẹ)
윤기 아빠
(đi ra ngoài)
윤기 엄마
Và bạn đã vào trường
민윤기
Đúng..
윤기 엄마
Con không sao, con sẽ quay lại sớm. Mẹ ơi, con sẽ quay lại sớm.
Mẹ đi làm và Yunki thu dọn hành lý.
선생님
Ngủ đi, ngủ đi, yên tĩnh nào.
선생님
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
장원영
Lại thêm một học sinh chuyển trường nữa à? (cầm bút chì)
미미
Dù ngoại hình tôi như thế này, tôi vẫn hy vọng mình không phải là một người phụ nữ mồ côi cha.
박지민
Mỗi ngày, các nữ sinh chuyển trường đều là những cô gái mồ côi cha.
나연
Này, bạn đẹp trai đấy lol
미미
Nếu tôi xấu xí thì sao?
나연
Này, tất cả các chàng trai đều đẹp trai.
미미
(Chỉ vào con lợn) Nó là cái gì vậy?
회수
..ㅠ
나연
Điều đó đúng
회수
Sao chỉ có mình tôi thôi?
선생님
Mời vào
민윤기
Xin chào, tôi tên là Min Yoongi.
나연
Này, cậu thực sự khá đẹp trai đấy chứ? (thì thầm)
김채원
đồng ý
장원영
Này, bố cô gái đó đã bỏ rơi cô ấy rồi. Hãy tách cô ấy ra khỏi gia đình.
나연
gọi
권은비
Đó là một cuộc gọi~
김채원
Nhưng dù sao đi nữa...
선생님
Nayeon ngồi cạnh tôi.
민윤기
Đúng..
민윤기
CHÀO
나연
H2
선생님
Được rồi, đến giờ nghỉ giải lao.
나연
Hãy lên sân thượng
나연
(Hãy lên sân thượng trước)
미미
Này, trông cậu giống như một con dao cắt vậy.
영민
Anh ấy không được khỏe lắm.
매니
thừa nhận
미미
Này, bạn là một cô gái mồ côi cha phải không?
민윤기
cái chăn...
나연
Đây là cái gì vậy? Tôi phải nói là có.
민윤기
Đúng
나연
(Đánh vào đầu Yoongi bằng một chiếc búa đồ chơi)
민윤기
!
나연
cười
김채원
Này, bạn có tiền không?
권은비
Cứ mỗi lần có 10 won ra thì sẽ có một cái xuất hiện.
민윤기
...
민윤기
(Lấy 1000 won từ ví) ..
권은비
(Bị đánh cắp và bị đánh 100 lần)
민윤기
Ái chà! Đau quá!
민윤기
(Rơi) Nó...
나연
Không còn gì nữa sao?
김채원
Này, nhìn vết thương chảy máu kìa lol. Chảy máu do áp lực đấy. Đau lắm hả? lol Đồ thua cuộc!
나연
đồng ý
미미
(Giật lấy con dao của Yoon-ge và cào vào cổ Yoon-gi)
장원영
Ôi trời, thật tàn nhẫn!
김태형
Bạn đang làm gì thế?
나연
KHÔNG
김채원
Đi thôi nào các bạn!
(cảm nhận)
민윤기
.....
김태형
Này (đá) nếu ngay cả điều đó bạn cũng không làm được thì sao?
김태형
Nếu không phải vì tôi, tôi đã chết rồi.
민윤기
...
김태형
Hãy cẩn thận
민윤기
(Nhìn xuống)
김채원
kkkkkkkkkkkkkkkkkk buồn cười quá, đó là 3D trên sân thượng ㅋㅋ Tôi đang đi từ tầng 3 lên tầng 1 ㅋㅋ
나연
Đồ ngốc lol. Ngay cả đàn anh Kim Taehyung cũng bị lừa.