Một người phụ nữ không thể chấp nhận việc bị đánh đập.

8. Tham nhũng trong doanh nghiệp (Phần 2)

강여주

Tôi làm việc ở phòng kế toán.

강여주

Nhưng... khi tôi kiểm tra lại số tiền mình đã tính toán hôm qua và nhận được hôm nay, thì đó là 10 triệu won...

민윤기

10 triệu won??

강여주

Vâng... nhưng không may là camera giám sát đã bị hỏng hôm qua.

민윤기

Có vẻ như ai đó đã làm điều đó.

강여주

Tôi cũng đã nghĩ đến điều đó, nhưng tôi nghĩ công ty đang giấu giếm chuyện này...

민윤기

Ừm... Vậy là anh/chị đang yêu cầu tôi điều tra lý do tại sao công ty lại giấu thông tin về camera giám sát?

강여주

À... và làm ơn hãy để ý đến một cô gái tên Yeonhee trong bộ phận của chúng ta nữa nhé.

민윤기

Được rồi

민윤기

Trước tiên, xin vui lòng chỉ dẫn tôi đến phòng ban nơi Yeoju làm việc.

강여주

Đúng

강여주

Đây rồi

김태형팀장님

Xin chào

민윤기

Xin chào

용선선배

Hãy chăm sóc Yeoju của chúng tôi thật tốt nhé.

민윤기

Đúng

여우후배(연희)

Chị ơi, chắc chị đang gặp khó khăn lắm phải không? ㅜㅜ

강여주

Cảm ơn bạn đã quan tâm ^^ (Tôi thực sự rất thích không gian bên trong...)

민윤기

Vậy thì tôi sẽ bắt đầu điều tra ngay bây giờ.

강여주

Đúng

강여주

(Ha... vậy trong lúc đó tôi nên làm gì đây?)

강여주

(Tôi không thể làm việc vì tôi đã bỏ bàn làm việc rồi)

여우후배(연희)

Em gái!!

강여주

?

여우후배(연희)

Ừm... Chúng ta cùng ra công viên nói chuyện một chút nhé?

강여주

Bạn không phải đi làm sao?

여우후배(연희)

Không sao đâu, chỉ một lát thôi mà!

강여주

(Tôi mừng quá... Tôi phải điều tra về anh, nhưng anh sắp rời công ty rồi haha)

강여주

Tại sao? Haha

여우후배(연희)

Em gái

여우후배(연희)

Tôi không thể đi làm nữa rồi haha

강여주

được rồi

여우후배(연희)

Cuối cùng thì tôi cũng có thể quyến rũ Jungkook rồi.

강여주

Bạn thích Jungkook đến vậy sao?

여우후배(연희)

tất nhiên rồi

강여주

Nhưng... Jungkook không thích cậu...

여우후배(연희)

Gì!?!?

강여주

Hãy nói chuyện với tôi một cách thân mật. Chúng ta sẽ không gặp nhau nữa.

여우후배(연희)

Ha... Anh biết cái quái gì về chuyện này chứ?

여우후배(연희)

Tôi đã chọn đúng rồi haha

강여주

Bạn chọn cái nào?

여우후배(연희)

Hahaha, tôi ngắt lời bạn rồi đấy~

강여주

Bạn?

여우후배(연희)

Ôi trời, mày vẫn chưa biết à, đồ con mụ ngu ngốc!

강여주

(Thật sự là bạn đấy...)

강여주

Yeonhee

여우후배(연희)

Gì

강여주

Sao cậu lại ngốc đến thế?

강여주

Bạn đã phá hỏng tất cả rồi

여우후배(연희)

Bạn có máy ghi âm không...?

강여주

Haha, vậy có nghĩa là tôi không mang gì cả à?

여우후배(연희)

Cái gì??? Này, đưa tôi cái máy ghi âm!!

강여주

Đó là lời nói dối... haha

여우후배(연희)

(run rẩy)

강여주

Gọi cho tôi một lát nhé.

Mệt mỏi, mệt mỏi

민윤기

Xin chào?

강여주

Yeonhee là thủ phạm.

민윤기

Chúng tôi sẽ lục soát kỹ bàn làm việc của Yeonhee.

강여주

Cảm ơn

Dừng lại

여우후배(연희)

Không thể nào... anh ra lệnh cho tôi điều tra ngay bây giờ sao??

강여주

Thực tế, tôi quá bối rối đến nỗi không thể xác định được hướng điều tra.

강여주

Cảm ơn bạn nhé haha

Yeonhee vội vã đến văn phòng.

강여주

Này!! Bạn đi đâu vậy?

Yeoju chạy đến và nắm lấy cổ tay Yeonhee.

강여주

Bạn phải ở lại đây cho đến khi cuộc điều tra kết thúc haha

강여주

Hay tôi nên gọi cậu là Jungkook, người mà cậu thích?

Nữ chính gọi Jeong-guk và bảo anh ấy xuống.

전정국

Cô Yeoju!

강여주

Anh Jungkook, xin hãy giữ chặt cô Yeonhee.

전정국

Được rồi

여우후배(연희)

Hãy buông bỏ điều này đi!!!

여우후배(연희)

Jungkook... Tớ chưa từng làm điều gì xấu cả ㅜㅜ

전정국

Thật là bệnh hoạn!

여우후배(연희)

chết tiệt....

Sau đó tôi nhận được cuộc gọi từ Yoon-ki.

강여주

Xin chào??

민윤기

Cuộc điều tra đã hoàn tất.

강여주

Tôi sẽ lên ngay bây giờ!

민윤기

Bạn có ở đây không?

강여주

Vâng... chuyện gì đã xảy ra vậy?

민윤기

Sau khi điều tra về Yeonhee, tôi phát hiện ra cô ấy là con gái của phó chủ tịch công ty này.

강여주

Con gái của phó tổng thống...?

민윤기

Dường như Yeonhee đã yêu cầu phó chủ tịch dàn dựng vụ việc để đổ tội cho Yeoju.

강여주

dưới...

여우후배(연희)

Chào!!!

Yeonhee chạy đến công ty muộn.

강여주

Ôi trời! Yeonhee~

여우후배(연희)

Anh/chị là ai mà dám lục lọi bàn làm việc của tôi?

민윤기

Tôi đã tìm thấy tất cả bằng chứng rồi.

여우후배(연희)

Cái gì? Bạn nghĩ tôi sẽ vào tù vì làm vậy à? Haha

남자직원들

Yeonhee... Bình tĩnh nào!

여우후배(연희)

Àh...

남자직원들

Cái gì...? Trước giờ cậu còn nói chúng ta vẫn ổn mà.

여우후배(연희)

Bạn có nghĩ điều đó là sự thật không? lol

강여주

Tạm biệt Yeonhee!

여우후배(연희)

Chào Moose… Hả? Bàn làm việc của tôi!!

강여주

Ồ! Cả bạn và bố bạn đều bị sa thải khỏi công ty rồi!

여우후배(연희)

Các bạn... có tin tôi không..?

용선선배

Ồ, xin lỗi ^^

김태형팀장님

Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa nhé!

남자직원들

Con cáo già đó...

여우후배(연희)

Ôi không!!!! Thật khó chịu!

Yeonhee nhặt con dao rọc giấy trên bàn của Yeoju.

여우후배(연희)

Này, Kang Yeo-ju, cậu có muốn đuổi theo cô ta không?

강여주

Giết tôi đi

여우후배(연희)

Cái gì? lol

강여주

Hãy thử giết tôi xem.

여우후배(연희)

Anh nghĩ tôi không thể giết anh sao?

Yeonhee dùng dao cắt nó xuống.

전정국

Ôi trời...

강여주

Jungkook!?!?!?

전정국

Đừng làm điều đó một cách liều lĩnh...

Jungkook đã đỡ đòn để bảo vệ Yeoju.

강여주

Đen...

강여주

Vì tôi...

여우후배(연희)

Tôi xúc động quá!

강여주

...con khốn nạn đó

강여주

Sống trong địa ngục suốt quãng đời còn lại!

여우후배(연희)

cười

Dadadadadadada

경찰

Đây là cảnh sát

경찰

Ai đã liên hệ với bạn?

민윤기

Tôi sẽ đi

경찰

Có ai ở đó có dao rọc giấy không?

여우후배(연희)

Gì!!!

경찰

Bạn nên đến đồn cảnh sát.

여우후배(연희)

Tôi đã làm sai điều gì?

경찰

Máu đang chảy ra từ vai người đàn ông.

경찰

Bạn cũng vậy phải không?

Yeonhee đã chống cự đến cùng, nhưng cuối cùng vẫn bị tống vào tù, và cha cô, phó chủ tịch công ty, đã bị sa thải.

초코빵작가

Xin chào!

초코빵작가

Đây là cách mà vụ bê bối tham nhũng doanh nghiệp kết thúc.

초코빵작가

Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo!!