Một lần nữa, với bạn một lần nữa
Quá nhiều sự trùng hợp ngẫu nhiên
Hai người họ cùng nhau bước vào quán bar như vậy.
성호
Bạn muốn uống gì?
태산
Sao không uống thứ mà bạn vẫn thường uống nhỉ?
성호
Yeoju, em có muốn uống gì không?
여주
Vậy...? Có gì nổi tiếng không?
성호
Nếu bạn không uống rượu giỏi, bạn không cần phải uống.
여주
Vậy thì tôi sẽ chỉ ăn một ít thôi!
여주
Bạn có muốn thử loại rượu whisky nổi tiếng ở đây không?
성호
Tốt quá! Hãy chia sẻ với tôi nhé!
태산
Tôi cũng sẽ uống ly rượu whisky đó.
성호
Vậy thì hai chai rượu whisky?
태산
Chỉ cần đặt một chai thôi nhé!
성호
được rồi
성호
Đưa tôi một chai rượu whisky~
직원
Vâng, một chai rượu whisky.
Vì vậy, cồn sẽ thoát ra ngoài.
성호
À mà, dạo này mọi người thế nào rồi?
태산
Tôi không thể nói nó tốt được.
성호
Gần đây có chuyện gì xảy ra vậy?
태산
Có một chút gansa
성호
À mà, hình như sắp có chuyện tốt xảy đến với mình thì phải?
여주
Ồ, chúc mừng trước nhé!
성호
Cảm ơn!
태산
Bạn đang cố gắng làm gì vậy...?
성호
Chỉ cần một chút may mắn thôi~
여주
Xin chúc mừng~
여주
Tôi cũng mong sớm có điều tốt đẹp đến với mình~
성호
Nó sẽ xảy ra~
Vài giờ sau...
성호
Tôi nghĩ mình đã ở đây khá lâu rồi nhỉ?
11:25 PM
여주
11:25?!
성호
Mọi người có ở gần nhà không?
여주
Đi taxi có phải là lựa chọn tốt hơn không?
태산
Tôi ở hơi xa một chút~
성호
được rồi?
성호
Tôi cũng vậy!
여주
Đi bộ mất bao nhiêu phút?
성호
Khoảng 25 đến 30 phút?
여주
Nó gần hơn bạn nghĩ đấy?
성호
Gâu~
여주
Còn Taesan thì sao?
태산
Vậy thì sao~?
태산
Tôi không biết~
성호
Han Tae-san... Vâng, tôi hoàn toàn say rồi?
여주
Giờ chúng ta phải làm gì?
성호
Chắc hẳn các xe taxi đã ngừng hoạt động rồi, phải không?
여주
Tốt?
여주
Nhưng liệu Seongho có thể đi lại được không?
성호
Tôi không phiền, tôi không uống nhiều đâu~
여주
Từ chỗ tôi đến đó chỉ mất 10 phút lái xe thôi...
여주
Nhưng còn Taesan thì sao?
태산
Ừm~
성호
Người này có say rượu lắm không?
여주
Hay là tôi cứ ở nhà gần đây và đưa bạn về nhà sau khi bạn tỉnh rượu?
태산
Không tệ~
성호
Sau đó, bạn muốn làm gì thì làm~
여주
Vậy thì trước tiên tôi sẽ đưa bạn về nhà tôi!
성호
Được rồi, nếu có việc gì cần giải quyết, cứ gọi cho tôi nhé.
여주
Được thôi~
성호
Vậy thì tôi sẽ đi trước nhé!
여주
Tạm biệt~
태산
Tạm biệt~
Vậy là Seongho rời đi trước.
여주
Taesan, cậu ổn chứ?
태산
Tôi ư? Ừm~
여주
Bạn còn nhớ nhà mình ở đâu không?
태산
Nhà tôi nằm ở đâu?
태산
Tôi nhớ rồi!
여주
Được rồi, vậy chúng ta cũng nên chia tay thôi à?
태산
Nhưng nó quá xa...
여주
Vậy thì, bạn có muốn đến nhà tôi để tỉnh rượu một chút không?
태산
Ừ~ Đó là một ý kiến hay đấy~
여주
Được rồi, dậy đi.
Yeoju và Taesan đang đi về nhà Yeoju.
Hai người đã về đến nhà.
여주
Mời bạn ngồi xuống một lát. Bạn muốn uống gì?
태산
Chúc may mắn~
여주
Nếu cần gì, cứ gọi cho tôi nhé!
태산
Gâu~