Trường Ajae
cơ hội
정국이 아빠
Tôi nghĩ mình đã từng thấy nó khi còn nhỏ...
정국이 아빠
Tên bố bạn là Kim○○ phải không?
김다현
Đúng vậy!
정국이 아빠
Trông anh quen quen. Tôi từng rất thân với bố anh. Chúng tôi là bạn cùng lớp hồi cấp ba.
김다현
À! Tôi hiểu rồi.
정국이 아빠
Anh ấy kể với tôi rằng gần đây anh ấy có một cô con gái và giới thiệu tôi với chính bản thân anh ấy lúc trẻ.
정국이 아빠
Tôi rất muốn gặp bạn... nhưng tôi đã đổi điện thoại thông minh rồi. Không còn cách nào liên lạc được với bạn nữa. Lẽ ra tôi nên nhớ số điện thoại của bạn...
김다현
Tôi sẽ cho bạn số điện thoại của tôi.
김다현
Đó là 010-○○○○-○○○○.
정국이 아빠
Vâng, cảm ơn. Bạn sống ở đâu?
김다현
Tôi sống tại căn hộ số ○○○, tòa nhà ○○○.
정국이 아빠
Tôi không biết chúng ta sống cùng một căn hộ.
김다현
Tôi đã chuyển đến đây trước đây.
정국이 아빠
Tôi hiểu rồi. Dù sao thì, hãy giữ gìn sức khỏe nhé.
김다현
Cảm ơn!
전정국
Bố ơi, con cảm ơn bố rất nhiều!
전정국
Bạn có muốn ngủ lại nhà tôi hôm nay không?
김다현
Không sao đâu. Bố mẹ đang đợi.
전정국
Được rồi. Tạm biệt!
김다현
Tạm biệt! Hẹn gặp lại vào thứ Hai!
김다현
Mẹ, bố, con về rồi!
다현이 엄마
Ừ. Chuyến đi của bạn thế nào?
김다현
Vâng, mẹ!
김다현
Bố ơi, nhân tiện, bố có thân thiết với ông ○○ không ạ?
다현이 아빠
Ồ, đã lâu rồi tôi không nghe thấy cái tên đó. Sao bạn biết vậy?
김다현
Tôi có bạn trai. Bố anh ấy là ông Jeon.
다현이 아빠
Tôi hiểu rồi. Tôi hy vọng hai người sẽ hòa thuận với nhau vì cậu đã có bạn trai.
김다현
Vâng! Cảm ơn bố!
다현이 아빠
Hả? Có cuộc gọi đến à?
김다현
Chắc là ông Jeon○○ rồi. Mời ông nhận.
다현이 아빠
Vâng. (qua điện thoại)
다현이 아빠
Xin chào.
정국이 아빠
Đã lâu lắm rồi.
다현이 아빠
(gì đó)
정국이 아빠
(gì đó)
김다현
Đây có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên?
김다현
Hả? Có tin nhắn KakaoTalk từ Jungkook à?
전정국
Dahyun, hôm nay cậu có vui không?
김다현
Ồ, thật là vui.
전정국
Tôi cũng rất vui. Lần sau hẹn hò nhé.
김다현
Ừ... đúng vậy.
전정국
Haha, dễ thương quá.
김다현
Dễ thương quá!
전정국
Haha, hẹn gặp lại lần sau!
김다현
Ừ, tạm biệt! Haha
Vậy là cuối tuần đã qua và thứ Hai đã đến.
07:30 AM
김다현
Mình cần chuẩn bị đi học thôi! (Lulu Lala)
(KakaoTalk)
전정국
Dahyun, chúng ta cùng đi học nhé.
전정국
Gặp tôi trước sân chơi lúc 8 giờ sáng nay nhé!
김다현
Được rồi! Haha
08:00 AM
전정국
Dahyun, xin chào!
김다현
Jungkook, chào bạn!
Hai người nắm tay nhau đến trường với tâm trạng vui vẻ.
Dahyun và Jungkook cùng nhau bước vào lớp.
반애들
Hai người đang hẹn hò à?
전정국
Ờ.
반애들
Tôi ước.............(Nếu bạn ghen tị, bạn sẽ thua.)
김다현
cười
Giờ ăn trưa,
전정국
Chúng ta cùng đi ra phía sau sân chơi nhé.
김다현
Ờ. Tại sao?
전정국
Tôi chỉ có điều muốn nói... hãy đến nhanh lên.
김다현
được rồi.