"luôn luôn"
Tập #2
지민
'Đã bao nhiêu tháng trôi qua rồi?'
지민
"Dù tôi có cố gắng xóa bỏ khỏi tâm trí mình thế nào đi nữa... tôi vẫn nhớ bạn nhiều hơn..."
지민
"Chẳng lẽ mình không thể gặp được ai như thế sao? Được rồi, lần này hãy quên cô gái đó đi... và hẹn hò với một người phụ nữ khác..."
??
"Này, Park Jimin đã tỏ tình rồi."
???
"Thật sao? Tuyệt vời!"
지민
'Thật khó chịu. Anh nghĩ tôi sẽ chết nếu thú nhận sao? Tôi sắp phát điên rồi...'
은서
"Này... Jimin thật sự tỏ tình với mình sao...? Vậy là mình có thể sống hạnh phúc mãi mãi rồi...ㅠ"
지민
Hạnh phúc... cái quái gì vậy?
은서
"Cảm ơn nhé! Tớ nhận bó hoa này! Jimin, chúng ta hãy cùng nhau hạnh phúc nhé."
지민
'Tôi không thích điều đó...'
지민
"Sao cậu lại thú nhận khi bị ép hẹn hò với tớ? Park Jimin, tỉnh táo lại đi."
은서
"Jimin, cậu thích ăn loại thức ăn nào...?"
지민
"Tôi...tôi ư? Tôi có thể ăn bất cứ thứ gì..."
은서
"Sau giờ học, bạn có muốn đi ăn tteokbokki không...?"
지민
"Được rồi... được rồi..."
은서
"Đừng nói lắp, em dễ thương quá, anh muốn chết mất thôi haha"
지민
'Tôi sắp nôn rồi...'
지민
"Cảm ơn.."
은서
"Trông bạn có vẻ buồn...?"
지민
"Không! Tôi rất hạnh phúc khi được hẹn hò với bạn... ha..."
은서
"Phải?"
Sau giờ học...
은서
"Mình đi ăn tteokbokki nhé? Cậu thích ăn cay không?"
지민
"Không...tôi không thể ăn nó..."
은서
"được rồi?"
지민
"Tôi rất tiếc vì không thể ăn được..."
은서
"Jjaan, chỗ ngồi này đẹp quá..! Tớ gọi món ít cay nhé!"
지민
"Này, cảm ơn nhé..."
은서
"Thưa cô... cho tôi một phần tteokbokki cay nhé... hehe"
아줌마
"Vâng, là thẻ trả trước. Giá là 2.500 won."
은서
"Đây~ Làm cho nó thật cay nhé~ (cỡ nhỏ)"
지민
"Bạn đã đặt món đó à?"
은서
"Dĩ nhiên rồi~"
지민
"Tôi mong bạn sớm ra ngoài..."
은서
"Ôi~ dễ thương quá... haha (chạm vào má)"
Sự tiếp xúc thân mật diễn ra quá đột ngột đến nỗi nó đóng băng.
지민
"Ừ... ừ... cảm ơn..."
아줌마
"Tteokbokki đã đến rồi~"
은서
"Cảm ơn... Tôi sẽ thưởng thức bữa ăn."
지민
"Ồ, món này trông ngon quá!"
은서
"Đúng không? Ăn thật nhiều."
지민
"Ngon quá..."
지민
"Hừm... Hơi cay một chút... Hay là không cay?"
은서
"Tất nhiên rồi...nó cay đến thế sao...?"
지민
"Ồ... nó cay... nhưng ngon..."
은서
'Ồ, bạn thật sự chẳng biết gì cả... haha'