Có phải em... là mối tình đầu của anh...?
Tập 21



윤정한
Đặc biệt là nếu đó là cô gái mà mình thích.


최여주
Anh/chị là ai vậy, anh/chị lớn tuổi hơn? Anh/chị có thể làm bạn trai của em/anh được không?


윤정한
Không… đó là… tôi…


최여주
Tôi nghĩ tốt nhất là anh nên đi, anh bạn. Xin đừng đến lớp chúng tôi nữa.


윤정한
Tôi thích nó... nhưng nó như thế nào...?


권순영
(Sao anh ta lại như vậy nhỉ...?)

Sunyoung thấy lạ khi Yeoju lại cư xử như vậy.


전원우
(Nhân vật nữ chính rất đáng sợ...)

Sau đó, anh ấy nhìn Jeonghan và cười khúc khích.

Vậy là Jeonghan sẽ làm như vậy.

Sunyoung cảm thấy bối rối, không hiểu rõ tình hình.


권순영
Nó là cái gì? Nó là cái gì?


이찬
Anh bạn, tôi nghĩ chúng ta nên im lặng thôi.


권순영
được rồi...


전원우
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?


이석민
Em có sao không, chị?


최여주
Ừ, không sao đâu, các bạn cũng nên đi đi!


전원우
À, đúng rồi...

Vậy là mọi người đều rời đi, chỉ còn Sunyoung và Yeoju ở lại.


권순영
Bạn không thích anh Jeonghan sao?


최여주
Tôi thích nó... Tôi nghĩ là tôi vẫn thích nó...


최여주
Nhưng... vì người khác nói họ thích bạn...


최여주
Tôi cảm thấy mình không nên tiến lại gần hơn nữa.


권순영
Điều đó có nghĩa là gì? Nếu bạn thích ai đó, bạn nên tiến lại gần họ hơn.


최여주
Nhưng Yulim là một người tốt...


권순영
Không có cái gọi là tốt hay xấu, và tôi nghĩ anh trai tôi cũng thích bạn.


최여주
Nhưng tôi không biết


권순영
Vậy là bạn bỏ cuộc rồi sao?


최여주
Tôi không biết

???
Haha, chuyện này sẽ thú vị lắm đây, mình nên kể cho chị Yurim nghe chuyện này.

Có người nghe thấy Sunyoung và Yeoju nói chuyện nên đi ra ngoài.

Chiều hôm đó

Sunyoung và Yeoju trên đường về nhà sau giờ học.

Yulim tiến đến trước mặt anh ta.


이유림
Ôi trời, chào Yeoju!


최여주
Chào chị...


이유림
Tôi đã nói với bạn rồi, tôi là cấp trên của bạn mà!


최여주
Vâng, thưa thầy...

Sau đó Wonwoo xuất hiện và ngăn Yurim lại.


전원우
Tiền bối Yeoju đã gặp chuyện gì vậy?


권순영
Đúng vậy, chuyện gì đang xảy ra vậy, anh/chị?

Sunyoung cũng chặn Yurim.


이유림
Ôi trời ơi~ Các chị là chị gái của em phải không?


전원우
Tôi không thích điều đó, thưa ông.


이유림
Có chuyện gì vậy~ Cứ gọi em là chị Chacha nhé.


이유림
Nhân tiện, Yeoju~


최여주
Đúng..?


이유림
Bạn nói bạn đã từ bỏ Jeonghan rồi à? Cảm ơn bạn nhé!


최여주
.....(thở dài)


이유림
Vậy thì~ Hẹn gặp lại ở câu lạc bộ nhé?

Rồi anh ta mỉm cười và rời đi.


권순영
Này... bạn ổn chứ? Tôi nghĩ ai đó đã diễn đạt lại điều chúng ta nói lúc nãy một cách kỳ lạ...


최여주
....bạn ổn chứ?

Nữ chính đã vô thức rơi nước mắt và nói:


전원우
...

Thấy vậy, Wonwoo nhẹ nhàng ôm Yeoju và nói:


전원우
Ở đó có một nữ anh hùng...


전원우
Nếu bạn muốn lợi dụng tôi thì cũng được thôi.


전원우
Vì tôi rất thích bạn

Khi em khóc, tim anh cũng đau.