Bạn có bị nhiễm bệnh không?
Tập: 17 TMX [4]



민윤기
Tôi có nên quay lại bây giờ không?


김여주
Khoan đã! Có một đứa trẻ ở đằng kia...


민윤기
Cái gì?!! Ở đâu!

Yoon-ki nhanh chóng dừng xe và mở cửa. Anh đột ngột đạp phanh, tạo ra tiếng rít lớn, và đám người bị nhiễm bệnh nhanh chóng tràn ra xung quanh xe buýt.


박지민
Có một đứa trẻ... tôi phải làm gì đây?

???
Vậy ai sẽ được xuống tàu đây!!!


김남준
Nếu bạn không định xuống xe, làm ơn hãy im lặng...

???
(Kuk)


박지민
Phải có người xuống xe... nếu không chúng ta sẽ bỏ lại anh ta.

Không ai dám bước tới. Bên ngoài, người nhiễm bệnh đã tràn lan, và nếu họ ra ngoài, khả năng bị lây nhiễm là 80%. Họ không thể bỏ lại một đứa trẻ trông khoảng bảy tuổi.

Nữ nhân vật chính, người đã suy nghĩ rất lâu, cuối cùng cũng lên tiếng.


김여주
Tôi sẽ đi.

???
Cô gái sắp bước lên phía trước...

Nữ chính tiến lại gần người đàn ông và nói chuyện với vẻ mặt khá nghiêm túc.


김여주
ra khỏi


김태형
...!

Đây là lần thứ hai rồi. Biểu cảm rùng rợn, khó hiểu của nữ nhân vật chính là điều tôi chưa từng thấy kể từ Seo Da-yeon.


김여주
Ra khỏi

???
Đó là cái gì vậy...

???
Tôi là người sống sót! Việc lây nhiễm cho tôi thì có ích gì cho anh/chị?


김여주
Với chúng tôi, việc bạn chết hay bị nhiễm bệnh không quan trọng.


김여주
Bạn không hiểu rằng chúng tôi đang nắm giữ sinh kế của bạn trong tay mình sao?


김여주
Bà già này là loại người gì vậy? lol

Tôi đã trả lại số tiền tương tự. Phân biệt giới tính, đó là điều mà nhân vật nữ chính ghét nhất.


김여주
Tôi sẽ quay lại.


김석진
Ừ... hãy cẩn thận

Thật khó để mở miệng trong không khí lạnh buốt. Chiếc xe buýt giống như một tủ đông, và không ai có thể thở nổi.


박지민
Thở dài...Tôi sẽ đi đây.


박지민
Anh bạn, mở cửa cho tôi.


민윤기
...


박지민
...? Sao bạn không mở nó ra?


민윤기
Vâng, hãy cẩn thận.

Khi Yoongi nói xong, cánh cửa mở ra, và Jimin cố gắng tránh người bị nhiễm bệnh để tiến lại gần đứa trẻ.

Khi Jimin xuống xe buýt, mặt trời đã lặn và trời bắt đầu tối, cậu bé gần như kiệt sức vì lạnh và đói.


박지민
...ha

Ngay cả hơi thở nhẹ của Jimin cũng khiến những kẻ bị nhiễm bệnh phản ứng dữ dội. Ba kẻ bị nhiễm bệnh vây quanh đứa trẻ.

Điều kỳ lạ là, ngay cả khi đứa trẻ đến gần ba người bị nhiễm bệnh, họ dường như đều tránh tiếp xúc, như thể đang cố gắng tự bảo vệ mình.


박지민
...


박지민
Em yêu, chạy đến bên anh nào!


연아영
Hả?

Khi đứa trẻ không tiến lại gần, Jimin tiến lại gần hơn, và đứa trẻ có vẻ càng trở nên phấn khích hơn.


박지민
Bé yêu...? Lại đây, anh sẽ cho em kẹo haha


연아영
kẹo?



박지민
Ừ, kẹo haha

Hãy nở một nụ cười thật tươi. Đứa trẻ có vẻ thích Jimin, dù đó chỉ là kẹo thôi.


연아영
Meow!


박지민
Meow?


연아영
Meow anh trai!

May mắn thay, đứa trẻ được Jimin bế, nhìn Jimin bằng ánh mắt trìu mến và nói rằng cậu ấy giống như một con mèo, nhưng Jimin không có được sự may mắn đó.

Vì ba người bị nhiễm bệnh đang vây quanh đứa trẻ bắt đầu chạy về phía cậu bé.


연아영
Meow!?



박지민
Thở dài... Giữ chặt nhé, oppa, chỉ một chút thôi.

Trong tình trạng đó, Jimin chạy vội ra xe buýt.

Khi họ lên xe buýt, có một người nhiễm bệnh đang chặn cửa, và Jimin đã đưa đứa trẻ qua cửa sổ.


김태형
Park Jimin, lên tàu nhanh lên!


민윤기
Tôi sẽ đi chậm thôi, lên xe đi, Park Jimin

Chiếc xe buýt khởi hành chậm rãi, và Jimin, người đang chạy nhanh hết sức có thể, đã tránh được va chạm với người nhiễm bệnh và kịp lên xe.


박지민
Haaah.... Tôi đang run rẩy


연아영
Meow haha


김태형
...