"Vì đó là định mệnh do Chúa ban cho" - Nam Joo Mi-jung
ＥＰＩＳＯＤＥ ¹⁰ : Cảm xúc bên trong
김태형
"Cái quái gì thế này?"
김태형
"Bạn có thích tôi không? Bạn có thích tôi không?"
김태형
"Này, tớ thích cậu hơn bất cứ thứ gì."
김태형
"Làm cho cô ấy thích tôi sẽ nhanh hơn."
박지민
"Tôi không chắc về điều đó."
박지민
"Tôi sẽ đối xử tốt với cậu, Yeoju."
김태형
"Mày là đồ rác rưởi, mày nghĩ anh ấy sẽ thích mày lại chỉ vì bây giờ mày đang thành công sao?"
박지민
"Có thể như vậy sao?"
전희진
"Hai người đang nói chuyện gì vậy? Cho tôi tham gia với."
김태형
"Sao bạn lại đến muộn thế?"
전희진
"Bạn đang nói cái gì vậy? Chúng ta vừa mới nói chuyện vui vẻ mà."
전희진
"Hai người họ vừa nói chuyện vừa cười khúc khích."
전희진
"Hai người hòa thuận với nhau nhé. Trông hai người rất đẹp đôi."
김태형
"Chúng ta hãy im lặng đi, Heejin."
전희진
"Thật vậy sao? Cố lên, cặp đôi Jim Tae-kun!"
박지민
"..."
김태형
"Này, sao mặt cậu đỏ thế?"
김태형
"Hai người này rất hợp nhau."
하여주
"Ồ, tôi cảm thấy sảng khoái sau khi rửa bát."
-< Bạn nhận được 1 tin nhắn từ 'tên khốn đó' >
하여주
"Ồ, tôi nhận được tin nhắn."
박지민
- "Ngày mai là cuối tuần rồi. Cậu định làm gì?"
하여주
"Tại sao anh ta lại như vậy?"
하여주
"Kiếp trước, anh đã đối xử tốt với tôi như vậy..."
하여주
"..."
하여주
"Trước đây, tôi thậm chí còn không xin lỗi, chỉ nói đó là sự hiểu lầm..."
하여주
"Ôi, không thể nào!"
하여주
"Cậu là người đầu tiên từ chối tớ, phải không...?"
하여주
"Không, vậy có nghĩa là cậu cũng thích Kim Taehyung à?"
하여주
- "Được rồi, hẹn gặp lại ngày mai lúc 3 giờ chiều tại Daehakro."
박지민
"Thưa quý bà!"
하여주
"Ồ, bạn đến sớm vậy à?"
박지민
"Tôi định đợi bạn 10 phút vì tôi có hẹn với bạn."
하여주
"Không sao, tôi cũng vừa mới đến đây."
Nhưng có phải vì tôi đang ở bên cạnh người đã giết tôi?
Tôi cảm thấy hơi rùng mình.
박지민
"Đã lâu rồi chúng ta chưa cùng nhau chơi nhạc như thế này, phải không?"
하여주
"Đúng vậy, vì cậu ghét tôi."
박지민
"...Tôi thực sự xin lỗi về chuyện đó."
박지민
"Tôi không ngờ bạn lại xinh đẹp đến thế."
하여주
"... Gì?"
박지민
"Ồ không... Tôi chỉ thấy hôm nay bạn trông xinh thôi."
......
Thật kỳ lạ...
Tôi nghĩ ít nhất tôi cũng nên nhận lời vì phép lịch sự.
하여주
"Hôm nay bạn cũng trông rất tuyệt."
박지민
"Thật sự?"
하여주
"...hừ"
박지민
"Chỉ tải trong 1 giây"
하여주
"Tôi không quen thấy bạn phản ứng như vậy."
하여주
"Này, cậu muốn đi quán cà phê không? Ở đây nóng quá."
박지민
"Ồ, tốt quá, tốt quá!"
박지민
"Bạn có uống cà phê Americano không?"
하여주
"...bạn là người Mỹ, còn tôi là người ngọt ngào."
박지민
"......Xin lỗi"
하여주
"Được rồi, đến nhanh lên. Nóng quá."
박지민
"Ồ, đúng rồi"
전희진
"Ồ, chào mừng!"
하여주
"ừ"
박지민
"hàng xóm?"
전희진
"Một gã điên tên Jjurang à?"
박지민
"Này, bạn có muốn đi chỗ khác không?"
하여주
"Không, quán cà phê là nơi để uống nước."
하여주
"Chẳng lẽ việc bạn quen biết ai đó không quan trọng sao?"
박지민
"Hừ"
전희진
"Này, cô gái xinh đẹp, em muốn uống gì?"
하여주
"Anh/Chị là nhân viên pha chế à? Cho tôi một ly Americano và một cái bánh quy sô cô la chip."
전희진
"Đúng"
하여주
"Này, bạn muốn ngồi ở đó không?"
박지민
"Ồ, tốt quá."
박지민
"Vậy thì chúng ta ngồi ở bên kia nhé."
하여주
"Ồ, nơi này đẹp quá."
박지민
"Đúng vậy, nội thất cũng rất đẹp."
하여주
"À mà, tôi không biết Jin-i ở đây."
박지민
"Tôi thấy bạn đang làm việc bán thời gian."
하여주
"Ừ, chắc vậy."
하여주
"Bạn đang làm việc rất chăm chỉ."
박지민
"...Tôi có một câu hỏi, tôi có thể hỏi bạn được không?"
하여주
"Ừ, nói cho tôi nghe đi."
박지민
"Có phải bạn thực sự làm vậy vì bạn chán ngấy những gì tôi đã làm không?"
하여주
"...hừ"
박지민
"Nó không giống như Haeju mà tôi từng biết."
하여주
"Nghe có vẻ như bạn đang nói rằng tôi nên cứ là người mà bạn quen biết."
하여주
"Anh yêu em nhiều đến nỗi anh sẽ làm bất cứ điều gì vì em."
하여주
"Những tính từ đó đã thay đổi kể từ khi tôi tốt nghiệp."
하여주
"Tôi vốn dĩ là người như vậy, nhưng tôi chỉ cư xử kỳ lạ với bạn thôi."
박지민
"ah"
박지민
"Không giống như những gì bạn nói."
박지민
"Tôi chỉ nghĩ có lẽ bạn lại có một giấc mơ tiên tri nữa thôi."
하여주
"...... Không đời nào"
박지민
"Lần này, thời gian tải là 3 giây."
박지민
"Tôi đã có một giấc mơ."
하여주
"Đây không phải là giấc mơ tiên tri."
하여주
"Tôi đã quay lại đây."
박지민
"Ờ?"
전희진
"Tôi đã cùng uống một ly với bạn~"
하여주
"Jjin à, cậu chọn thời điểm hoàn hảo đấy."
전희진
"Hehehe, bạn thèm đồ ngọt đến vậy à?"
전희진
"Chúc ngon miệng, tôi đã cho bạn rất nhiều kem tươi."
하여주
"Ồ, đúng như dự đoán... cảm ơn."
하여주
"Tôi sẽ uống cho thỏa thích."
전희진
"Chúc bạn có một buổi hẹn hò vui vẻ nhé!"
하여주
"Đây không phải là một buổi hẹn hò sao?"
박지민
"Này, chúng ta làm xong việc này rồi đi xem phim nhé."
하여주
"Được rồi, tôi hiểu rồi."
박지민
"Hài kịch... đúng không?"
하여주
"Haha, đúng rồi, lần này tôi đoán đúng rồi."
박지민
"Tôi sẽ tìm hiểu bạn nhiều hơn trong tương lai."
하여주
"....."
박지민
"Đây không phải là lời thú nhận, chỉ là điều tôi thích thôi."
하여주
"Nó đã thay đổi như thế này..."
박지민
"Gì?"
하여주
"Tốt hơn hết là bạn đừng biết về tôi."
박지민
"Cái gì? Đó là câu nói của dân giang hồ."
Hậu trường _ Cặp đôi số 1 trên đường về nhà sau khi chơi đùa cùng Heejin?
김태형
"Bạn đã có khoảng thời gian vui vẻ -"
김태형
"Ồ, mình phải học bài."
김태형
"Hôm nay chúng ta cứ chơi thôi nhé -"
-< Có tin nhắn cho 'Jju Noona' >
김태형
"Sao, Jju không hay nhắn tin lắm à?"
하여주
- "Hãy cố gắng làm quen với Jimin, biết đâu cậu ấy sẽ thích cậu?"
김태형
"Ôi, sao Jeon Hee-jin và Hae-joo lại đi cạnh nhau như thế chứ!!!"