Trở thành bạn gái của một chàng trai cứng đầu, bướng bỉnh.
Tiền bối Yeoju, em yêu anh.
박지훈
Sao tôi không thể thích người khác tùy ý nữa chứ?
강다니엘
Yeoju là bạn gái tôi. Cô ấy không phải là người phụ nữ mà người ta có thể coi thường.
박지훈
Thật vậy sao?
Tôi đáng lẽ đã có thể tức giận với anh ấy, nhưng Park Ji-hoon mỉm cười thư thái và kéo tay tôi về phía anh ấy.
강다니엘
Mày đang làm cái quái gì vậy?
박지훈
Thượng sĩ Yeoju.
Park Ji-hoon quay lại và hỏi tôi mà không hề giả vờ nghe Daniel nói gì.
이여주
Ờ...hả?
박지훈
Người chị khóa trên của tôi xinh đẹp quá, sao cậu lại hẹn hò với người như thế?
이여주
Bạn đang nói cái gì vậy! Daniel đủ đẹp trai rồi!
박지훈
Ồ, thật sao? Vậy thì, nếu bạn nghĩ thế, tôi sẽ không ngăn cản bạn.
Sau khi nói xong, Park Ji-hoon bước đến chỗ Daniel, người đang ngơ ngác, và trừng mắt nhìn anh ta.
박지훈
Được rồi, cứ tận hưởng khoảnh khắc này đi. Tôi sẽ đảm bảo anh sẽ đến chỗ tôi, tiền bối Yeoju.
Park Ji-hoon trừng mắt nhìn đối thủ, nhếch khóe miệng cười khinh bỉ, rồi đánh vào vai Daniel và bước tới.
이여주
Thưa anh/chị, không sao đâu. Anh/chị không tin tưởng em sao?
강다니엘
Không phải là tôi không tin tưởng anh, mà là thằng nhóc đó quá trơ trẽn!
이여주
Đừng giận. Tôi hiểu rồi, vậy chúng ta quay lại học bài nhé.
강다니엘
Tôi không có hứng học lúc này. Tôi sẽ vào trước.
이여주
Daniel Sun, học sinh cuối cấp!
박지훈
Suỵt, im lặng nào.
Khi Daniel, người anh cả, quay đi mà không thèm nghe tôi nói gì, mặt tôi tối sầm lại. Park Ji-hoon nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay tôi.
박지훈
Nữ anh hùng tiền bối xinh đẹp, từ giờ trở đi em có muốn hẹn hò với anh không?
이여주
Đẹp quá... Mình thấy công viên này thật tuyệt.
박지훈
Thật sao? Tôi luôn nghĩ như vậy, và tôi rất vui khi biết anh cũng có cùng suy nghĩ, tiền bối Yeoju. Tôi luôn muốn đến đây cùng tiền bối Yeoju.
이여주
Vì anh đã đến tận đây rồi, đừng tìm tôi nữa. Chúng ta hãy kết thúc chuyện này ở đây.
박지훈
Tại sao? Anh Daniel có vẻ như sắp rời đi rồi... Anh định cứ tỏ ra khó hiểu với tôi đến bao giờ?
이여주
Chúng ta còn chưa chia tay, mới chỉ tạm thời rời đi thôi. Vậy nên, việc đi chơi với cậu như thế này... thực sự không phải là điều đáng làm.
박지훈
Anh/chị có gì phải cảm thấy tội lỗi vậy, thưa anh/chị? Xin đừng làm vậy. Tôi hiểu đó là lỗi của tôi, nhưng tại sao anh/chị lại phải chịu đựng một mình?
이여주
Vì mọi chuyện vẫn luôn như vậy. Thực ra, như thế còn tiện lợi hơn cho tôi.
박지훈
Không, tôi không thích điều đó. Thành thật mà nói, Daniel và Yeoju rất hợp nhau. Đó là lý do tại sao tôi càng muốn "cướp" cô ấy đi, muốn biến cô ấy thành của riêng mình. Thật lòng mà nói, tôi rất hồi hộp. Nhưng, như người ta vẫn nói, kẻ dũng cảm sẽ có được người đẹp.
이여주
Tuy nhiên, tôi không thể nói thẳng là tôi ghét người thầy của mình. Thầy ấy đã giúp đỡ tôi rất nhiều... Tôi cần phải đền đáp ơn thầy và hoàn thành việc này. Nếu không, tôi sẽ cảm thấy rất tồi tệ.
박지훈
Nếu bạn đã giúp đỡ tôi về vật chất, tôi sẽ trả ơn hết và còn cho bạn nhiều hơn nữa. Tôi tự tin và có khả năng làm được điều đó. Vì vậy, xin hãy đến gặp tôi.
이여주
...Chúng ta vẫn còn một chặng đường dài phía trước. Vì vậy, xin hãy dừng lại. Hãy dừng lại ở đây. Cả anh chị khóa trên và khóa dưới đều ở rất gần nhau.
박지훈
Tôi không thích điều đó. Tôi không thích mối quan hệ thân thiết giữa cấp trên và cấp dưới. Tôi muốn bằng cách nào đó gắn kết tôi và Yeoju như một cặp đôi.
이여주
Sao bạn lại thúc ép thế? Bạn thực sự bị ám ảnh đến mức đó sao?
박지훈
...Không, không phải ép buộc đâu. Em chỉ là rất quý anh thôi, tiền bối. Mong anh hiểu. Em xin lỗi. Tiền bối Yeoju, em yêu anh.