[BL] Lý do tôi tồn tại
Tập 9


Đã đến giờ ăn trưa và Yoongi đang đứng trước công ty của Jeongguk, đợi ai đó. Anh ấy nhìn thấy một gương mặt quen thuộc.


정호석
Hả? Yoongi

Yoongi tình cờ gặp Hoseok, người đang đứng trước công ty để ăn trưa với Jeongguk.


민윤기
Không, bạn có phải là kẻ rình rập không?


정호석
Ờ?


민윤기
Làm sao bạn biết tôi ở đây?


정호석
Tôi biết nơi này...


민윤기
Đừng có nói linh tinh về việc quen biết ai đó ở đây nữa.


정호석
Tôi đến để gặp một người mà tôi rất quen biết.


민윤기
Bạn đang nói đây là sự trùng hợp ngẫu nhiên sao?


정호석
Jungkook

Jeongguk và Hoseok vẫy tay chào khi hai người kia tiến lên.


전정국
Cái gì? Hai người quen nhau à?


정호석
Yoongi

Trong tích tắc, Yoon-ki túm lấy cổ tay Hoseok và kéo cậu ta đi chỗ khác. Jung-kook nhìn theo bóng lưng hai người với vẻ mặt khó hiểu.

Vẻ mặt tức giận của Yoongi khi anh kéo Hoseok vào con hẻm bên cạnh công ty.


정호석
Yoongi, có chuyện gì vậy?


민윤기
Bạn là ai?


정호석
Có chuyện gì vậy?


민윤기
Sao cậu biết Jungkook là em trai tôi?


정호석
Cái gì? Jungkook là em trai của cậu à?


민윤기
Vì tôi không thể làm được, sao bạn không thử nhờ em trai tôi giúp?


정호석
Yoongi, cậu đang nói cái quái gì vậy?


민윤기
Tôi đã thấy nhiều người đến xin tiền anh, nhưng đây là lần đầu tiên tôi thấy một người như anh lại hành xử như thế này.


정호석
Yoongi, cậu đang hiểu lầm đấy...


민윤기
Bạn cần tiền đến vậy sao?

Yoongi lấy ra vài tờ séc từ ví và đưa cho Ho-seok.


민윤기
Biến khỏi đây ngay!


정호석
......


민윤기
Tại sao? Vẫn chưa đủ sao?


정호석
......


민윤기
Tôi đoán là ngoài số tiền nhỏ này ra thì còn có mục đích nào khác nữa?


정호석
......


민윤기
Anh ta cư xử như thể không cần nhà cửa, xe cộ hay bất cứ thứ gì tương tự.


정호석
......


민윤기
Nếu bạn muốn nhận được thứ gì đó như vậy, ít nhất là chính cơ thể của bạn...

Chính lúc đó, Hoseok, người vẫn đang im lặng lắng nghe, giơ tay lên và tát vào má Yoongi... Yoongi lập tức quay đầu lại.


민윤기
Này, bạn đang làm gì vậy?


정호석
Giáo sư nói rằng bạn là một sinh viên giỏi và ông ấy nên trở nên thân thiết hơn với bạn với tư cách là trưởng khoa.


민윤기
Gì?


정호석
Tôi đã nói với bạn rằng nếu bạn học không giỏi ở trường, nhưng lại có điểm số tốt, làm bài tập về nhà tốt và không tỏ ra là một đứa trẻ hư, bạn sẽ bỏ học... Đó là lý do tại sao tôi muốn kết bạn với bạn.


민윤기
......


정호석
Vị giáo sư đó không phải là người hay khen ngợi người khác, nên tôi tự hỏi ông ấy phải là người tốt bụng đến mức nào mới có thể nói ra lời như vậy.


민윤기
......


정호석
Lần trước khi làm bài tập, chúng ta cùng nhóm nên tôi không cho xem mặt bạn.


민윤기
......


정호석
Ha... Tôi nghĩ giáo sư đã nhầm lẫn.


민윤기
......


정호석
Tôi không biết bạn có bao nhiêu tiền, nhưng tôi không quan tâm.


민윤기
Này...


정호석
Có vẻ như nhiều người đã tiếp cận bạn để xin tiền, vì vậy đừng nhìn tôi như vậy. Đừng vội vàng phán xét tôi.


민윤기
......

Ho-seok, người thường được biết đến với biệt danh "thiên thần cười", giờ trông thật khác lạ.


정호석
Jungkook là đàn em và em trai của tôi ở trường, vậy chắc cậu quên rằng chúng tôi tốt nghiệp cùng trường đại học rồi nhỉ?


민윤기
Bạn nghĩ tôi sẽ tin những gì bạn nói sao? Đó là ý tưởng của bạn à? Giả vờ không quan tâm đến tiền bạc?


정호석
So với anh trai mình, Jungkook đúng là một thiên thần.


민윤기
Gì?


정호석
Jeongguk đã trưởng thành rất tốt nhờ có một người anh trai như vậy.


민윤기
Chào


정호석
Nếu sau này gặp lại nhau, chúng ta hãy cứ phớt lờ nhau đi.

Hoseok đi ngang qua Yoongi rồi quay lại theo hướng cũ, khiến Yoongi ngơ ngác.