Hoàng đế máu
🥀 Bông hoa giả vờ chết



전원우
Tôi xin hỏi lại lần nữa.


전원우
Tôi muốn quay lại thời điểm đó, dù chỉ một chút thôi.


전원우
Hay chúng ta nên kết thúc ở đây?


권순영
...


권순영
Hãy gọi cho Công tước.


전원우
Rất tiếc, nhưng điều đó khó thực hiện.


권순영
Tôi phải nói lời tạm biệt cuối cùng.


권순영
Hãy chăm sóc tốt cho con bé Adeline đáng ghét đó nhé!


전원우
...


. . .

Tiếng bước chân của họ vang vọng trong hành lang.

Dấu chân của người cảm nhận được cái chết,

Dấu chân của những người chấp nhận số phận đó,

Và dấu chân của những người cùng gánh vác một trọng trách.



최승철
Cậu đã đi đâu vậy...?


최승철
Wow, nó thực sự mỏng đến vậy sao?


권순영
Bạn không cần phải biết.


권순영
Dù sao thì bạn cũng chẳng quan tâm.


최승철
...bệ hạ,


전원우
Hoàng tử Kwon đã phạm tội.


전원우
Tôi chỉ đang phải trả giá cho điều đó thôi.


최승철
Gì...


전원우
Bạn đã quên rồi sao?


전원우
Tôi đang nói về những tin đồn đang lan truyền trong dân chúng của đế chế hiện nay.


최승철
...


전원우
Tôi xin lỗi.


전원우
Công tước Choi Seung-cheol, ngài phải làm gì?


전원우
Vì tôi đã hoàn thành nó rồi.


최승철
...Có phải vì thế mà mấy ngày nay tôi không gặp được bạn không?


최승철
Sao cậu không nói cho tớ biết?


전원우
...Thôi, chuyện đó không còn quan trọng nữa.


전원우
Bây giờ tôi sẽ thử gỡ chúng ra từng cái một.


전원우
Những thứ gây hại cho tôi,


전원우
Mặc dù đó là người mà tôi đã trải qua thời thơ ấu cùng.


최승철
...


권순영
Thật ra thì mọi chuyện diễn ra tốt đẹp.


권순영
Dù sao thì anh cũng định giết tôi mà,


권순영
Tôi chỉ cần trả giá thôi.


권순영
Vậy nên, các bạn, những người giỏi hơn tôi, hãy chịu trách nhiệm chăm sóc Adeline đến cùng.


권순영
Là một đối tượng nghiên cứu, bạn sẽ không bước vào mà không có chút sợ hãi nào rồi bỏ chạy, phải không?


최승철
Điều đó sẽ không xảy ra.


최승철
...những ngày tôi ở bên bạn


최승철
Nhưng không phải mọi chuyện đều tồi tệ.


최승철
Tôi rất tiếc vì không thể báo trước cho bạn.


권순영
Thường thì, người ta chỉ hối hận sau khi người kia rời đi.


전원우
Cà tím.


권순영
...


권순영
Tạm biệt, Công tước xứ Adeline.


. . .


이찬
Bạn đang nói cái quái gì vậy?


이찬
Tại sao anh lại giết người đó!!


전원우
ra khỏi.


이찬
Dù thế nào đi nữa, chúng ta đã lớn lên cùng nhau từ thuở nhỏ.


이찬
Anh không thể làm thế với chúng em được, anh trai!!


전원우
Tôi đã bảo anh cút đi rồi mà, Lee Chan.


이찬
...


이찬
Đây có phải là điều bạn muốn không?


전원우
...


이찬
Ừ, thế là tốt rồi, anh trai.


이찬
Vì kẻ thù từng ở bên cạnh tôi giờ không còn nữa.


이찬
Vì một trong những sợi dây trói chặt anh trai tôi đã bị đứt!


이찬
Điều đó thật tuyệt vời.


Đột nhiên-!


김민규
Nhị hoàng tử, xin hãy xem xét đến hoàn cảnh này.


이찬
...


이찬
Đừng gọi tôi là hoàng tử.


이찬
Ừ, mình hy vọng bạn sẽ có khoảng thời gian vui vẻ khi chơi các trò chơi quyền lực với Choi Han-sol.


김민규
Tôi đã bảo bạn phải lịch sự rồi mà.


김민규
Ta là hoàng đế của một đế chế, vậy nên xin hãy cư xử cho phải phép.


이찬
Haha, nghe hay đấy.


이찬
Bệ hạ có những thần dân trung thành.


이찬
Bệ hạ, bệ hạ có những đồng minh sẽ ủng hộ bệ hạ.


이찬
Ồ vâng, Đức Thánh Cha, người cai trị tuyệt đối quyền lực thần thánh, cũng đứng về phía Bệ hạ.


이찬
Tôi đoán những thứ như chúng ta không thể xuất hiện được.


Kwaang-!


전원우
...


김민규
Bệ hạ, người có ổn không?


김민규
Hiện tại, vị hoàng tử thứ hai


전원우
Không sao đâu,


전원우
Nếu bạn vẫn muốn tiếp tục chọn Đức Hồng Y, thì cứ làm vậy.


김민규
Bệ hạ...


전원우
Sunyoung đang nghỉ ngơi tốt chứ?


김민규
Ừ, có lẽ nó thoải mái hơn một chút.


전원우
Vì ông ấy đã rời khỏi thế giới này rồi,


Tiếng kêu chít chít-


?
Tôi không cần phải bắt hắn ta sao?


전원우
Tôi đã bảo anh nên nghỉ ngơi rồi mà, sao anh lại đến?


?
Giờ đây, việc không quan tâm đến suy nghĩ của người khác hoàn toàn ổn.


전원우
Nhưng hãy cẩn thận đừng để bị bắt.


전원우
Đặc biệt là đối với Công tước và Chỉ số.


권순영
tất nhiên rồi.


권순영
Tôi đã bị làm cho trông như thể đã chết.
