Nở rộ và rụng lá

01. Tiệc chào mừng tân sinh viên

박우진 image

박우진

dưới.......

Woojin, người đến muộn vì bị lạc đường, ngồi xuống một chỗ ngẫu nhiên. Mọi người đã bắt đầu chơi đùa với nhau.

박우진 image

박우진

Tôi nên làm gì?

Woojin thở dài thật sâu và nhìn quanh, hy vọng sẽ thấy một gương mặt quen thuộc. Nhưng anh biết sẽ chẳng có ai quen biết ở đó, nên anh đành bỏ cuộc.

Đúng lúc đó, một gương mặt quen thuộc mà trước đó không thấy trong đám đông tiến về phía Woojin.

박우진 image

박우진

'Gì?'

Woojin ngơ ngác nhìn đứa trẻ, mắt mở to, khi thấy đứa trẻ tiến lại gần với nụ cười như thể rất vui khi gặp anh.

박우진 image

박우진

Lee Dae-hwi?

이대휘 image

이대휘

Hả? Bạn còn nhớ tôi không?

Dae-hwi mỉm cười.

이대휘 image

이대휘

Tôi có thể ngồi đây được không?

박우진 image

박우진

.......được rồi

이대휘 image

이대휘

Cảm ơn

Dae-hwi ngồi xuống ghế, chống cằm lên tay và nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Woo-jin.

박우진 image

박우진

.......

Woojin ngoảnh mặt đi khỏi Daehwi. Cậu nghe thấy mấy nữ sinh gọi mình từ chỗ cậu vừa đứng, nhưng Daehwi không đáp lại. Cậu chỉ nhìn Woojin và mỉm cười nhẹ.

박우진 image

박우진

xin lỗi.......

박우진 image

박우진

Tôi nghĩ bạn đang gọi cho tôi...

이대휘 image

이대휘

Bạn ổn chứ?

이대휘 image

이대휘

Ai cũng say xỉn nên họ cứ thế hát thôi.

이대휘 image

이대휘

Và tôi không thích nói chuyện với người say xỉn.

박우진 image

박우진

........Bạn cũng say rồi phải không?

Dae-hwi chỉ vào mình và hỏi Woo-jin.

이대휘 image

이대휘

Tôi?

Khi Woojin gật đầu, Daehwi cười khúc khích và rót một ít rượu soju từ trên bàn vào ly, nói:

이대휘 image

이대휘

Đây là đồ uống đầu tiên của tôi

Rồi tôi khẽ lắc ly về phía Woojin và uống cạn.

이대휘 image

이대휘

Ôi trời ơi...

이대휘 image

이대휘

Đúng như dự đoán

박우진 image

박우진

Vậy thì đừng ăn nó

이대휘 image

이대휘

Ừm... Tôi nghĩ ăn chung với em trai thì chắc không được đâu.

박우진 image

박우진

...........

이대휘 image

이대휘

Anh cũng muốn uống gì không, hyung?

박우진 image

박우진

......được rồi

Dae-hwi cười khúc khích và rót đồ uống vào ly trước mặt Woo-jin. Sau đó, anh ta định rót đồ uống vào ly của mình, nhưng tay của Woo-jin đã chặn lại.

이대휘 image

이대휘

Ờ?

Dae-hwi giật lấy chai rượu từ tay Woo-jin và nhìn chằm chằm vào anh ta với vẻ mặt ngơ ngác. Woo-jin lấy lại chai rượu từ Dae-hwi và rót vào ly của Dae-hwi, vừa nói:

박우진 image

박우진

Chúng ta đang ăn cùng nhau, vậy tại sao bạn lại rót rượu vào ly của tôi?

이대휘 image

이대휘

Thật vậy sao?

Daehwi nhìn Woojin và nói,

이대휘 image

이대휘

Tôi đến đây để thăm anh trai tôi.

박우진 image

박우진

Bạn có biết tôi sẽ đến đây uống rượu không?

이대휘 image

이대휘

Không, không uống rượu.

이대휘 image

이대휘

Tại trường đại học này

박우진 image

박우진

...........

Woojin vừa nói vừa uống cạn ly nước.

박우진 image

박우진

Bạn không thể làm được điều đó.

이대휘 image

이대휘

Đúng vậy chứ?

박우진 image

박우진

Bạn có đến đúng giờ không?

이대휘 image

이대휘

Vâng, tôi đã đến đúng giờ.

이대휘 image

이대휘

Vì đơn đăng ký đã được chấp nhận

박우진 image

박우진

Chắc hẳn bạn đã học rất nhiều cho kỳ thi chính quy phải không?

이대휘 image

이대휘

Tôi đã làm rất nhiều việc.

이대휘 image

이대휘

Tôi đang tải nó lên đây

박우진 image

박우진

Vâng... Đại học Hàn Quốc là một trường đại học danh tiếng.

이대휘 image

이대휘

Không phải vì tôi muốn đến Đại học Hàn Quốc.

이대휘 image

이대휘

Vì em muốn vào học trường đại học mà anh trai em đang theo học.

박우진 image

박우진

Ờ?

이대휘 image

이대휘

Tôi có thể quyến rũ bạn ngay bây giờ được không?

이대휘 image

이대휘

Tôi đến Đại học Hàn Quốc theo lời anh trai tôi.

박우진 image

박우진

.......

Woojin không thể nào quên Daehwi. Cậu ấy nhỏ hơn anh một tuổi ở trường, và luôn rất dễ thương và lễ phép. Và điều đó vẫn đúng cho đến khi tốt nghiệp. Cậu ấy chỉ là một đàn em lọt vào mắt xanh của anh. Một đàn em nổi bật.

Dae-hwi cũng nghĩ rằng anh ta là người như vậy đối với mình và rằng anh ta đã quên những gì mình nói với anh ta trong lễ tốt nghiệp vì anh ta nghĩ đó chỉ là một trò đùa.

박우진 image

박우진

Bạn còn nhớ không?

Tôi không ngờ Dae-hwi lại nhớ những lời đó rõ như tôi.

Lễ tốt nghiệp hai năm trước

박우진 image

박우진

[Này, Jeon Woong]

전웅 image

전웅

[Ờ?]

박우진 image

박우진

[Bạn đã nhuộm tóc chưa?]

Woojin đã nói chuyện với Woong, người đang ở lại một mình sau khi mọi người đi qua.

전웅 image

전웅

[Woojinsseu~~ Cậu cũng muốn chụp ảnh với tớ chứ?]

Woong vòng tay qua vai Woojin, và Woojin cúi đầu xuống vì ngạc nhiên. Tất nhiên, điều đó một phần là do sự chênh lệch chiều cao.

박우진 image

박우진

[Ồ, được rồi]

Woojin nói, gạt tay Woongi ra.

박우진 image

박우진

[Tôi tưởng đó là khu vực chụp ảnh]

전웅 image

전웅

[.......]

Woong chỉ mỉm cười mà không nói gì.

박우진 image

박우진

[Cha mẹ]

전웅 image

전웅

[Bạn đã không đến]

전웅 image

전웅

[Vì họ không phải là những người sẽ đến]

박우진 image

박우진

[.........Nhưng]

전웅 image

전웅

[Sẽ tốt hơn nếu bạn đừng đến tát tôi]

전웅 image

전웅

[Theo nghĩa đó!! Chỉ cần một bức ảnh tốt nghiệp có tôi thôi!! Được không?]

박우진 image

박우진

[Dù sao thì bạn cũng đã vào được Đại học Hàn Quốc rồi]

전웅 image

전웅

[Chúng ta sẽ không còn được thấy Park Woojin trong bộ đồng phục học sinh nữa]

전웅 image

전웅

[À, chụp ảnh nào, chụp ảnh nào]

Woong-i lay tay Woojin và cố gắng cổ vũ cậu ấy. Bố mẹ của Woojin, vừa nói chuyện xong với giáo viên, tiến lại gần Woong-i và Woojin.

_

[Được rồi, Woojin, chụp ảnh cùng Woong nhé]

Mẹ của Woojin đẩy lưng Woojin, còn bố cậu ấy thì giơ bức ảnh lên và nói.

_

[Tôi đang chụp ảnh]

_

[Một, hai!]

Máy ảnh bấm máy, ghi lại hình ảnh Woong và Woojin. Bố của Woojin, khi nhìn thấy bức ảnh, đã thốt lên đầy ngưỡng mộ.

_

[Những bức ảnh chụp đẹp là nhờ các nhân vật hay]

전웅 image

전웅

[Hehehe cảm ơn bạn!!]

_

[Này, bạn đã đến gặp giáo viên chưa?]

Mẹ của Woojin nắm chặt tay Woong và hỏi cậu một câu, Woong cười ngượng nghịu và nói: "

전웅 image

전웅

[Haha... chưa đâu]

_

[Vậy chúng ta có nên đi cùng với người phụ nữ và người đàn ông đó không?]

전웅 image

전웅

[....bạn có thể làm điều đó không?]

Woong hỏi một cách thận trọng, và bố mẹ của Woojin mỉm cười hiền hậu với Woong rồi nói:

_

[sau đó!]

_

[Con trai, chúng ta sẽ đi gặp cô giáo, con ở lại đây nhé.]

박우진 image

박우진

[Tôi không phải trẻ con, chúc bạn có chuyến đi vui vẻ]

Woong cùng bố mẹ đến gặp giáo viên chủ nhiệm của Woojin. Daehwi chạy đến chỗ Woojin, người đang ở nhà một mình.

이대휘 image

이대휘

[anh trai!!]

Rồi tôi tặng Woojin một bông hoa, và Woojin nhận lấy mà không suy nghĩ gì.

박우진 image

박우진

[Ừ...hả?]

이대휘 image

이대휘

[Chúc mừng anh tốt nghiệp!]

이대휘 image

이대휘

[Em rất thích anh, hyung à]

Woojin khẽ mỉm cười khi vỗ nhẹ đầu Daehwi đang khóc nức nở.

박우진 image

박우진

[Bạn cũng là một học sinh giỏi]

이대휘 image

이대휘

[Anh trai... Em có phải tốt nghiệp không?]

박우진 image

박우진

[Gì?]

이대휘 image

이대휘

[Tôi thậm chí còn chưa thể quyến rũ được anh trai mình...]

Mọi người đều nghĩ đó chỉ là cách chào hỏi độc đáo của Daehwi, vì cậu ấy nổi tiếng với tính cách dễ thương. Woojin, người cho rằng đó chỉ là một trò đùa, đã nói điều đó với Daehwi, người trông như sắp bật khóc.

박우진 image

박우진

[Vậy thì bạn có thể đến Đại học Hàn Quốc và thử quyến rũ cô ấy.]