Trường Trung học Phổ thông dành cho Nam sinh và Nữ sinh (Phát sóng nhiều kỳ vào các ngày thứ Sáu, th
Tập: 14



정호석
Bạn có ở đây không?


강지연
ừ


강지연
Những người đó ư?


박지민
Bên trong đó


박지민
Và..


강지연
Và?


박지민
Kang Eun-woo cũng ở đây


강지연
...


강은우
Jiyeon...


강지연
Tôi muốn gặp những người đó trước đã.

지연이 엄마
Yuna

지연이 엄마
Mẹ, bố, làm ơn cứu con ra.

지연이 아빠
Những người đó đang giam giữ chúng ta ở đây.


강지연
Mẹ, bố


강지연
Tôi nghĩ đã ba năm rồi kể từ lần cuối tôi gọi hai người là bố mẹ.

지연이 엄마
Đó là vì con được sinh ra là con gái của mẹ!

지연이 엄마
Đó là lý do tại sao bạn không theo học trường y!


강지연
Tôi rất tiếc vì đã được sinh ra là con gái của mẹ.


강지연
Nhưng suốt bảy năm qua, tôi chưa từng ghét bạn.


강지연
Khi bạn bảo tôi đi học trường y


강지연
Khi tôi bảo bạn nên học bài thay vì xem YouTube


강지연
Tôi chưa từng ghét bạn dù chỉ một lần, kể cả khi bạn đánh tôi.


강지연
Nhưng không phải lần này.


강지연
Tôi đã cảm nhận được điều đó khi bố tôi cố gắng giết tôi hồi trước.


강지연
Ôi, sao tôi chưa từng ghét các người dù chỉ một lần?


강지연
Mặc dù anh đã đánh và chửi rủa tôi


강지연
Tôi tự hỏi liệu các bạn có bao giờ ghét nhau khi so sánh bản thân với anh trai tôi, Kang Eun-woo không (cố kìm nước mắt)?


강지연
Nhưng... nhưng... dù sao đi nữa... vì họ là cha mẹ ruột của tôi.


강지연
Vì bạn là người thân duy nhất của tôi.


강지연
Vì tôi là người khao khát được yêu thương nhất trên thế giới.


강지연
Đó là lý do tại sao tôi bảo các anh đừng bắt giữ tôi về chuyện lần trước.


강지연
Lần này tôi không thể làm vậy được.


강지연
Thật hạnh phúc khi được làm con gái của mẹ.


강지연
Hãy trả giá cho tội lỗi của mình và sống tốt.


강지연
(Nước mắt tuôn rơi sau khi cô cố kìm nén suốt thời gian ở đồn cảnh sát) Mình không nên khóc...


강지연
Thật à... (Tôi đã vô tình gặp ai vậy?)


최승철
Tôi xin lỗi... Jiyeon, sao em lại khóc?