Tôi có thể đi thẳng như thế này được không?
Cuộc gặp đầu tiên
문별
Này, chúng ta cũng là sinh viên đại học rồi đấy!
정휘인
Ôi... thời gian trôi nhanh quá
문별
Ồ, tôi nghĩ có người ở đây.
정휘인
Thuyền rồng đã đến chưa? Tôi sẽ mở cửa cho bạn.
문별
Hả? Đây là nhà của tôi...
김용선
Xin chào? Tôi là Kim Yong-seon, sinh viên năm nhất!
문별
Ồ, chào bạn, mình là Moonbyul, sinh viên năm nhất! Tên bạn hay quá.
김용선
Tên của bạn cũng rất hay.
정휘인
Ồ, tôi thậm chí còn gọi đồ ăn giao tận nhà cho bạn nữa. Ăn trước khi đi nhé.
김용선
Nhưng tại sao em lại gọi cho anh, Byul-ah?
문별
Hả? Tôi thậm chí còn không biết bạn sẽ đến, và đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.
정휘인
Tôi chỉ muốn giới thiệu bốn chúng ta với nhau bằng cách cùng ăn bữa trưa ở căng tin và làm các dự án nhóm.
문별
4 người?
정휘인
Tôi đoán là bạn đã đến rồi. Tôi sẽ mở cửa cho bạn.
화사
Ồ, chào bạn? Mình là Hwasa, sinh viên năm nhất.
정휘인
Đây là Moonbyul và đây là Yongseon. Họ bằng tuổi nhau.
화사
Sao tự nhiên lại gọi cho tôi vậy?
정휘인
Bốn chúng ta đã ăn trưa cùng nhau ở căng tin và làm bài tập nhóm cùng nhau. Tớ thậm chí còn đặt đồ ăn tối cho cậu nữa. Ăn xong rồi đi nhé.
화사
ừm
문별
Yongseon-ah
김용선
Ờ?
문별
Bạn thật xinh đẹp. Bạn có nổi tiếng không?
김용선
Ôi không, haha, bạn xinh đẹp, điển trai và dễ thương nên chắc chắn sẽ nổi tiếng hơn đúng không?
문별
Không, haha.
김용선
Byul à, số điện thoại của bạn là gì?
문별
Tôi sẽ chụp ảnh cho bạn.
정휘인
Tôi sẽ tạo một nhóm trò chuyện.
화사
Ồ, hình như đồ ăn giao đến rồi. Mình đi lấy nhé.
문별
Cho tôi số điện thoại của bạn nữa nhé.
김용선
đây
화사
(Chuẩn bị) Cùng ăn thôi!
문별
Ồ, bạn đã gọi món tteokbokki à?
정휘인
Này, Yongseon thích món tteokbokki nên cậu ấy đã gọi món đó.
김용선
Bạn thích điều gì ở các vì sao?
문별
Tôi cũng thích tteokbokki.
정휘인
Này, Byeol-ah, cậu...
문별
Hả? Này, thử cái này xem (Cho Wheein ăn rất nhiều)
김용선
Ồ, chúng ta thích cùng một loại thức ăn.
문별
À, đúng rồi. Bạn thích màu nào nhất?
김용선
Tôi là cầu vồng! Còn bạn thì sao?
문별
Tôi cũng vậy haha
정휘인
B..Star, đừng cho tôi ăn nữa
문별
Ăn thật nhiều! (Cho tôi ăn đi)
김용선
Ồ, chúng ta cùng thích màu giống nhau. Vậy, bạn có người mình thích không?
문별
Ừ, bạn có nó không?
김용선
tôi có
정휘인
Bạn nói bạn không có mặt ở đó cho đến hôm qua.
김용선
Chuyện đó đã xảy ra hôm nay rồi! lol
정휘인
Đây là ai?
김용선
Bí mật
정휘인
Vậy Byul thích ai?
문별
Tôi cũng vậy, bí mật nhé lol
화사
Các bạn, tôi sẽ bắt đầu trước.
정휘인
Tạm biệt, hẹn gặp lại ngày mai.
문별
Bạn muốn ăn gỏi cuốn tráng miệng không? Có một quán ngon tuyệt gần đây đấy!
김용선
Ồ, chúng ta đi thôi
Hãy vào một nhà hàng chuyên về lòng bò và ăn thử.
김용선
Haha, tôi không về nhà đâu...
정휘인
Tôi nghĩ anh ta đã say sau khi uống vài ly.
문별
Bạn không giỏi uống rượu...
정휘인
Anh chàng này uống rượu không giỏi.
문별
Tôi đưa bạn về nhà nhé?
정휘인
Tôi phải đi bây giờ, và tôi rất cảm kích nếu bạn cũng giúp, nhưng tôi quên mật khẩu rồi. Bạn có thể cho tôi ở nhờ nhà bạn được không? Làm ơn nhé!
문별
Ừm... Tôi hiểu rồi, ngày mai là ngày nghỉ và tôi không có việc làm thêm.
정휘인
Trời ơi, làm ơn bế đứa bé này giúp tôi.
문별
Ồ, tạm biệt
정휘인
Bạn cũng vậy! (đi ra ngoài)
문별
(Tôi đã cõng anh ấy về nhà)
김용선
Bạn ở đâu?
문별
trang chủ
Đặt nó lên giường và nằm xuống cùng nhau.
김용선
Ờ... cái gì vậy?
Ngôi sao lăn về phía tôi và ngay lúc đó môi chúng tôi chạm nhau.
문별
(Mặt đỏ bừng)
김용선
M...xin lỗi
문별
Ồ, không sao đâu, chúng ta đi ngủ thôi.