Tôi có thể quyến rũ bạn được không?
Em có thể quyến rũ chị được không, chị gái? #5
Lại là các ngày trong tuần rồi...
(Ta-da-ta-da-da) (Thật bất ngờ, đó là âm thanh gõ bàn phím)
여주
Haam..
정비서(일훈)
Bạn buồn ngủ à? Ăn chút sô cô la đi.
여주
Tôi rất thích sô cô la, cảm ơn bạn!
정비서(일훈)
Ồ, thật sao? Tốt quá!
김비서(남주)
Tôi chỉ lấy một cái thôi! (Tác giả nói rằng anh ấy cảm thấy xấu hổ khi viết đoạn này)
정비서(일훈)
À... đó là cái duy nhất tôi có...
김비서(남주)
à...
여주
Phù...
김비서(남주)
Bạn lại cười nữa à? Đó không phải là một thói quen tốt, phải không?
여주
Cười thì có gì sai chứ? Nam-joo có thể nghĩ tôi đang cười, nhưng tôi chỉ đang cười thôi.
김비서(남주)
Cô Yeoju, đó không phải là cách sống đúng mực trong xã hội.
여주
Vậy Nam-ju, cậu có nghĩ rằng việc dàn dựng một vở kịch và lừa dối sếp là một cách sống tốt trong xã hội không? Nam-ju, cậu cứ cố gắng hết sức mình nhé.
김비서(남주)
Ha, vâng vâng
성재
Cô ơi! Hôm nay cô cũng muốn đi với chúng tôi chứ?
여주
Ồ, hôm nay tôi có hẹn với một người bạn.
성재
Ồ, tôi hiểu rồi... Chậc...
여주
cười
김비서(남주)
Vậy thì... bạn có thể đi cùng tôi không?
성재
Không hẳn.
김비서(남주)
À... Tôi có rất nhiều thời gian.
성재
Tôi thậm chí không có một giây nào để dành cho Namjoo.
(Nhà văn điều khiển thời gian đã quay ngược thời gian) Trên đường về nhà sau giờ làm việc
Tta-ring~tta-ring~tta-ring~
지민
-Này, Jiminy dễ thương quá.
여주
-Tôi không quen ai như vậy cả.
지민
-Ồ, có chuyện gì vậy? Đúng rồi.
여주
-Tôi đã nói với anh là tôi không quen ai như thế cả?
지민
-Này, cho tôi một cú nổ nào... Dù sao thì, xuống đây đi.
여주
-chuẩn rồi
지민
Bạn có ở đây không?
여주
Ừ, đưa mũ bảo hiểm cho tôi nhanh lên.
지민
cái thước kẻ
지민
Đi thôi nào.
Vù vù vù (hiệu ứng âm thanh 3 giai đoạn)
여주
Thật tuyệt khi được lái xe sau một thời gian dài.
지민
Tất cả ở đây
여주
Đã vậy rồi sao? Thật đáng tiếc...
지민
Rời đi
여주
À, được rồi
Nhà của Yeoju
여주
Tôi đi đây
지민
Tôi cũng ở đây.
현식
Bạn lại đến đây à?
창섭
Ồ, chào
여주
Tại sao bạn lại ở đây?
창섭
Vì tôi quá đẹp trai sao?
여주
Đừng nói những điều vô nghĩa nữa.
창섭
Không có lý do gì cả. Tôi chỉ tan làm sớm thôi.
여주
Được rồi
지민
Bạn cũng muốn uống chứ?
창섭
được rồi
창섭
Anh bạn, anh không uống rượu à?
현식
Tôi không uống rượu (điều này trái ngược với thực tế).
30 phút sau
여주
Cái quái gì thế... Nội khoa khó quá, Maria. Tớ có nên đánh cậu không? (Cậu biết đấy, tớ đang gặp khó khăn quá. Tớ có nên đánh cậu không?)
지민
Không thể nào... Là tôi... Khó mà lo liệu mọi việc được... (Không thể nào... Tôi mới là người gặp khó khăn khi làm việc bán thời gian)
창섭
Nhưng vì cậu mà tôi mới trở thành thư ký của Seongjae, nhưng cuối cùng lại phải chuyển sang bộ phận khác... Thư ký Chang mệt mỏi quá rồi!!
현식
Ôi trời ơi... chẳng ai trong số họ bình thường ngay từ đầu, nhưng sau khi uống rượu thì họ còn điên hơn nữa.
지민
Ồ! Là anh trai tôi...
여주
Hehe... xấu xí
현식
Đó có phải là cú rẽ không?
여주
Hừ...
현식
Đi ngủ sớm nhé
다같이
Hừ!