Công chúa không thể là một người hâm mộ sao?
Tập 10



여주은
(Ý bạn là gì khi nói "Tôi có thể sống theo ý mình"?)


여주은
Hoàng tử Soonyoung, ngài có biết điều đó không?


권순영
C...cái gì?


여주은
Hôm nay tôi có việc nhất định phải làm với Hoàng tử Sunyoung! Tôi sẽ rất buồn nếu cậu không đi cùng tôi.


권순영
Ồ!! Nhưng tôi được mời mà…ㅜㅜ


여주은
Thực ra... sức khỏe của Minah hôm nay không được tốt.


권순영
Ôi trời ơi


여주은
Tôi rất lo lắng cho em gái Minah của mình vì em ấy bị ốm nặng và không thể nghỉ ngơi được vì lời hứa với hoàng tử.


권순영
Đây là một việc rất quan trọng..!


여주은
Tôi sẽ chuyển lời này đến Mina, vậy nên hôm nay hãy đi cùng tôi nhé!


권순영
Không đời nào...


여주은
Đúng vậy, hãy mời tôi đi hẹn hò đi!


권순영
Ôi trời... Một buổi hẹn hò với Công chúa Ju-eun?


여주은
Bạn có tình cờ không thích nó không...?


권순영
Có gì mà có thể xảy ra sai sót chứ? Haha, chúng ta cùng đi nào!!


권순영
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy!


여주은
Tôi muốn đi xem hoa cùng với hoàng tử.


권순영
Công chúa Hahak hẳn đã rất buồn chán!


여주은
Haha khụ khụ! Đây là loại hoa gì vậy??


권순영
...??!!!! Điều này chẳng khác gì một người yêu cả..?


여주은
Này, chuyện gì quan trọng hơn!! Cảm xúc của tôi quan trọng hơn lúc này!

Vì vậy, tôi quyết định thử quyến rũ cô ấy.


권순영
N...Tôi nghĩ công chúa thiên về phía hoa hơn.


여주은
Phù haha…


여민아
À, cuối cùng thì hôm nay cũng là ngày tôi có thể hạ gục chị gái mình rồi.


여민아
Ồ, vậy khi nào thì Hoàng tử Sunyoung đến?

하녀
Tôi... điều đó

하녀
B... Tôi nghe nói bạn sắp đến nơi rồi...

Kêu vang!


여민아
Bạn thậm chí không thể làm việc của mình cho tử tế à? Sao bạn lại phí công giúp tôi chứ?!

하녀
Ôi trời ơi...máu của tôi...


여민아
Máu của cô quan trọng với cô lắm hả, một người hầu gái?! Tay tôi đang ném cốc vào cô đấy chứ!


여민아
Bạn đang làm gì vậy? Sao bạn không gọi cho thượng nghị sĩ ngay bây giờ!


부승관
Công chúa? Rất vui được gặp bạn.


여민아
Ôi trời... chẳng phải ngài là Hoàng tử Seunggwan sao?!


부승관
Tôi hiểu rồi... Bạn có thể cho tôi biết tại sao bạn lại tức giận như vậy không?


여민아
Tôi... rằng...


부승관
Trừ khi có lý do chính đáng, hãy sống một cách yên lặng và bình lặng. Điều đó sẽ có lợi cho cả công chúa và đất nước.


여민아
....! (Sao anh dám nói với tôi như vậy...)


부승관
Tôi thấy anh vừa bị Công chúa Ju-eun đánh trúng phải không?


부승관
Công chúa Minah không thể đến gần công chúa Jueun.


부승관
Tôi thậm chí không thể giẫm lên bóng của bạn.


부승관
Hãy biết rõ vị trí của mình và đừng chọn con đường dẫn đến sự hủy diệt của chính mình.


부승관
Đây là lời khuyên cuối cùng của tôi với tư cách là một người bạn của Công chúa Jueun, thái tử của nước láng giềng.