Tên vụ án: Vụ án giết người tại trường trung học chống đạn _
2/11. Thủ phạm
Phòng thẩm vấn của Sở cảnh sát phía Nam Seoul
Hiện tại, có bốn người trong không gian này: Yeoju, Namjoon, Jihoo và Junha.
Người phá vỡ sự im lặng ngột ngạt đó là Yeoju.
최여주
Thật tuyệt khi cả ba chúng ta ở bên nhau, phải không?
김남준
...........
최여주
Ừm... trước hết
최여주
Tôi hiểu lý do tại sao tôi đưa bạn đến đây.
이준하
Tôi không biết
최여주
Bạn thực sự không biết sao? (Sống)
이준하
...........
최여주
Tôi sẽ hỏi từng người một.
최여주
Ai là kẻ chủ mưu đứng sau vụ án mạng này?
곽지후
...........
최여주
Chúng ta cùng nói chuyện nhé.
이준하
...........
최여주
Bạn thật trung thành
최여주
Chắc chắn không phải ba người đàn ông lại giết một cô gái.
최여주
Chỉ có một người bị camera giám sát của trường ghi lại hình ảnh.
최여주
Kim Namjoon đã gửi 100 triệu won cho Lee Junha.
최여주
Gửi Kwak Ji-hoo... 50 triệu won
최여주
Tại sao lại có sự chênh lệch 50 triệu won về số tiền?
이준하
...........
최여주
Trẻ em
최여주
Hiện tại tôi không chơi trò im lặng.
최여주
Nếu các ngươi không tiếp tục nói, ta sẽ tống cả ba người vào tù vì tội giết người!
곽지후
......... Chờ một chút
이준하
Sự ngạc nhiên))
최여주
Ồ, cứ tiếp tục đi
곽지후
......Tôi đang chụp ảnh bằng camera giám sát...
곽지후
Nhưng chỉ có vậy thôi...
곽지후
Đây cũng là lý do tại sao Kim Nam-joon đưa cho tôi ít hơn Lee Jun-ha 50 triệu won.
곽지후
Tôi chỉ làm mỗi việc là... tên tôi có trong danh sách người lạ vào trường... và tôi bị camera giám sát ghi lại hình ảnh...
최여주
Chỉ có vậy thôi sao?
곽지후
Đúng vậy... đó là sự thật... đó là sự thật...
곽지후
Tôi cũng đã thu âm rồi... Tôi sẽ gửi cho bạn sau.
최여주
Vâng, tốt lắm.
최여주
Vậy còn Lee Jun-ha thì sao?
최여주
Ông Lee Jun-ha nhận thêm 50 triệu won.
최여주
Tôi đoán là bạn vừa được giao một nhiệm vụ quan trọng?
이준하
.......... Tôi không biết cái quái gì đang xảy ra nữa...
이준하
Hệ thống camera giám sát của trường chúng tôi... được kiểm tra từ 3 đến 4 giờ chiều... một lần một tuần.
이준하
Lúc đó, Kim Namjoon bước vào...
이준하
Tôi... kéo Kim Ji-soo lên sân thượng ngay khi cô ấy xong việc...
최여주
À... Có phải anh là người đã đưa nữ sinh Kim Ji-soo lên sân thượng không?
이준하
Đúng....
최여주
Và cũng
이준하
......bắt hắn và đánh nữ sinh Kim Ji-soo đến bất tỉnh...
Jun-ha dùng tay rửa mặt và vuốt tóc như thể tình cảnh đang rất khó khăn.
이준하
.....và giả vờ là nhân chứng giả...
최여주
Ồ, đợi một chút nhé
이준하
....... Đúng?
최여주
Kẻ đã giết hại nữ sinh Jisoo...
최여주
Có phải bạn là Kim Namjoon không?
김남준
............
최여주
Hãy tự mình nói ra điều đó.
최여주
Anh thực sự đã giết hắn sao...?
김남준
...... Xin lỗi
최여주
.... Hừ haha
최여주
Này Kim Namjoon Chết tiệt
김남준
...........
최여주
Bạn có thấy cảnh tượng quý giá đó không? Cảnh sát đang truy tìm thủ phạm ngay trước mắt bạn đấy.
최여주
Chắc hẳn chúng ta phải là những vị thần nào đó chăng?
김남준
........ KHÔNG
최여주
Không à? Vậy thì sao?
최여주
Hãy giải thích tình huống bằng chính lời nói của bạn.
김남준
...........
김남준
Xin lỗi....
최여주
Không, đừng nói xin lỗi, cứ nói thẳng với tôi.
최여주
Tại sao điều đó lại xảy ra?
김남준
...........
Nữ chính nhanh chóng lên tiếng vào chiếc micro được kết nối với phòng điều khiển đặt cạnh bàn làm việc.
최여주
Lee Jun-ha, hãy đưa Kwak Ji-hoo đến trung tâm giam giữ. Chúng ta sẽ tiếp tục điều tra sau.
ngủ
trong giây lát
Sau một thời gian
최여주
Tại sao lại như vậy?
최여주
Tôi biết rõ về hoàn cảnh gia đình của bạn.
최여주
Từ nhỏ... tôi đã sống trong cảnh nghèo khó... Khi bạn học cấp hai, cả bố và mẹ bạn... đều qua đời.
최여주
Tôi biết bạn đã làm thêm từ hồi trung học cơ sở trong khi tự mình chăm sóc em gái.
김남준
...........
최여주
Tôi cũng biết rằng bạn đã làm thêm việc bốc xếp hàng hóa cả ngày lẫn đêm để trang trải học phí đại học.
최여주
Nhưng tại sao bạn lại làm vậy? Bạn...
최여주
Khi tôi còn học đại học... tôi đã mất em gái trong một tai nạn xe hơi...
최여주
Tôi biết bạn đã làm việc chăm chỉ hơn bất cứ ai khác.
김남준
..........
Namjoon lặng lẽ lau đi những giọt nước mắt.
최여주
Tại sao chuyện đó lại xảy ra...
김남준
.....bị giết
최여주
Gì?
김남준
Ông trưởng... đã giết em gái tôi...
Chạm vào nhau là hành động lịch sự :)