Chị tài phiệt, em đã nói với chị là em có bạn gái rồi mà.
Tập 10 Ngày
Tôi chạy thẳng vào nhà.
전정국
Anh ta....
전정국
Tôi cũng không biết.
Weeeeeing- Weeeeeing-
Đó là Kim Taehyung
Tôi nghĩ việc bị chị gái ruột phản bội là chuyện thường xảy ra trong đời.
Thật xấu hổ, nhưng bị một người bạn mà tôi gọi là "bạn thân nhất" đánh vào sau đầu...
Không, Kim Taehyung sẽ không hề biết gì cả.
Vì tôi không biết rằng mình thích người chị gái đó, và chị ấy cũng không biết rằng tôi thích chị ấy.
Chỉ có người chị gái ấy biết tất cả chuyện này.
전정국
Anh ấy không phải là người như vậy...
dưới-
Tôi cảm thấy mình thật thảm hại, như một kẻ hèn nhát, chỉ biết chạy trốn trong lo lắng.
Không phải là tôi không tin tưởng chị gái mình, mà là tôi quá sốc.
김태형
Em gái!!
김태형
Em gái!!!
김태형
Kim Yeo-ju!!
김태형
Đây là cái gì...
Đột nhiên-
김태형
Kim Yeo-ju!
김여주
ra khỏi...
김태형
Em gái...
김여주
Ra khỏi_
김태형
Chị gái của bạn quen Jeon Jungkook bằng cách nào?
김여주
Gì?
김여주
Bạn quen anh ấy bằng cách nào?
김태형
Tôi đã hỏi,
김태형
Làm sao bạn biết?
김태형
Mối quan hệ giữa hai người là gì?
Taehyung nghĩ rằng biểu cảm trên khuôn mặt của Jeongguk lúc nãy cho thấy mối quan hệ của họ không hề hời hợt chút nào.
김여주
Bạn,
김태형
Mối quan hệ giữa họ là gì?
김여주
...
Mối quan hệ giữa chúng ta là gì...?
Thực ra, chúng tôi không có quan hệ họ hàng gì cả.
Tôi chỉ thích nó một chiều thôi...
김여주
Chỉ là một đứa trẻ mà tôi thích...
김태형
ha-
김태형
Chị Jungkook, Mija, dậy đi
김여주
.... biết
김여주
Bạn, sao bạn biết?
김태형
Vì tôi là bạn
김태형
Và,
김태형
Sao Jeon Jungkook lại biết nhà tôi?
김여주
....?
김여주
Bạn đến nhà tôi à?!
김태형
Tôi ra ngoài vì có người bấm chuông cửa và Jeon Jungkook đang ở đó.
김태형
Tôi hỏi chuyện gì đang xảy ra, và anh ta nói, "Thì ra đó là lý do cậu biến mất?"
김태형
Anh ta nói rằng anh ta biến mất vì anh ta tò mò.
김태형
Anh ấy chỉ hỏi tôi có thể tắt nó đi được không rồi rời đi.
김태형
Jungkook cũng thích chị gái của mình sao...?
김여주
...
김여주
Không, chắc chắn thằng bé làm vậy vì tiền.
김태형
Em gái,
김태형
Jungkook nói rằng cậu ấy thích nó.
김태형
Bạn không biết điều đó sao?
김여주
Hừ, hừ...?
김태형
Tôi đã nhìn thấy đôi mắt của anh ấy trước đó, chúng không chỉ đơn thuần là ánh sáng.
김태형
Và anh ta không phải là người như vậy.
김태형
Jeon Jungkook mà tôi đã thấy trong suốt 4 năm qua là một chàng trai rất trung thành.
김태형
Nếu những gì bạn nghĩ là đúng, thì tôi cũng không phải là bạn của anh ta.
김태형
Tôi không biết liệu ông ta có phải là một tập đoàn lớn hay không, nhưng bọn trẻ đều biết ông ta rất giàu có.
김태형
Thái độ của mọi người đối với tôi đã thay đổi.
김태형
Ngoại trừ Jeon Jungkook
김태형
Tôi không thích việc chị gái tôi thích Jeon Jungkook.
김태형
Nếu bạn cũng thích Jeon Jungkook,
김태형
Từ ngữ khác nhau haha
김태형
Mau lên, đi bắt lấy hắn!
김여주
...Ừ, đúng vậy
Tôi đã không cưỡng lại được lời thuyết phục của Kim Taehyung và bước ra khỏi nhà.
Tôi biết Jungkook không phải là người sẽ làm điều đó.
Mọi chuyện diễn ra quá trùng hợp đến mức tôi sợ.
Tôi tự hỏi liệu anh ta có cùng mục tiêu với những kẻ xấu mà tôi đã gặp hay không.
김여주
Nhưng... tôi có thể gặp Jeon Jungkook ở đâu...?
김여주
!
Lần trước khi tôi đến quán karaoke Coin, Jungkook đã đưa tôi về nhà...
Tôi quyết định đi tìm nó để ôn lại kiến thức.
김여주
Đây có phải là đúng chỗ không...?
김여주
Nhưng tôi không biết Hồ Đông Ho... Chết tiệt!
Chúng ta chỉ có thể tiếp tục chờ đợi.
김여주
Nhưng, tôi nên nói gì khi chúng ta gặp nhau?
김여주
Tôi có nên xin lỗi không?
김여주
Đây thậm chí không phải là lời thú tội... Cái quái gì thế này?
전정국
Một lời thú nhận...?
김여주
?!!
김여주
Ôi không... haha
전정국
Chị ơi... hôm nay chị làm gì vậy...?
김여주
Tôi không có gì cả...
전정국
Nhưng tại sao nó lại ở ngay trước nhà tôi?
김여주
.....
전정국
Này, cậu đang đợi tớ à?
김여주
Ôi không?!!
김여주
chỉ,
전정국
Xin lỗi,
전정국
Lần trước tôi đã hành động quá bốc đồng.
전정국
Lẽ ra tôi nên suy nghĩ kỹ hơn một chút...
Jungkook quyết định bộc lộ cảm xúc thật của mình.
전정국
Em gái,
김여주
Hả?
전정국
Chúng ta cùng đi hẹn hò nhé.