Tính cách lạnh lùng, học sinh giỏi nhất toàn trường.
20. Anh ta biến mất
한태산
?
한태산
Người đáng lẽ phải có mặt ở đó lại không có mặt?
...
Cô Taesan, giáo viên chủ nhiệm của Sanghyeok, bước vào và nói vài lời.
선생님
Sanghyuk, một bạn học cùng lớp với chúng tôi, đột nhiên chuyển trường.
한태산
?
한태산
...?
한태산
Chuyển khoản?
Taesan, với vẻ mặt trở nên nghiêm trọng, chạy đến lớp của Yeoju ngay khi giáo viên rời đi.
한태산
Này, tôi nên làm gì với Kim Yeo-ju đây?
김여주
?
김여주
Có chuyện gì vậy?
김운학
Nó là cái gì vậy?
한태산
Tôi nghe nói Lee Sang-hyeok đã chuyển trường phải không?
김여주
...
김여주
Gì?
Nữ chính bật dậy khỏi chỗ ngồi và chạy đi kiểm tra, rồi quay lại với vẻ mặt buồn bã.
김여주
...
김운학
Điều này có đúng không?
김여주
(Gật đầu.)
김여주
à,
김여주
Tôi phải tìm Kim Yi-han.
김여주
Tôi sẽ quay lại.
Lee Han đang trò chuyện với bạn bè ở hành lang.
Nữ chính nhìn thấy vậy liền gọi Lee Han sang một bên.
김이한
(Cười) Cái gì?
김이한
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김여주
Hãy cho tôi biết anh đã thỏa thuận gì với Lee Sang-hyeok.
김이한
...
김이한
Bạn đã đi à?
김여주
Bạn có biết không?
김이한
Hừ.
김이한
Cậu ấy sắp chuyển trường, vì vậy hãy để cậu ấy ngồi cạnh bạn cho đến lúc đó nhé.
김이한
Vậy nên tôi nghe theo lời anh ta. Nếu anh ta đi, sẽ không còn ai làm phiền anh ta nữa, phải không?
김이한
(Cười) Tôi sẽ được thăng cấp. Và sẽ không có bất kỳ sự gián đoạn nào trong thời gian chúng ta ở bên nhau.
김여주
...
김이한
Vậy ý tôi muốn nói là,
김이한
Chúng ta hẹn hò nhé.
김이한
Tôi không phải chuyển trường như cậu ấy.
김이한
Tôi có thể làm bạn hạnh phúc vào năm sau nữa.
Yeoju không nghe rõ lời Lee Han nói.
Tôi đã bật khóc ngay lúc đó vì tôi hiểu ra tất cả những điều đã làm tôi phiền lòng bấy lâu nay.
김이한
Bạn đang khóc à? Tại sao...?
Lee Han cố gắng ôm cô ấy, nhưng Yeo Joo đã tránh né.
김여주
...Xin lỗi.
김여주
Tôi không thể chấp nhận cảm giác đó.
김이한
...
김이한
Chính là anh ta.
김이한
Một người mà bạn nghĩ rằng bạn có thể thích.
김여주
Đúng vậy.
김여주
...Tôi biết chắc chắn rồi, nhưng anh ấy đã bỏ đi.
김이한
Nhưng tôi sẽ không bao giờ từ bỏ bạn.
김이한
Hẹn gặp lại các bạn trong nhóm học tập sau.
...
Nữ chính ngồi đó ngơ ngác một lúc lâu trước khi đưa ra quyết định.
김여주
'được rồi.'
김여주
'Mọi chuyện là như thế này, tôi phải luôn giữ vững vị trí số một.'
김여주
'...Tôi đã hứa với Lee Sang-hyeok rồi, nên tôi phải giữ lời hứa đó.'
김여주
'Ai mà biết được chứ, phải không?'
김여주
'Có thể chúng ta sẽ gặp lại nhau.'