[Cuộc thi 2] Ma... và cảm xúc...
-Những hồn ma...và cảm xúc...Tập 2-
여주
Thực ra..?
전정국
Hừ..!
여주
Tôi đã thử rất nhiều lần rồi... nhưng vẫn không cảm nhận được...
전정국
Đây có phải là lần đầu tiên bạn hẹn hò không?
여주
Hừ.
전정국
Mọi thứ sẽ thay đổi khi bạn yêu.
여주
Thật vậy sao...?
전정국
Hừ.
전정국
Tôi sẽ là người đầu tiên khiến bạn cảm nhận được sự hồi hộp đó.
여주
...hả...?
전정국
Hãy nhắm mắt lại.
전정국
Tôi sẽ hôn bạn.
여주
Nụ hôn...?
손승완
Vâng...
손승완
Ngươi là ma! Còn người này là người thường!
여주
Bạn đã chạm đến trái tim tôi rất nhiều.
손승완
À... đúng rồi...
손승완
À mà này, cậu định hôn anh ấy à?
여주
Hả...?
손승완
Tiến độ này có phải quá nhanh không?
손승완
Hãy hôn thay vì chỉ chạm nhẹ!
여주
hôn....?
전정국
Vậy thì... nhắm mắt lại và anh sẽ hôn em trước.
여주
Vâng..
손승완
Tôi không nhìn thấy nó.
자까자까
Seungwana! Em có thể im lặng một chút được không? Em đang làm gián đoạn mạch chuyện đấy.
자까자까
Ban đầu tôi định thêm một nụ hôn, nhưng Seungwani bảo tôi đừng làm thế, nên tôi không thể thêm nụ hôn và mạch truyện cứ bị gián đoạn.
손승완
Bạn đặt tôi như vậy.
손승완
Và bạn đã làm gián đoạn dòng chảy đó nhiều hơn nữa.
자까자까
Ồ, xin lỗi...
자까자까
Vậy thì hãy hoàn thành những gì bạn đang làm đi haha
전정국
...
Jungkook vòng tay qua eo Yeoju.
여주
...!
Khoảng cách giữa Jeongguk và Yeoju ngày càng thu hẹp.
bên-
전정국
yêu bạn.
여주
...Ôi trời...
여주
Lạ thật... Tim tôi đập thình thịch quá...
전정국
Đúng vậy. Đó chính là cảm giác phấn khích.
여주
Tôi... có... cảm nhận... cảm xúc không...?
전정국
Hừ...
전정국
Tôi sẽ khiến bạn cảm nhận được nhiều cung bậc cảm xúc hơn nữa trong tương lai.
여주
Hừ...
전정국
Hẹn gặp lại bạn ở trường ngày mai.
여주
Ừ... tạm biệt...
손승완
Tôi cũng đi!
여주
Vâng. (Nghiêm túc)
손승완
Trời ơi, sao cậu chỉ trêu chọc mình thôi vậy?
여주
Chỉ.
손승완
Đúng..
Nhân vật nữ chính bị bỏ lại một mình trong phòng.
여주
Thật tuyệt vời... Tôi có thể cảm nhận được cảm xúc...
여주
Tôi muốn sớm gặp Jungkook...
여주
Jungkook.
전정국
Này, nữ anh hùng-
손승완
...tôi ghen tị với bạn.....
전정국
Buổi tối của bạn thế nào?
여주
Hả?
여주
Em nhớ anh/chị và em rất háo hức chờ đợi ngày mai.
전정국
Đó là một cảm giác tuyệt vời.
여주
Thực ra?
여주
Tuyệt vời - Tôi thích lắm!
여주
cười.
손승완
Hừ... Anh ấy đang cười.
전정국
Thưa bà, bà vừa cười phải không ạ?
여주
Bây giờ nghĩ lại thì, tôi đã bật cười...?
전정국
Đây là cảm giác được gọi là niềm vui.
여주
Thực ra?
여주
Tôi vui quá!
전정국
Tôi đã nói với bạn chưa?
전정국
Người ta nói rằng khi yêu, bạn có thể cảm nhận được cảm xúc.
여주
Hừ!
여주
Cảm ơn cậu, Jungkook.
전정국
Dĩ nhiên là tôi phải tìm hiểu cảm xúc của bạn gái mình rồi.
손승완
Ôi trời ơi... Tôi không có bạn trai khi còn sống, và tôi cũng sẽ không có bạn trai khi chết...
여주
Vậy thì hãy cứ sang thế giới bên kia thôi.
손승완
...quá nhiều rồi...
여주
Gì.
손승완
Tôi không cần nó sao? (Aegyo)
여주
...(phớt lờ)
여주
Mẫu người lý tưởng của bạn có thể đang ở thế giới bên kia.
손승완
Trên thế giới có quá nhiều người đã khuất, làm sao tôi có thể tìm được mẫu người lý tưởng của mình trong số họ?
여주
Có rất nhiều người chết, vì vậy bạn có thể tìm thấy họ.
손승완
Thật vậy sao? (đơn giản)
여주
Dù sao thì, mình hy vọng một ngày nào đó bạn sẽ tìm được bạn trai.
손승완
...Đúng...
전정국
Nữ nhân vật chính rất xinh đẹp.
여주
Hả?
여주
Tôi có xinh không...?
여주
Tôi xấu hơn Seungwan.
전정국
Không. Bạn xinh hơn.
손승완
...Chào?
손승완
Nó ở ngay trước mặt tôi mà?
전정국
Hừ.
전정국
Quý bà.
여주
Tại sao?
bên-
Jungkook hôn lên má Yeoju.
전정국
yêu bạn.