[Cuộc thi 2] Cô bé quàng khăn đỏ
-7- Lời thú tội
박지훈(20)
Ồ… haha, đúng rồi đấy.
유슬(21)
…? Hai người có quen nhau không?
강의건 (26)
Ồ. Người này giống hệt tôi...
박지훈(20)
(Cảm giác tê tê)
강의건 (26)
Giống nhau… Chúng tôi đều tốt nghiệp trường Trung học và Phổ thông Baekil. Chúng tôi là học sinh năm cuối và năm ba.
유슬(21)
À... anh/chị khóa trên và khóa dưới... (gật đầu)
박지훈(20)
Thưa anh/chị, vậy thì em sẽ đi!
강의건 (26)
Được rồi, tạm biệt.
유슬(21)
Jihoon, ngày mai...
강의건 (26)
(Đặt tay lên vai Seul) Này này~ Lạnh quá. Vào trong đi.
유슬(21)
…??
강의건 (26)
(Lấy một lon bia ra khỏi túi mua ở cửa hàng tiện lợi)
_
-Chiiik
강의건 (26)
…cô ấy.
_
Trong giây lát, Yi-Geon chìm đắm trong suy nghĩ. Có lẽ là vì một ký ức đã phai nhạt mà anh ta từng quên bỗng hiện lên.
_
Hoặc có lẽ đó là vì một cảm xúc lạ lẫm trước đây đã trỗi dậy trong tôi. Có lẽ cảm xúc lạ lẫm đó chính là thứ mà chúng ta thường gọi là "ghen tuông". "Ghen tuông...ghen tuông...ai mà ngờ được tôi lại trở nên ghen tuông chứ?"
_
Dù sao thì, Park Ji-hoon, người mà tôi đã lâu không gặp... Cậu ấy thậm chí còn đẹp trai và rạng rỡ hơn cả hồi còn là sinh viên. Eui-geon đột nhiên nhớ lại lần đầu tiên gặp cậu ấy.
_
Khởi đầu khá bình thường.
강의건 (19)
Đừng chạy! khỏi nhà vệ sinh! (với giọng nói vô hồn)
_
Để trừng phạt việc chạy lung tung trong hành lang, Ui-geon đã phải tụng kinh giữa hành lang. Sau đó, có người vỗ vai cậu từ phía sau.
???
Tôi... là sinh viên năm cuối...?
강의건 (19)
(Cười khúc khích) Hả? Tại sao?
???
Hì... Nhân tiện, phòng giáo viên ở đâu vậy?
강의건 (19)
(Ối! Cuối cùng cũng có chút thời gian!) Được rồi~ Đi theo tôi nhé~
_
(Di chuyển)
강의건 (19)
Junior, cậu bao nhiêu tuổi rồi? (Tôi cần giết thời gian)
박지훈(15)
Tôi 15 tuổi, tên tôi là Park Ji-hoon.
강의건 (19)
Ừm~~Tôi hiểu rồi~(Tôi cảm thấy dễ chịu sau khi đập con ong)
선생님
Vậy là bạn chuyển trường à? Lạ thật... Nhưng sao bạn lại không có sự đồng ý của phụ huynh?
박지훈(15)
À;;; Đó là vì bố mẹ tôi đang ở nước ngoài...
선생님
Ừ, thì... mình mặc đồng phục trường... Mình chỉ cần lên lớp 3, khối 2 thôi.
박지훈(15)
Vâng, cảm ơn bạn.
선생님
Nhưng mà... lẽ ra thầy/cô nên bắt đầu bài giảng rồi chứ?
강의건 (19)
Hả?! Tôi đã đưa cô ấy đến đây sao??
선생님
...Ôi trời... Đúng rồi, em là học sinh lớp 12, nên anh/chị đang đối xử đặc biệt với em đấy. Hãy học hành chăm chỉ nhé.
강의건 (19)
Đúng vậy~~
강의건 (19)
Hãy cẩn thận nhé, nhóc con!
박지훈(15)
Đúng rồi, anh/chị khóa trên, tạm biệt nhé!!
강의건 (19)
Rồi Park Ji-hoon quay người lại. Và rồi tôi nhìn thấy. Một chút lông lòi ra từ phía sau áo khoác đồng phục học sinh của cậu ấy.
강의건 (19)
Đột nhiên, tôi nhớ ra đôi tai sói giờ đã bị che khuất bởi chiếc mũ trùm đầu này. Và có lẽ, lần đầu tiên, tôi tận mắt chứng kiến rằng mình không phải là người duy nhất mang số phận này.
강의건 (19)
Tôi cứ nghĩ đó có lẽ là lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng... Ít nhất là cho đến một giờ trước.
유슬(21)
Tôi nhớ Jihoon quá~~~!!!
유슬(21)
Hohoho, Jihoon đẹp trai của chúng ta~~!! (quay vòng vòng)
강의건 (26)
… … … … … … Này, mình sắp đi hẹn hò giấu mặt.
유슬(21)
À, tôi hiểu rồi~
강의건 (26)
Nếu bạn học giỏi, bạn có thể sẽ có cơ hội hẹn hò..!!
유슬(21)
Tuyệt vời!! Bạn cũng đang trong một mối quan hệ à! Mình cũng đang trong một mối quan hệ!!
강의건 (26)
…Bạn không lo lắng cho tôi sao?
유슬(21)
Hả?? Cái gì?
강의건 (26)
Gặp gỡ một người phụ nữ.
유슬(21)
… .Vâng!!! Tất nhiên rồi!
강의건 (26)
Tôi cảm thấy lo lắng.
유슬(21)
Gì??
강의건 (26)
Tôi rất lo lắng khi phải gặp một chàng trai.
유슬(21)
… ..! Ôi, oppa, có chuyện gì vậy!! Anh ấy tốt bụng quá mà~~!!!
강의건 (26)
(Không, không phải thế!!!!)... Hừm... Được rồi...
유슬(21)
Chào Jihoon!
박지훈(20)
Haha, chào anh chị!
박지훈(20)
Thưa thầy, hôm nay mình có nên đi ăn mì Ý ở quán đó không ạ?
유슬(21)
Vâng! (À... điều này thật tuyệt...)
유슬(21)
Và ngày hôm sau, cũng như ngày hôm sau nữa, chúng tôi luôn ăn trưa cùng nhau, và tình cảm của chúng tôi ngày càng trở nên thân thiết hơn.
유슬(21)
Người ta nói rằng khi yêu, người ta trở nên xinh đẹp hơn. Tôi tự hỏi tại sao, những bộ quần áo mùa xuân mà bình thường tôi thậm chí còn không để ý đến, lại trông đẹp đến thế hôm nay.
유슬(21)
Và trên hết, cùng với cái sản phẩm mới chết tiệt đó, lại có quá nhiều chương trình khuyến mãi đang diễn ra. Số lượng hộp hàng được giao đến nhà tôi cứ tăng lên không ngừng.
유슬(21)
Mỗi ngày dùng một gói là mức cơ bản. Tôi đến tiệm làm tóc để uốn tóc lần đầu tiên trong đời, và tôi bị thu hút bởi tủ trưng bày đến nỗi cuối cùng lại mua một loại dầu gội cao cấp. (Mà cũng chẳng có nhiều lắm…ㅠ)
유슬(21)
Một ngày nọ, anh ấy quyết định ăn kiêng, nên thậm chí không đụng đến món thịt mà anh ấy yêu thích.
강의건 (26)
Chào, khỏe không? Lâu rồi mình chưa nướng thịt... thở dài...
유슬(21)
Tôi ổn! Tôi có thể ăn salad.
강의건 (26)
...Tuy nhiên, hãy thử một lần thôi nhé~
유슬(21)
Ồn ào quá! Tôi không thích chút nào!!
강의건 (26)
Chỉ một cái thôi cũng được, phải không?
유슬(21)
… … Oppa, anh đang cố tình làm em tăng cân để em không gặp được Jihoon phải không?
강의건 (26)
Hả?? Sao cậu biết vậy??? lol
유슬(21)
Ồ, thật đấy~ anh ấy không phải là người xấu!
강의건 (26)
(Không phải như vậy... Không phải như vậy!!!)
유슬(21)
Vì thế, chế độ ăn kiêng của tôi hôm đó đã thất bại... Dù sao thì, tôi vẫn sống mỗi ngày với 200% sự hài lòng về cuộc sống.
유슬(21)
Rồi một ngày nọ...
유슬(21)
Chào Jihoon!
박지훈(20)
Chào anh/chị!
유슬(21)
Bạn dự định làm gì vào cuối tuần này?
박지훈(20)
Ồ, thật ra, mình lại mua một vé xem phim ở cùng một chỗ như lần trước haha Đây là vé hôm nay, nhưng mình tự nhiên nhớ ra…! Cho mình hỏi bây giờ là mấy giờ rồi?
유슬(21)
Đúng vậy!! Tất nhiên là tốt rồi!!
박지훈(20)
Vậy thì chúng ta gặp lại sau nhé?
유슬(21)
Yeah~!!
박지훈(20)
Chúng ta hãy gặp nhau ở cổng trường đại học lúc 2 giờ nhé!
_
-Ttuk
유슬(21)
Bây giờ là mấy giờ rồi?
강의건 (26)
12:30.
유슬(21)
Hả...??? Chờ một chút... (ngượng ngùng)
유슬(21)
(Tôi đang nằm xem tivi, mặc một chiếc váy rộng thùng thình, tóc tai bù xù và đeo kính tròn.)
유슬(21)
(Được rồi, từ cổng trường đại học đến nhà tôi mất 30 phút đi bộ. Vậy thì!!! 1 tiếng??? 1 tiếng để chuẩn bị!???!!!)
유슬(21)
(ngất xỉu)
유슬(21)
Sau đó, tôi như một vị thần, gội đầu trong năm phút, chọn quần áo trong năm phút và trang điểm trong suốt 50 phút trước khi có thể chuẩn bị ra ngoài.
강의건 (26)
Hả..? Trời đang mưa à?
유슬(21)
Mưa à?!??? (Ôi… Vậy là mình gội đầu phí công rồi…)
강의건 (26)
Ừm... tôi có nên đưa bạn đến đó không?
유슬(21)
Ừ? Không sao đâu. Cứ cầm ô rồi đi thôi.
강의건 (26)
Không, dù sao thì tôi cũng đang hẹn hò giấu mặt. Tôi đang hẹn hò giấu mặt... Hẹn hò giấu mặt... Hẹn hò giấu mặt... Hẹn hò giấu mặt...
유슬(21)
"Có chuyện gì vậy?... Được rồi. Tôi sẽ lấy nó."
강의건 (26)
(Mở mắt ra) Đúng rồi!
강의건 (26)
Tôi nói thật đấy: Hôm nay tôi đi hẹn hò giấu mặt.
유슬(21)
Ồ, ồ, tôi biết, tôi biết (Tôi đang bận sửa lại lớp trang điểm)
강의건 (26)
…+_+
강의건 (26)
(Park Ji Hoon giỏi thật đấy!)
_
Ý tưởng đó lại xuất hiện trong đầu Park Ji-hoon khi anh 15 tuổi.
박지훈(15)
Vâng...? Anh/chị vừa nói gì vậy, tiền bối?
강의건 (19)
Cái cục bông hay cục lông đằng sau kia là cái gì vậy?
박지훈(20)
...Vậy còn đôi tai phía sau mũ trùm đầu thì sao, thưa ông?
강의건 (19)
Thành thật mà nói.
박지훈(15)
(rùng mình)
박지훈(15)
Không, bạn nói trước đi.
강의건 (19)
...Này, dù tôi có giống bạn đến mấy, tôi vẫn là một người lớn tuổi...
박지훈(15)
Vậy thì sao, chúng ta cũng đang ở trong tình huống tương tự.
강의건 (19)
Tôi đoán là bạn cũng nợ ai đó điều gì đó, phải không?
박지훈(15)
Điều đó cũng đúng với bạn.
강의건 (19)
Ừ... điều đó đúng, nhưng...
박지훈(15)
Được rồi... Tôi không muốn bị lộ diện thêm nữa.
강의건 (19)
Khoan đã, cho tôi hỏi một điều. Người mà anh có trách nhiệm bảo vệ là ai?
박지훈(15)
Tại sao lại như vậy...?
강의건 (19)
Ừm... tôi nghĩ nó có thể hữu ích.
강의건 (19)
Thực ra, lý do tôi hỏi hồi đó là vì tôi sợ hai chủ đề này có thể trùng lặp. Tôi sợ rằng mình sẽ mất liên lạc với bạn.
박지훈(15)
Người mà tôi nợ tiền là...
유슬(21)
Tất cả bọn họ đều ở đây rồi!!
강의건 (26)
À... (tỉnh giấc sau cơn hồi tưởng)
유슬(21)
Vậy thì tôi sẽ đi!!
강의건 (26)
ừm…
유슬(21)
Jihoon..!!
유슬(21)
Trời ơi... Jihoon trông như một hoàng tử với chiếc ô màu xanh.
유슬(21)
Những hạt mưa rơi nhẹ nhàng tạo nên một phông nền cho hoàng tử, như thể tạo nên một vầng hào quang cho chàng.
유슬(21)
Hoon-ah...!! (không nói nên lời)
박지훈(20)
Tôi nghĩ có thể bạn không mang theo ô, nên tôi đã mang theo một chiếc ô to!
유슬(21)
(đã di chuyển)
유슬(21)
Thật ra, lúc đó tôi có mang theo một chiếc ô nhỏ trong túi, nhưng tôi không dùng đến nó vì tôi muốn được ở gần bạn, dù chỉ một chút thôi.
유슬(21)
Quyến rũ... Đúng vậy, từ "quyến rũ" thực sự rất phù hợp với bầu không khí này. Cho đến nay, mưa luôn là nguồn gốc của sự xui xẻo đối với tôi. Tôi đoán bạn có thể gọi đó là điềm xui... vì vậy tôi cố tình tránh ra ngoài vào những ngày mưa...
유슬(21)
Giờ đây, tôi biết ơn cơn mưa vì nó giúp bạn tỏa sáng.
박지훈(20)
(Sau khi đi bộ một lúc) Anh/chị ơi, anh/chị có thích ai không?
유슬(21)
Ồ? Tôi á? Tôi… tôi có nó!! (Chính là bạn đấy!)
박지훈(20)
Tôi hiểu rồi… Anh/chị có biết điều này không? Người ta trở nên xinh đẹp hơn khi đang yêu.
유슬(21)
Đúng vậy, đúng vậy...
박지훈(20)
Vậy thì, tôi đoán cả tôi và người tiền bối của tôi đều khá xinh đẹp.
유슬(21)
(Đúng vậy!! Bạn thật xinh đẹp!!!(?))
박지훈(20)
Thực ra, tôi có điều muốn nói với anh/chị.
유슬(21)
Hả? Cái gì thế này...? (Không thể nào, đợi đã. Đây có phải là lời thú nhận không???)
박지훈(20)
Thật ra, tôi có người mình thích.
유슬(21)
Tim tôi đập thình thịch như điên. Tôi cảm thấy nếu cứ tiếp tục như thế này, tim tôi sẽ nổ tung như núi lửa.
유슬(21)
Ai...ai vậy?
박지훈(20)
Chúng ta cùng tham gia lớp học nhé.
유슬(21)
(Có phải chỉ mình tôi đang học cùng lớp không vậy???)
박지훈(20)
Đó là ai…
강의건 (26)
Thực ra... không có chuyện hẹn hò giấu mặt...
강의건 (26)
Tôi chỉ là một chú cún con nhỏ bé đang cố gắng thu hút sự chú ý của bạn, bất kể điều gì xảy ra. Thật đáng thương.
강의건 (26)
(Thở dài) Haaah…
강의건 (26)
Vâng, vậy thì... hồi đó... (lại hồi tưởng)
강의건 (19)
Thực ra, lý do tôi hỏi vậy là vì tôi sợ hai chủ đề này có thể trùng lặp. Tôi sợ rằng tôi sẽ mất liên lạc với bạn.
박지훈(15)
Tôi biết có lẽ bạn không biết, nhưng nếu đó là sự thật... tôi sẽ nói cho bạn biết.
강의건 (19)
(Chắc chắn cái tên Seul-i sẽ không thốt ra từ miệng người đó chứ...?)
박지훈(15)
Người mà tôi nợ tiền là...
박지훈(20)
Người mà tôi thích là,
박지훈(15)
Tôi là một học sinh trung học 15 tuổi, tên tôi là Hanseol.
박지훈(20)
Tôi là Hanseol. Chúng tôi cùng thuộc một bộ phận.