[Cuộc thi 2] Nhật ký làm cha mẹ của bầy sói
Tập 1_Lần cuối của Chichi
여주
"Chichi, cậu đi đâu vậy...?"
Khi còn nhỏ, tôi có một chú chó con mà tôi nhận nuôi và nuôi nấng từ khi nó còn bé. Chichi, chú chó đã trở thành người bạn duy nhất của tôi vào thời điểm tôi không có bạn bè.
Thực ra đó là một con sói. Một con sói biết nói nữa chứ.
Nhưng việc tôi phát hiện ra điều đó không quan trọng. Thậm chí, tôi còn cảm thấy tốt hơn. Bởi vì tôi nghĩ chúng tôi đã hiểu nhau hơn.
Khi lớn lên, nó bắt đầu trông ngày càng khác biệt so với những con chó bình thường, và những người xung quanh thấy điều này kỳ lạ nên đã báo cho họ biết, vì vậy họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tách nó ra.
Và cái ngày mà người ta đến nhà chúng tôi để đưa Chichi đi,
치치
"Tạm biệt. Hẹn gặp lại vào một ngày khác."
Sau khi nói những lời đó và rời đi, tôi hoàn toàn không gặp lại anh ta nữa.
Hồi còn nhỏ, tôi nhớ Chichi lắm, vì cô ấy đã bỏ tôi lại phía sau, và tôi cũng buồn vì cô ấy rời đi, nên tôi nghĩ mình đã khóc liền mấy ngày liền.
Nhưng giờ khi đã trưởng thành, tôi nghĩ điều đó không sao cả vì Chichi, người mà tôi đã dành thời gian bên cạnh khi còn nhỏ, vẫn là một kỷ niệm đẹp trong trái tim tôi.
Rời đi lúc đó sẽ là điều tốt nhất cho cả hai chúng ta.
Nhưng cũng là nói dối nếu tôi bảo rằng mình không hề muốn nhìn thấy điều đó dù chỉ một lần. Thực tế, tôi chỉ nhận ra điều đó một cách đau đớn sau khi gần đây tôi công khai giới tính thật của mình với xã hội.
Suốt cả cuộc đời mình, người bạn duy nhất đối xử với tôi một cách chân thành là Chichi.
여주
"Tớ nhớ cậu lắm, Chichi..."
Tôi đã uống một ly soju tại một quán ăn vắng khách.
Tôi thậm chí không nhận ra thời gian đã trôi qua bao lâu trong lúc tôi than phiền về tình cảnh của mình ở quán ăn. Tôi trả tiền và bắt đầu đi bộ về nhà.
May mắn thay, tôi chưa say đến mức tỉnh ngủ, nên vẫn còn hoàn toàn tỉnh táo. Tôi ngẩng đầu lên để cảm nhận làn gió mát, cảm thấy hài lòng với điều đó.
Hôm nay, ngắm nhìn vầng trăng tròn sáng rực rỡ khác thường, đó là một đêm tuyệt đẹp, nơi mà dù chuyện gì xảy ra cũng chẳng có gì lạ. Đó là một đêm tôi chỉ ngắm trăng và nghĩ về những điều mình đã bỏ lỡ.
Tôi lang thang qua những con hẻm nhỏ, đã quen với nếp sinh hoạt thường nhật, trên đường về nhà. Đã hơn năm năm kể từ khi tôi sống một mình ở đây.
Ngay cả trong một con hẻm thoạt nhìn có vẻ quen thuộc nhưng đôi khi lại xa lạ, nó vẫn đáng sống hơn tôi tưởng.
...ngoại trừ việc đi bộ một mình vào ban đêm như thế này.
Khi tôi bước xuống con hẻm, tôi cảm thấy có ai đó đang nhìn mình. Tôi bước nhanh, cố gắng không để bị chú ý, và khi quay lại nhìn, mọi thứ im lặng như thể ánh mắt đó chưa từng tồn tại.
Không sao, chuyện đó thỉnh thoảng vẫn xảy ra. Tôi tự động viên mình và bước xuống con hẻm.
Rồi có tiếng động vang lên,
bùm-
Trời đất ơi, đó có phải là tiếng súng không? Có phải họ đang nói có người đang bắn súng ở đây không? Tôi tự nhủ không được hiểu nhầm và vội vàng bỏ đi.
Tiếng súng nổ phát ra từ con hẻm khiến tôi rùng mình. Nghĩ rằng đó có lẽ chỉ là trò đùa, vì lúc đó đã nửa đêm, tôi cố gắng tiếp tục đi.
Nhưng rồi một âm thanh vang lên và khiến bước chân tôi quay lại. Chắc chắn đó là...
Đó là tiếng hú của một con sói.
Tôi chạy một cách mù quáng về phía tiếng động. Cho dù đó không phải là Chichi, điều đó cũng không quan trọng. Tất cả những gì tôi muốn là được gặp cô ấy, và đó là động lực giúp tôi tiếp tục chạy.
Tôi lần theo âm thanh và thấy mình đang đi về phía một ngõ cụt. Tiếng hú và tiếng súng vang lên trước đó. Những suy nghĩ bất an thoáng qua trong đầu tôi.
Khi tôi đến con hẻm, tất cả những gì tôi thấy là một con sói đang nằm xuống và...
Tôi thấy khoảng ba con sói con đang lượn lờ xung quanh, rên rỉ. Tôi cảm thấy quen thuộc với con sói mẹ đang nằm đó, nên tôi tiến lại gần, và chắc chắn đó là Chi-Chi.
Bộ lông trắng quanh bên hông của nó, như thể vừa bị bắn, đang chuyển sang màu đỏ. Chichi khó nhọc đảo mắt và nở một nụ cười yếu ớt.
Tôi ôm Chichi mà không nói lời nào. Lòng tôi nhói lên khi nhìn thấy những vết sẹo trên cơ thể cô ấy, chúng đã lớn hơn trước.
Ngay cả khi Chichi chào đón tôi nồng nhiệt, nó vẫn liếm những chú cún con đang rên rỉ bên cạnh, cố gắng dỗ dành chúng.
Khi nghĩ đến hình ảnh tôi và Chichi hồi còn nhỏ, nước mắt tôi bắt đầu chảy.
여주
"Vậy là... anh đến tìm tôi để tham gia vào chuyện này...? Thậm chí còn dẫn cả bọn trẻ theo nữa...?"
치치
"Vì em muốn gặp anh... Từ khi anh rời đi, anh luôn muốn quay lại với em..."
Nước mắt rơi, dù tôi không thể biết đó là nước mắt của ai. Nhưng có lẽ biết đây là lần cuối cùng, con sói đầu đàn bảo lũ sói con đứng xếp hàng và giới thiệu chúng với tôi.
치치
"Cho đến cuối cùng, ta xin lỗi vì đã để lại gánh nặng này cho các ngươi... Hãy chăm sóc những đứa con của ta. Và nuôi dạy chúng thật tốt cho đến khi chúng trưởng thành... Hãy để chúng sống như con người, chứ không phải như những con sói giống ta."
치치
"Cuối cùng, tôi xin nhờ bạn điều này... với tư cách là người bạn thân thiết nhất của bạn."
Thay vì nói gì, tôi vuốt ve Chichi và gật đầu. Sau đó, nó tỏ vẻ thư giãn và nhắm mắt lại.
Đứa bé vừa khóc ré lên bên cạnh tôi nhìn tôi như thể nó đã nghe thấy những lời trăn trối cuối cùng của mẹ khi tôi không nhận được phản hồi nào.
...biểu cảm đó chẳng khác gì con người trước đây của tôi.
Tôi quyết định chấp thuận yêu cầu và chạy về nhà với những chú chó con trên tay. Tôi sợ rằng mình sẽ không còn được gặp Chichi nữa. Cô ấy là người bạn duy nhất của tôi.
Vừa về đến nhà, tôi liền đắp chăn cho những chú cún con đang khóc và cùng chúng ngủ thiếp đi. Có lẽ, thật đáng buồn, đó là một chuỗi những mối quan hệ mới.
Và sáng hôm sau khi tôi thức dậy,
성우
"Không! Không phải thế!"
다니엘
"Đừng làm ồn nữa!"
Thực tế, tôi có linh cảm rằng đây có thể là một mối quan hệ tồi tệ mới.