[Cuộc thi 3] Tuổi thơ của chúng ta
Nơi kỳ lạ


Được rồi, trò chơi bập bênh lặp đi lặp lại này cuối cùng cũng sắp kết thúc.

Được rồi, trò chơi bập bênh này chán quá. Ai đó phải xuống thôi.


해설
[Khi cơn gió mạnh thổi qua, người ta có thể nghe thấy tiếng bài hát "Seesaw" của Sugar.]


지민
Này, tôi nghe thấy tiếng động ở đằng kia.


윤기
Vậy thì chúng ta hãy đi sang bên đó.


남준
Đi thôi.

(Sau một lúc)


호석
Ôi trời... sao việc này khó thế?


지민
Tôi nghĩ chúng ta sắp đến nơi rồi, âm thanh đang đến gần hơn...



남준
Này! Kia có một chiếc điện thoại di động.


호석
Ồ vậy ư?


윤기
Hãy chấp nhận điều đó.

[Yoon-gi nghe điện thoại mà không suy nghĩ.]


지민
Hừ. Sao bạn lại chấp nhận điều đó?


윤기
Alo...Alo?


누군가의 목소리
Phù...thả tôi ra...không khí ngột ngạt quá...


누군가의 목소리
Tuyệt vời~~~~


윤기
Thưa cô, đây là một điều bất ngờ.


해설
[Yoon-gi giật mình vì tiếng hét, ném điện thoại vào nhà và một luồng ánh sáng màu tím phát ra từ điện thoại.]


남준
Ờ... ánh sáng tím đã biến mất rồi...


해설
[Jimin tiến lại gần điện thoại và nhấc máy.]


지민
Anh bạn, cái này bị hỏng rồi.


호석
Hả? Thật sao...


윤기
Chúng ta chẳng còn cách nào khác, đành phải dựng nó lên và đi thôi.


해설
[Sau đó, hai người nữa xuất hiện với giọng nói của Jungkook.]


정국
Anh ơi~~~Em nhớ anh lắm~~~


퇴마사
Mấy bạn ơi... sao lại vào được đây vậy?


지민
Bạn...bạn là ai?


퇴마사
Điện thoại đó có vấn đề gì vậy?


남준
Chúng tôi đi vào công viên qua một cánh cửa lạ để tìm Jeongguk.


윤기
Tôi đã vứt chiếc điện thoại này đi vì quá bất ngờ khi nhận được cuộc gọi.


해설
[Jungkook xuất hiện cùng hai người đàn ông bí ẩn.]


호석
Jungkook, những người này là ai và chuyện gì đã xảy ra vậy?


정국
Khi tôi đến đây, tôi đang đi bộ một mình và người đàn ông này đã dẫn tôi đến đây.


퇴마사
Bây giờ không phải lúc để nói về chuyện đó. Có một vấn đề nghiêm trọng.


지민
Đó là cái gì vậy?


퇴마사
Chiếc điện thoại này... có...