[Cuộc thi] Chúng ta làm thế nào
Tôi tình cờ nghe thấy giọng nói của bạn.
Tôi đã bắt đầu làm việc tại Pledis được một tuần rồi.
Mỗi khi đến giờ nghỉ giải lao, mình thường lên tầng 3 với Suyeong. Thế là mình bị chị Seolgi mắng, haha.
Mọi người trong nhóm chúng tôi có vẻ rất tốt bụng.
Đôi khi chúng tôi tranh cãi trong các cuộc họp ý tưởng, nhưng khi bắt tay vào công việc, chúng tôi lại vui vẻ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Giờ tôi đang dần quen với công việc rồi.
À, dạo này tôi đang chỉnh sửa cụm từ "going seventeen" (sẽ trở thành mười bảy tuổi).
Trước đây tôi không biết, nhưng Seventeen có rất nhiều album hay với những tựa đề và bài hát hay.
Trong lúc làm việc, tôi vô tình hát theo mà không hề hay biết.
Mỗi lần như vậy, Suyeong và Hakyeon oppa lại trêu chọc em, nhưng em làm vậy một cách vô thức nên không thể ngăn lại được.
김여주
♪Bạn thật xinh đẹp và thật tệ khi không quan tâm
박수영
À, Kim Yeo-ju lại hát nữa rồi!
차학연
Hahaha, bạn thích bài hát đó đến vậy sao?
김여주
Đúng vậy!! Câu đó cứ tự nhiên bật ra khỏi miệng mình haha
박수영
Lẽ ra cậu cũng nên nghĩ đến chúng tôi chứ? Im đi!
손승완
Tại sao giọng của nữ chính lại hay đến vậy?
강슬기
Đúng vậy, giọng của nữ chính rất hay.
김여주
Thật sự???
박수영
Chị ơi, vậy thì em biết đó là sự thật rồi.
김여주
Chào
차학연
Hai người họ cãi nhau suốt ngày.
강슬기
Được rồi haha
손승완
Haha...
강슬기
Nhưng hai người đó thân thiết nhất và luôn lên tầng ba.
김여주
Đó là vì Suyeong cứ trêu chọc tôi.
박수영
Chào!
강슬기
Haha...
강슬기
Hôm nay, hai chúng tôi chính thức hẹn hò.
박수영
Ở tầng ba à? Tại sao?
차학연
Tôi đã lắp đặt một camera trong phòng tập để quay phim quá trình chúng tôi tập luyện.
박수영
Ồ, đúng rồi, nhưng có đến hai cái à?
강슬기
Tôi muốn hai người làm lành với nhau.
박수영
Chúng ta không đánh nhau à?
김여주
Tôi đã chiến đấu sao?
박수영
Chào
강슬기
Haha...
강슬기
Đừng ở lại quá lâu!
김여주
Đúng!
박수영
Được rồi! Đi thôi nào~
03:20 PM
박수영
Xin lỗi nhé!
최승철
Ồ! Có chuyện gì đang xảy ra trong phòng tập vậy?
김여주
Tôi đến để lấy máy ảnh!
윤정한
máy ảnh?
최승철
À~ Cậu nói là sẽ quay phim cảnh chúng tớ tập luyện phải không?
박수영
Ừ ừ
최승철
Hãy lấy nó đi
박수영
Ồ, bạn đã làm theo yêu cầu của tôi để chụp ảnh tự sướng chưa?
최승철
Đúng rồi...xin lỗi, chúng tôi hơi mất trí.
최승철
Tôi sẽ chụp vài tấm ảnh và gửi cho bạn sau. Tôi thực sự xin lỗi.
박수영
Tôi biết ngay mà, anh phải đưa nó cho tôi hôm nay chứ!
최승철
Vâng, xin lỗi, xin lỗi
박수영
Không, tôi có rất nhiều lịch trình nên bạn chỉ cần đưa cho tôi hôm nay thôi nhé~
윤정한
Ôi trời ơi~ Suyeong của chúng ta giỏi quá!
최승철
kkkkkk Tôi sẽ đi đưa cho bạn sau
박수영
Ừ, ừ, luyện tập chăm chỉ nhé!
김여주
tạm biệt
윤정한
Tạm biệt~
박수영
Tôi đã đi rồi quay trở lại~
차학연
Bạn đến sớm à?
김여주
Vâng, tôi đang tập luyện nên chỉ mang theo máy ảnh và xuống đây thôi.
박수영
Ồ, tôi quên chụp ảnh tự sướng, nên tôi quay lại sau.
강슬기
Ồ vậy ư?
강슬기
Tôi cần chỉnh sửa cái đó, dù chỉ là sơ lược, ngay hôm nay...
강슬기
Khi nào bạn sẽ đưa nó cho tôi?
김여주
Chúng tôi không nói chính xác lúc đó là mấy giờ.
강슬기
Vậy thì tôi phải đợi họ đến... Vì các thành viên Seventeen đều bận rộn, nên việc nhờ họ nhanh lên có vẻ hơi khó xử...
차학연
Tôi không thể làm thêm giờ hôm nay.
박수영
Hãy nhìn xem nó đang tuột mất dễ dàng như thế nào.
차학연
Vì hẹn hò rất quan trọng
강슬기
Tôi phải tan làm sớm hôm nay, nhưng tôi có một cuộc hẹn khác...
김여주
Tôi có nên ở lại không?
김여주
Tôi phải hoàn thành việc chỉnh sửa nó vào khoảng hôm nay, và tôi không có bất kỳ ngày cụ thể hay kế hoạch nào cả...
손승완
Thưa quý bà, tôi cảm thấy buồn...
박수영
Vậy thì tớ sẽ ở lại với cậu, Yeoju. Còn mọi người khác thì có thể về sớm.
강슬기
Như vậy được chứ?
박수영
Ừ, không sao đâu.
강슬기
Vậy thì tôi sẽ để lại thẻ công ty, nên hãy mời tôi ăn tối nhé.
김여주
Ôi! Mình cần ăn thứ gì đó ngon lành quá~~
강슬기
Haha...
06:05 PM
차학연
Tôi tan làm đây~
손승완
Đã đến giờ tan làm rồi sao?
박수영
Đúng vậy, thời gian trôi qua nhanh thật đấy.
박수영
Mọi người đi nào~ Chỉ còn tôi và nữ chính thôi.
김여주
À... Tôi muốn đi
강슬기
kkkkkkkkㄱㅋHai người đã làm việc chăm chỉ rồi
김여주
Vâng, haha haha haha
박수영
Biến đi
손승완
Tạm biệt~ Hẹn gặp lại ngày mai
06:45 PM
박수영
Anh ấy không đến đâu... Này, tôi đói bụng quá. Tôi nên gọi món gì đây?
김여주
được rồi
박수영
Tôi nên ăn gì đây?
김여주
Tốt...
박수영
Ừm... Mình có nên ăn gà hấp không nhỉ?
김여주
Jjimdak? Ừ, tôi thích cái tên đó.
박수영
Được rồi, vậy thì tôi sẽ đặt hàng nhé~
김여주
Hừ!!
07:12 PM
박수영
Xin chào?
박수영
Ồ, được rồi, tôi sẽ ra ngoài ngay bây giờ~
박수영
Này Yeoju, gà hấp đây rồi!
김여주
Ồ vậy ư?
박수영
Vâng, tôi sẽ đi lấy nó.
김여주
Vâng~~
07:20 PM
김여주
Sao bạn không đến?
김여주
Bạn đi vệ sinh à? Tôi không biết, nhưng tôi chắc chắn bạn sẽ quay lại.
김여주
♪Bạn thật xinh đẹp và thật tệ khi không quan tâm
김여주
♪Xinh đẹp nhưng lại xấu xa
이지훈
xin lỗi...
김여주
Ồ vâng!
이지훈
Đây... là video tự quay...
김여주
Ồ vâng! Cảm ơn bạn!
이지훈
Được rồi vậy
김여주
Vâng, tạm biệt
Ồ... bạn có nghe thấy không?
Tại sao Suyeong không đến?
박수영
Này, nữ anh hùng! Tôi đã trở lại!
김여주
Sao vậy, sao cậu lại đến muộn thế?
박수영
Mất khá lâu vì thẻ cứ liên tục không hoạt động. Yeoju, cậu có đói không?
김여주
Này, ăn nhanh lên nào!
박수영
Đúng vậy!
박수영
Ồ, anh Uji đến rồi đi mất.
김여주
À đúng rồi, anh ấy tặng tôi một cái máy ảnh selfie.
박수영
À, ăn xong rồi nhanh chóng chỉnh sửa lại nhé!
김여주
Đúng vậy!
Bạn không nghe thấy, phải không...?
[Quan điểm của Lee Ji-hoon]
Tôi thua oẳn tù tì với các thành viên, nên tôi đang trên đường đến chỗ nhóm quay phim để chụp ảnh tựa sướng.
Tôi tự hỏi liệu có nhân vật nữ chính nào không...?
Này Lee Ji-hoon, anh điên rồi à? Tỉnh táo lại đi.
Tôi cứ nghĩ về Yeoju kể từ lần đầu tiên nhìn thấy cô ấy cách đây một tuần.
이지훈
Hãy tự trấn tĩnh lại
Có chứ!
Nhưng tại sao bạn lại cô đơn?
김여주
♪Bạn thật xinh đẹp và thật tệ khi không quan tâm
hát một bài hát
Bài hát mà tôi sáng tác
đẹp
이지훈
Này, sao cậu lại như thế?
김여주
♪Xinh đẹp nhưng lại xấu xa
이지훈
xin lỗi...
김여주
Ồ vâng!
이지훈
Đây... là video tự quay...
김여주
Ồ vâng! Cảm ơn bạn!
이지훈
Được rồi vậy
김여주
Vâng, tạm biệt
đẹp
이지훈
Này, sao tim tôi lại đập thế này?
이지훈
Nhưng giọng bạn rất hay khi hát.
Tôi điên rồi, tôi chắc chắn là tôi điên rồi.
이지훈
Ôi không, Lee Ji-hoon, đừng có bắt đầu chứ.
이지훈
Hãy cùng luyện tập!
Nhưng cô ấy xinh đẹp, và lại xinh đẹp nữa.