[Cuộc thi] “Cô ấy là bạn gái tôi”
3_ “Càng quan sát cô ấy, bạn càng thấy cô ấy thú vị hơn.”
전정국
Ồ, bạn làm thêm ở cửa hàng tiện lợi à?
권여주
ừm
전정국
Nhưng tại sao bạn lại làm việc bán thời gian?
전정국
Nếu bạn đi khắp nơi bảo mọi người hãy nhìn_
권여주
Tôi được nhận vào trường thông qua quy trình xét tuyển dành cho sinh viên có hoàn cảnh khó khăn về mặt xã hội.
권여주
Tôi đâu có phải trả tiền để đến đó.
전정국
Ồ, tôi hiểu rồi.
전정국
Tốt quá! Không cần phải trả tiền!
권여주
Vậy là hết rồi sao?
전정국
Vậy là kết thúc rồi, còn gì có thể xảy ra nữa?
권여주
Không_gì
권여주
Khi bạn nói mình là người có trách nhiệm với xã hội, chẳng ai phản ứng giống như bạn cả.
전정국
Vậy thì tôi là người duy nhất bình thường.
권여주
Ừ, chắc vậy
전정국
Phải không? Không phải vậy, đúng không?
권여주
Tôi phải đi làm bây giờ, vậy nên đi ngay đi! Anh/Chị đang làm phiền tôi đấy.
Jeongguk, với đôi môi chu ra, ngồi xuống ghế một cách im lặng.
권여주
Bạn không đi à?
전정국
Tôi sẽ đợi
권여주
Ha_ Vậy thì tôi sẽ cứ như thế cho đến hết đời.
전정국
Chương trình kết thúc lúc mấy giờ?
권여주
Mười giờ
전정국
Mười giờ đêm rồi sao?!
권여주
Vậy bây giờ là 10 giờ đêm hay 10 giờ ngày?
전정국
Sao bạn thức khuya thế...?
권여주
Tôi là người duy nhất có thể kiếm tiền.
권여주
Tôi sống với bà ngoại nên không thể bảo bà ấy đi kiếm tiền.
전정국
à_
Trời ơi, mình đang nói linh tinh với người mình mới gặp hôm qua.
Mọi chuyện trở nên kỳ lạ rồi, Kwon Yeo-ju_
유성은
Vậy là bạn được nhận vào trường thông qua chương trình Sahwa Baejae phải không?
박강태
Vâng, tôi đã tìm hiểu và biết được rằng họ làm việc bán thời gian tại một cửa hàng tiện lợi vào các ngày trong tuần và tại một quán bar vào cuối tuần.
유성은
Hừ_ Vậy ra loại con gái kém chất lượng này lại đang hẹn hò với Jungkook à?
Ảnh của Kkugit_ Yeoju được gấp chặt, và Seong-eun đã vứt bỏ bức ảnh đó.
유성은
Mối quan hệ gia đình
박강태
Tôi là trẻ mồ côi và hiện đang sống với bà nội nuôi.
유성은
Quả là một cảnh tượng ấn tượng...
유성은
Được rồi, ra ngoài đi.
박강태
Đúng
유성은
Sao một đứa trẻ mồ côi như tôi, một người có hoàn cảnh khó khăn về mặt xã hội, lại dám coi thường tôi chứ?
유성은
Bạn đã chạm vào thứ mà bạn không nên chạm vào.
전정국
Chị ơi, chị ơi_
권여주
Nhưng sao bạn cứ gọi tôi là "chị" vậy?
전정국
Này, đừng lo lắng về điều đó.
전정국
Bạn về nhà bây giờ à?
권여주
Tôi phải đi rồi
권여주
Này, bạn có muốn ăn cái này không?
권여주
Tôi thậm chí còn không ăn tối.
Thump_ Nữ nhân vật chính lơ đãng đưa cho người kia một chiếc kimbap hình tam giác.
전정국
Cái này à?
권여주
Nếu bạn không muốn ăn thì cứ nói thẳng ra.
전정국
Không! Tôi chưa từng nói là tôi không muốn ăn nó!
전정국
Tôi sẽ ăn nó!
Dubseok_ Jungkook đã ngăn nữ chính lại khi cô ấy đang cố gắng lấy lại món kimbap hình tam giác và nhanh chóng giật lấy nó.
전정국
Nhưng tôi có thể ăn cái này được không?
권여주
Tôi không thể bán nó được vì nó đã quá hạn sử dụng.
권여주
Ồ, cũng chưa lâu lắm đâu.
권여주
Mới chỉ một hoặc hai tiếng đồng hồ trôi qua thôi.
전정국
Cảm ơn_
전정국
Nhưng em không ăn nó phải không chị?
권여주
Tôi sẽ về nhà ăn cơm với bà ngoại.
Ực ực_ Jungkook nhanh chóng nhét miếng kimbap hình tam giác vào miệng rồi nhặt túi của mình và của Yeoju lên.
전정국
Đi nhanh lên, bà đang đợi cháu!
전정국
Tôi sẽ đưa bạn đến đó!
권여주
Hả? Bạn không cần phải nghe đâu.
전정국
Tôi đã bảo anh đến nhanh lên mà!
Nữ chính đang cười nhạo Jeong-guk, người có đôi má sưng húp và giọng nói ngọng nghịu vì món kimbap hình tam giác.
권여주
Càng xem cô ấy, tôi càng thấy cô ấy hài hước hơn_ㅎ