múa rối
tập 1
민여주
...
?
Được rồi, sinh viên chuyển trường đã đến hôm nay!
?
Mời vào,
박지민
Chào! Mình là Park Jimin, và biệt danh của mình là Manggae-tteok!
vào thời điểm đó
tiếng nổ
김태형
Bạn là sinh viên chuyển trường phải không?
박지민
Hừ!
?
Anh ấy đẹp trai/Đúng như mong đợi từ Kim Taehyung~♡
김태형
Mọi người im lặng hết đi
전정국
Tôi cũng ở đây.
Giờ nghỉ
김태형
Chào. Tôi là Kim Taehyung.
전정국
Tôi là Jeon Jungkook!
박지민
Tôi là Park Jimin!
박지민
Ờ...
Và người nữ anh hùng hiện hữu.
민여주
...
박지민
Anh ấy...
김태형
Anh ấy ư? Jeon-ta, Min Yeo-ju.
김태형
còn được gọi là 'con rối nhảy múa'
박지민
à...
전정국
Nếu bạn thích nó, hãy từ bỏ nó.
김태형
đồng ý
전정국
Tôi được xưng tội 225 lần một năm.
박지민
Những người thành công...
김태형
0 người.
김태형
Các cô gái ghen tị và bịa đặt những tin đồn vô căn cứ.
박지민
Bạn biết điều đó, nhưng sao bạn không giúp tôi?
전정국
Nó thực sự rất tinh khiết.
김태형
Ừ ừ ừ ừ
김태형
Nói như vậy thì có ích gì? Nó chẳng mang lại lợi ích gì cho chúng ta cả.
박지민
...
전정국
Anh ấy nhảy múa điên cuồng để không bỏ lỡ vị trí đầu tiên.
김태형
Ờ...?
전정국
Anh ấy đã đi rồi...
전정국
Sức mạnh của tình yêu...
박지민
CHÀO?
민여주
...
박지민
Chúng tôi gặp nhau rất thường xuyên.
박지민
Hãy làm bạn với nhau nhé!
박지민
Đúng?
민여주
...Phù...
박지민
Hả?! Tôi bật cười!
민여주
...
박지민
Thở dài...
박지민
Bao giờ cậu mới chịu làm bạn với tớ... Min Yeo-ju?
Dưới cầu
Nữ nhân vật chính nghe bài hát.
Tôi đang nhảy múa.
박지민
Ồ..
박지민
Tôi cũng nên thử nhảy haha
민여주
?!
민여주
Bạn...tại sao bạn lại ở đây...
박지민
Tôi thấy bạn đi ngang qua.
민여주
Nếu bạn nghe những lời đồn đại về tôi, bạn sẽ tránh mặt tôi.
박지민
Tôi nghe thấy rồi!
민여주
Vậy thì bạn biết tại sao bạn không nên ở bên cạnh tôi rồi chứ?
박지민
KHÔNG.
민여주
Cái... cái gì...?
박지민
Nhảy múa. Bạn nhảy rất giỏi!
박지민
Vì khuôn mặt bạn xinh đẹp
민여주
..Gì...?///
박지민
Má bạn đỏ ửng rồi!
민여주
Ôi không!
박지민
Phù!
박지민
Nhưng chẳng phải bạn đang về nhà sao?
민여주
Bạn đang làm gì ở đó vậy? Cứ nhảy ở đây đi.
민여주
Bố tôi, một người điên rồ, thậm chí còn không có anh trai...
민여주
Vậy nên, hãy ngủ ở chỗ khác đi...
민여주
Mẹ kế tôi chỉ quan tâm đến tiền của bố tôi...
박지민
Ồ... xin lỗi...
민여주
Vậy thì... tôi sẽ đi.
민여주
(Ha... bạn không thể mở lòng mình ra được...)